Lyrics and translation Scandinavian Music Group - Lissabon
Matto
hiertää
selkään
ruhjeen
Ссадины
на
ковре
ушиб
спины
Jossain
soitetaan
kelloja
Где-то
звенят
колокола.
Kaiken
jälkeen
nukumme
mustelmilla
После
всего
мы
спим
в
синяках.
On
uusi
aamu
Lissabonissa
Это
новый
рассвет
в
Лиссабоне.
Verhojen
toisella
puolella
По
ту
сторону
занавесок.
Jeesus
levittää
kätensä
maan
ylle
Иисус
простирает
свои
руки
над
землей.
Menemme
katsomaan
sitä
myöhemmin
Посмотрим
позже.
Laulakaa
lujempaa
Пой
громче!
Ylistyslaulut
soivat
tänään
meille
Хвалебные
песни
звучат
для
нас
сегодня.
Emme
jätä
toisistamme
mitään
muille
Мы
ничего
не
оставляем
друг
другу.
Unohdimme
miten
päädyimme
tänne
Мы
забыли,
как
сюда
попали.
Unohdimme
minne
täältä
aioimme
Мы
забыли,
куда
идем
отсюда.
Muistamme
meren
Мы
помним
море.
Se
on
Atlantti
Это
Атлантический
океан
Muistamme
nimemme
Мы
помним
наши
имена.
Jos
oikein
yritämme
Если
мы
попробуем
сделать
это
правильно
Ei
tullut
nälkä
- tuli
pimeää
Я
не
проголодался
- стемнело.
Taas
soitetaan
kelloja
Снова
звенят
колокола.
Kaiken
jälkeen
meille
riittää
huone
В
конце
концов,
у
нас
достаточно
места.
Ja
osatotuudet
Lissabonissa
И
частичные
истины
в
Лиссабоне.
Verhojen
toisella
puolella
По
ту
сторону
занавесок.
Portugali
voittaa
jalkapallossa
Португалия
побеждает
в
футболе
Menemme
juhlimaan
sitä
myöhemmin
Мы
отпразднуем
это
позже.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joel Melasniemi
Attention! Feel free to leave feedback.