Scala & Kolacny Brothers - Sun-Kissed Snow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scala & Kolacny Brothers - Sun-Kissed Snow




Sun-Kissed Snow
Neige baisée par le soleil
First on your windscreen today
Premier sur ton pare-brise aujourd'hui
Give me a new chance to say
Donne-moi une nouvelle chance de te dire
I adore you so I draw you a little heartfelt over gloss
Je t'adore tellement que je te dessine un petit cœur sur le verglas
The milk cream continues to fall
La crème de lait continue de tomber
But I don't feel cold as I roam
Mais je ne ressens pas le froid en me promenant
Because tonight I hold you tight
Parce que ce soir je te tiens serrée
And wrap the most beautiful gift
Et j'emballe le plus beau cadeau
Oh oh oh
Oh oh oh
The shorter days may calmer nights
Les jours plus courts peuvent être des nuits plus calmes
Oh oh oh
Oh oh oh
And the darker skies make brighter nights
Et les cieux plus sombres rendent les nuits plus brillantes
The earth is warm, the loving plough
La terre est chaude, la charrue aimante
Melts my heart like sun-kissed snow
Fait fondre mon cœur comme la neige baisée par le soleil
My Christmas angel you should know
Mon ange de Noël, tu devrais le savoir
You melt my heart like sun-kissed snow
Tu fais fondre mon cœur comme la neige baisée par le soleil
This mistletoe moonlike season
Cette saison de gui lunaire
The first and before no reason
La première et sans aucune raison
To regroup my wish like we shall miss
De regrouper mon souhait comme nous allons le manquer
And each precious year to come
Et chaque année précieuse à venir
Calm it is, your winter years
C'est calme, tes années d'hiver
I kiss away your flaws and tears
J'embrasse tes défauts et tes larmes
We'll go so slow just frequently
On ira si lentement, juste fréquemment
The sun, it softly come flat
Le soleil, il vient doucement à plat
Oh oh oh
Oh oh oh
The shorter days may calmer nights
Les jours plus courts peuvent être des nuits plus calmes
Oh oh oh
Oh oh oh
And the darker skies make brighter nights
Et les cieux plus sombres rendent les nuits plus brillantes
The earth is warm, the loving plough
La terre est chaude, la charrue aimante
Melts my heart like sun-kissed snow
Fait fondre mon cœur comme la neige baisée par le soleil
My Christmas angel you should know
Mon ange de Noël, tu devrais le savoir
You melt my heart like sun-kissed snow
Tu fais fondre mon cœur comme la neige baisée par le soleil
You melt my heart like sun-kissed snow
Tu fais fondre mon cœur comme la neige baisée par le soleil
You melt my heart like sun-kissed snow
Tu fais fondre mon cœur comme la neige baisée par le soleil
You melt my heart like sun-kissed snow
Tu fais fondre mon cœur comme la neige baisée par le soleil





Writer(s): STEVEN KOLACNY, JOANNE DAWSON


Attention! Feel free to leave feedback.