Scala & Kolacny Brothers - It's Christmas! Let's Be Glad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scala & Kolacny Brothers - It's Christmas! Let's Be Glad




It's Christmas! Let's Be Glad
C'est Noël ! Soyons joyeux
Since it's Christmas, let's be glad
Puisque c'est Noël, soyons joyeux
Either if your life's been bad
Même si ta vie a été mauvaise
There are presents to be had
Il y a des cadeaux à avoir
Take a walk out in the snow
Fais une promenade dans la neige
Hear the Santas ho ho ho
Écoute les ho ho ho des Pères Noël
He's got a million miles to go
Il a un million de kilomètres à parcourir
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
Sing a carol to your mom
Chante un chant de Noël à ta maman
Cause she knows what's going on
Parce qu'elle sait ce qui se passe
And she knows if you've been bad or good
Et elle sait si tu as été sage ou méchant
And if you get what you deserve
Et si tu obtiens ce que tu mérites
Too degrading on the curf
Trop dégradant sur le bord de la rue
All you got la la your mouth
Tout ce que tu as la la ta bouche
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
Sing, the year is almost gone
Chante, l'année est presque terminée
Lift your hands and get a shout
Lève les mains et crie
There's a law to shout it out today
Il y a une loi pour crier aujourd'hui
Since it's Christmas, let's be glad
Puisque c'est Noël, soyons joyeux
Even if the year's been bad
Même si l'année a été mauvaise
There are presents to be had
Il y a des cadeaux à avoir
A promotion for your dad
Une promotion pour ton papa
Don't be angry, don't be mad
Ne sois pas en colère, ne sois pas fâché





Writer(s): Sufjan Stevens


Attention! Feel free to leave feedback.