Scanty Sandwich - Because of You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scanty Sandwich - Because of You




You don't stop
Ты не останавливаешься.
You don't stop
Ты не останавливаешься.
I remember when I saw you, baby
Я помню, как увидел тебя, детка.
You're looking real cool and sexy
Ты выглядишь очень круто и сексуально
You got me wondering if you saw me maybe
Ты заставила меня задуматься, видел ли ты меня, может быть.
Oh yeah, babe
О да, детка
Everything you're doing's got me
Все, что ты делаешь, - это я.
Changing my mood
Меняю свое настроение.
I got a new attitude
У меня новое отношение.
That's saying something for me
Это говорит мне о многом.
'Cause I was that girl
Потому что я была той самой девушкой
Standing alone
Стоя в одиночестве
Watching every move you make
Я слежу за каждым твоим движением.
Wishing you would take me home
Я хочу, чтобы ты отвез меня домой.
Because of you I've no sense of time
Из-за тебя у меня нет чувства времени.
I'm losing my mind, I've left the little girl behind
Я схожу с ума, я оставил маленькую девочку позади.
Because of you the woman in me is setting me free, yeah
Благодаря тебе женщина во мне освобождает меня, да
Living out my fantasy because of you
Живу своей фантазией из-за тебя.
Do you thing there was
Знаешь ли ты что там было
A chance that we could get together?
Шанс, что мы сможем быть вместе?
The kind of loving that could last forever
Любовь, которая может длиться вечно.
Come rain or shine, no matter what the weather
Идет дождь или светит солнце, какая бы ни была погода.
Oh yeah, babe
О да, детка
Wondering it's time
Интересно, пришло время?
I should be making my move
Я должен сделать свой ход.
I really wanna get you into my grove
Я действительно хочу затащить тебя в свою рощу.
Come and see me I got something to prove
Приходи ко мне, мне нужно кое-что доказать.
'Cause I was that girl
Потому что я была той самой девушкой
Quiet and shy
Тихая и застенчивая.
Scared to say a word to you
Боюсь сказать тебе хоть слово.
Hoping I would catch your eye
Надеюсь, я поймаю твой взгляд.
Because of you I've no sense of time
Из-за тебя у меня нет чувства времени.
I'm losing my mind, I've left the little girl behind
Я схожу с ума, я оставил маленькую девочку позади.
Because of you the woman in me is setting me free
Благодаря тебе женщина во мне освобождает меня.
Living out my fantasy because of you
Живу своей фантазией из-за тебя.
'Cause I was that girl
Потому что я была той самой девушкой
Standing alone
Стоя в одиночестве
Watching every move you make
Я слежу за каждым твоим движением.
Wishing you would take me home
Я хочу, чтобы ты отвез меня домой.
Because of you
Из-за тебя
I've made my move
Я сделал свой ход.
Because of you
Из-за тебя
I'm feeling free
Я чувствую себя свободной.
Because of you I've no sense of time
Из-за тебя у меня нет чувства времени.
I'm losing my mind, I've left the little girl behind
Я схожу с ума, я оставил маленькую девочку позади.
Because of you the woman in me is setting you free
Благодаря тебе женщина во мне освобождает тебя.
Living out my fantasy
Воплощаю в жизнь свою фантазию
Because of you I've no sense of time
Из-за тебя у меня нет чувства времени.
I'm losing my mind, I've left the little girl behind
Я схожу с ума, я оставил маленькую девочку позади.
Because of you the woman in me is setting me free
Благодаря тебе женщина во мне освобождает меня.
Living out my fantasy because of you
Живу своей фантазией из-за тебя.





Writer(s): Stevie Wonder, Richard Marshall, Sylvia Rose Moy, Henry Cosby


Attention! Feel free to leave feedback.