Lyrics and translation Scarface - Southside
Meanwhile,
on
the
Southside
of
town...
Тем
временем
на
южной
окраине
города...
Southside,
the
south,
southside
(8X)
Саутсайд,
Саутсайд,
Саутсайд
(8X)
[Scarfac
[Лицо
со
шрамом]
Now
what
you
niggas
know
about
the
dirty
South
Что
вы,
ниггеры,
знаете
о
грязном
юге?
Nigga
you
spit
the
wrong
shit
you
gettin'
spurred
in
the
mouth
Ниггер,
ты
плюешься
не
тем
дерьмом,
которое
тебе
в
рот
бросают.
Southside,
let
the
spotlight
shine,
heat
'em
up
Саутсайд,
Пусть
светит
прожектор,
разогрей
их!
Introduce
'em
to
the
glock
1-9,
beat
'em
up
Познакомь
их
с
Глоком
1-9,
побей
их.
Who
in
the
muthafuckin'
house
y'all,
the
Gulf
Coast
Кто
там,
в
этом
чертовом
доме,
на
побережье
залива
Sippin'
blurbs,
we
perb
on,
serve
and
get
a
smoke
Потягивая
болтовню,
мы
пердим
дальше,
подаем
и
курим.
Eyes
bleedin'
from
the
brown
shit
Глаза
кровоточат
от
коричневого
дерьма.
The
porch
thick
as
you
could
ever
fuk
around
wit
Крыльцо
такое
толстое,
что
ты
никогда
не
сможешь
фукнуть
вокруг
остроумия.
And
shut
you
down,
bitch
И
заткну
тебя,
сука.
I
represent
from
all
angles
of
the
south
Я
представляю
со
всех
сторон
юг.
From
S.A.
to
M-I-A,
we
in
the
house
От
S.
A.
До
M-I-A,
мы
в
доме.
Knockin'
busta
muthafuckas
out
Нокаутирую
Басту,
ублюдка.
So
what
you
sayin'
Так
что
ты
говоришь?
If
you
for
real
about
this
Goddamn
game
Если
ты
серьезно
относишься
к
этой
чертовой
игре
You'd
say
you
playin'
Ты
бы
сказал,
что
играешь.
So
what
you
claimin'
Так
что
ты
утверждаешь?
Peep
the
game
that's
bein'
spit
Подглядывай
за
игрой,
в
которую
плюют.
Tell
dem
niggas
who
ain't
listenin'
Скажи
этим
ниггерам,
которые
не
слушают.
That
Southside's
the
shit
Этот
Саутсайд-дерьмо.
I'm
screamin'
"Dirty
South"
Я
кричу:
"грязный
Юг!"
While
I'm
chuckin'
up
my
deuce
Пока
я
подбрасываю
свою
двойку.
Dedicated
to
my
down
ass
niggas
Посвящается
моим
тупым
ниггерам
The
South
trues,
the
Southside
Саут-Трю,
Саут-Сайд
Southside,
nigga
what,
nigga
southside
Саутсайд,
ниггер
что,
ниггер
Саутсайд
Bitches
come
a
dime
from
outta
town
Сучки
приезжают
на
десять
центов
из
другого
города
With
they
mouth
wide
open
С
широко
раскрытым
ртом
Scopin'
out
the
popped
trunks,
trippin'
Выискиваю
лопнувшие
стволы,
спотыкаюсь.
Off
the
candy
paint,
drippin'
С
леденцовой
краски
капает
вода.
Elbows
and
vogues
slippin'
Локти
и
ВОГи
скользят.
Lookin'
for
sumtin'
to
happen
Я
жду,
когда
что-то
произойдет.
And
thinkin'
that
these
streets
are
cool
И
думать,
что
эти
улицы
классные.
And
I'm
the
fool
to
show
'em
'round
И
я
дурак,
что
показываю
им
все
вокруг.
"Cause
I
be
rappin'
- Потому
что
я
читаю
рэп.
That's
when
I
let
'em
know
Вот
тогда-то
я
и
дал
им
знать.
Hoe,
there's
no
southern
hospitality
Мотыга,
здесь
нет
южного
гостеприимства.
"Cause
when
dey
get
here
- Потому
что
когда
они
придут
сюда
Then
the
southern
fatality
Затем-Южная
гибель.
Wit
a
group
of
niggas
when
it's
time
to
do
a
job
С
группой
ниггеров
когда
приходит
время
делать
свою
работу
Fuck
these
groupie
bitches
smokin'
drankin'
with
the
squad
К
черту
этих
сучек-фанаток,
курящих
и
пьющих
вместе
с
командой.
Because
it
gets
crazy
after
dark
Потому
что
с
наступлением
темноты
становится
безумно
They
keep
they
hands
on
they
gun
Они
держат
свои
руки
на
пистолете
From
5th
ward
to
South
Park
От
5-го
округа
до
Южного
Парка.
Bitches
and
hoes,
jewelry
and
clothes
Сучки
и
мотыги,
украшения
и
шмотки.
Money
to
fold,
afterparties
and
shows
Деньги
на
сбросы,
афтепати
и
шоу
That's
how
it
goes
in
this
dirty
hole
Вот
как
это
бывает
в
этой
грязной
дыре.
Southside
muthafuckas
need
to
let
'em
know
that
uhh
Южные
ублюдки
должны
дать
им
знать,
что
...
(Niggas
ain't
playin'
in
Texas)
(Ниггеры
не
играют
в
Техасе)
Even
our
bitches
be
bouncin'
in
bubble
Lexus
Даже
наши
сучки
прыгают
в
пузырчатом
Лексусе.
In
the
'llac,
in
the
back,
wit
yack
В
Кадиллаке,
на
заднем
сиденье,
с
That's
our
thang
Яком-это
наш
Тан.
Niggas
got
game
and
you
slang
like
main
У
ниггеров
есть
дичь,
а
ты
говоришь
на
сленге,
как
мэйн.
I
been
around
the
world
and
I-I-I-I
Я
объездил
весь
мир,
и
я-я-я-я
...
Love
my
Southside
niggas
Обожаю
своих
южных
ниггеров
I
don't
know
man
Я
не
знаю
чувак
I
don't
know
why,
why
Я
не
знаю,
почему,
почему
We
some
live
ass
niggas
Мы
какие
то
живые
ниггеры
Makes
no
sense
how
they
pimp
in
the
Chi
Не
имеет
никакого
смысла,
как
они
сутенерят
в
Чикаго.
I'm
gone
ball
from
the
H
to
the
M
'til
I
die
Я
ухожу
от
" Х
" до
"М",
пока
не
умру.
A-T-L,
what
the
hell,
you
know
Atlanta
be
live
А-Т-Л,
какого
черта,
ты
же
знаешь,
Атланта
будет
жить!
In
between
New
Orleans,
shit,
we
'bout
it
and
high
Где-то
между
Новым
Орлеаном,
черт
возьми,
мы
об
этом
и
кайфом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Traci Hale, Thabiso Nkhereanye, Writers Unknown, Wirlie Morris
Attention! Feel free to leave feedback.