Lyrics and translation Saweetie feat. JessB, OKENYO & Doja Cat - Best Friend (feat. Doja Cat, JessB & OKENYO) [Remix]
That′s
my
best
friend,
she
a
real
bad
bitch
Это
моя
лучшая
подруга,
она
очень
плохая
сучка
Got
her
own
money,
she
don't
need
no
nig′
У
нее
свои
деньги,
ей
не
нужен
ниггер.
On
the
dance
floor,
she
had
two,
three
drinks
На
танцполе
она
выпила
два,
три
бокала.
Now
she
twerkin',
she
throw
it
out
and
come
back
in
Теперь
она
тверкает,
она
выбрасывает
его
и
возвращается
обратно.
That's
my
best
friend,
she
a
real
bad
bitch
Это
моя
лучшая
подруга,
она
очень
плохая
сучка
Drive
her
own
car,
she
don′t
need
no
Lyft
Она
сама
водит
машину,
ей
не
нужен
Lyft.
In
the
strip
club,
know
my
girl
gon′
tip
В
стрип-клубе
я
знаю,
что
моя
девушка
даст
чаевые.
Now
she
twerkin',
she
throw
it
out
and
come
back
in
Теперь
она
тверкает,
она
выбрасывает
его
и
возвращается
обратно.
We
get
the
bag
up,
then
we
act
up
Мы
поднимаем
сумку,
а
потом
начинаем
действовать.
Oh,
you
wanna
run
with
us?
Get
your
laps
up
О,
хочешь
побегать
с
нами?
That′s
my
back
up,
come
and
catch
up
Это
моя
поддержка,
приходи
и
догоняй
меня.
She
my
stand
up
and
she
say
what
she
said
Она
моя
встань
и
скажи
что
она
сказала
You
know
money
come
and
go,
but
she
with
me
for
the
road
Ты
знаешь,
что
деньги
приходят
и
уходят,
но
она
со
мной
в
дорогу.
We
make
so
many
moves,
bitches
gettin'
vertigo
Мы
делаем
так
много
движений,
что
у
сучек
кружится
голова.
If
you
know,
then
we
know
we
run
the
show,
no
cameo
Если
ты
знаешь,
то
и
мы
знаем,
что
мы
правим
шоу,
а
не
камео.
Challenge
everyone,
you
can
say
we
CEOs
Бросьте
вызов
всем,
вы
можете
сказать,
что
мы
генеральные
директора
Yeah,
my
sis
got
glow
(uh-huh),
my
sis
so
fine
Да,
моя
сестренка
сияет
(ага),
моя
сестренка
такая
классная
She
be
quicker
online
than
the
FBI
(okay)
Она
будет
быстрее
в
интернете,
чем
ФБР
(ладно).
Hit
your
girl
like
she
doin′
all
my
braids
in
line
(mhm)
Ударь
свою
девушку
так,
как
будто
она
делает
все
мои
косички
в
линию
(МММ).
Yeah,
they
see
us,
now
they
plagiarize
(ew)
Да,
они
видят
нас,
теперь
они
плагиируют
(фу).
All
my
girls,
there's
a
gang
of
us
Все
мои
девочки,
нас
целая
банда.
Two
girls,
one
mission,
lookin′
dangerous
Две
девушки,
одна
миссия,
выглядит
опасно.
Now
they
ain't
got
the
range,
'cause
the
range
is
us
(uh-huh)
Теперь
у
них
нет
дальности,
потому
что
дальность
- это
мы
(ага).
Now,
we
ain′t
choose
this
life,
it
was
made
for
us
(yeah,
that′s
my
best
friend)
Теперь
мы
не
выбираем
эту
жизнь,
она
была
создана
для
нас
(да,
это
мой
лучший
друг).
That's
my
best
friend,
she
a
real
bad
bitch
Это
моя
лучшая
подруга,
она
очень
плохая
сучка
Drive
her
own
car,
she
don′t
need
no
Lyft
Она
сама
водит
машину,
ей
не
нужен
Lyft.
In
the
strip
club,
know
my
girl
gon'
tip
В
стрип-клубе
я
знаю,
что
моя
девушка
даст
чаевые.
Now
she
twerkin′,
she
throw
it
out
and
come
back
in
Теперь
она
тверкает,
она
выбрасывает
его
и
возвращается
обратно.
Hah,
toot-toot,
yeah,
we
lookin'
enigmatic
Ха
- ха,
ту-ту,
да,
мы
выглядим
загадочно
Green
with
the
envy
′cause
we're
out
here
stopping
in
traffic
Зеленый
от
зависти,
потому
что
мы
стоим
в
пробке.
Don't
be
mad,
stop
bein′
so
dramatic
Не
злись,
хватит
драматизировать.
We
really
can′t
help
it
if
the
fame
is
automatic
Мы
действительно
ничего
не
можем
поделать,
если
слава
происходит
автоматически.
Pinky
promise,
gonna
ride
'til
we
die
Мизинец
обещает,
что
мы
будем
скакать,
пока
не
умрем.
Don′t
be
mad
if
we
choosin'
fries
over
guys
Не
злись,
если
мы
выберем
жареную
картошку
вместо
парней.
Our
melanin
place
ten
out
of
ten
Наш
меланин
занимает
десятое
место
из
десяти.
And
the
way
we
buss-a-buss,
it′s
like
we
started
the
trend
И
то,
как
мы
танцуем,
это
как
будто
мы
положили
начало
моде.
B-E-S-T
to
the
E-N-D
Б-Е-С-Т
К
Е-Н-Д
Be
my
galentine,
pop
the
pink
pussy
Будь
моим
галентином,
потряси
своей
розовой
киской.
Girls,
girls,
girls,
we
don't
need
to
meet
the
quota
Девочки,
девочки,
девочки,
нам
не
нужно
выполнять
квоту.
But
since
you
been
countin′,
well,
the
numbers
are
overflowin',
uh
Но
с
тех
пор,
как
ты
начал
считать,
ну,
цифры
просто
переполняются,
э-э-э
...
(Woah)
Kitty
cat
finna
try
to
take
a
break
(Уоу)
Китти
Кэт
финна,
попробуй
сделать
перерыв.
(Woah)
Hit
it
back
like
you
tryna
break
your
neck
(Уоу)
ударь
в
ответ,
как
будто
пытаешься
сломать
себе
шею
(Woah)
Keep
it
sweet
when
we
floss
(Уоу)
Держи
это
сладко,
когда
мы
чистим
зубы
зубной
нитью.
But
we're
gonna
get
salty
if
you
come
between
us
Но
мы
станем
солеными,
если
ты
встанешь
между
нами.
That′s
my
best
friend,
she
a
real
bad
bitch
Это
моя
лучшая
подруга,
она
очень
плохая
сучка
Drive
her
own
car,
she
don′t
need
no
Lyft
Она
сама
водит
машину,
ей
не
нужен
Lyft.
In
the
strip
club,
know
my
girl
gon'
tip
В
стрип-клубе
я
знаю,
что
моя
девушка
даст
чаевые.
Now
she
twerkin′,
she
throw
it
out
and
come
back
in
Теперь
она
тверкает,
она
выбрасывает
его
и
возвращается
обратно.
Hah,
best
friend,
you
the
baddest
and
you
know
it
(you
know)
Ха
- ха,
лучший
друг,
ты
самый
плохой,
и
ты
это
знаешь
(ты
знаешь).
Uh-oh,
girl,
I
think
your
booty
growin'
(yah,
yah)
О-о,
девочка,
мне
кажется,
твоя
попка
растет
(да,
да).
Fuck
it
up
in
the
mirror,
hit
them
poses
(pose)
К
черту
все
это
в
зеркале,
ударь
их
позами
(позами).
Best
friend,
damn,
you
motherfuckin′
glowin'
(woo-woo)
Лучший
друг,
черт
возьми,
ты,
мать
твою,
светишься
(Ву-Ву).
Best
friend,
damn,
your
wrist
look
like
it′s
frozen
(it's
frozen)
Лучший
друг,
черт
возьми,
твое
запястье
выглядит
так,
будто
оно
замерзло
(оно
замерзло).
Uh-oh,
girl,
I
think
your
booty
growin'
(uh-oh)
О-о,
девочка,
мне
кажется,
твоя
попа
растет
(о-о).
Fuck
it
up
in
the
mirror,
hit
them
poses
(hit
the
pose)
К
черту
все
это
в
зеркале,
встань
в
позу
(встань
в
позу).
Best
friend,
you
my
motherfuckin′
soulmate
Лучший
друг,
ты
моя
гребаная
родственная
душа.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Diamonte Harper, Amala Zandile Dlamini, Randall Avery Hammers, Rocco Valdes, Asia Smith, Lukasz Gottwald, Theron Thomas
Attention! Feel free to leave feedback.