Scarlxrd - Evil Egx - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scarlxrd - Evil Egx




Evil Egx
Evil Egx
M-M-M-Murder I
M-M-M-Meurtre je
M-M-M-Murder I
M-M-M-Meurtre je
M-M-M-Murder I (yeah)
M-M-M-Meurtre je (ouais)
M-M-M-Murder I
M-M-M-Meurtre je
Can't take my time, villain inside
Je ne peux pas prendre mon temps, le méchant à l'intérieur
I'm out of my mind, I'm living to die
Je suis fou, je vis pour mourir
The hatred resides, it blesses my eyes
La haine réside, elle bénit mes yeux
I'm living a lie or living a life?
Je vis un mensonge ou une vie ?
Oh, I can't decide, I see the lights
Oh, je ne peux pas décider, je vois les lumières
It's giving my ego pride, my ego pride
Ça donne de la fierté à mon ego, à mon ego
Our advertisements are appearing everywhere
Nos publicités apparaissent partout
I guess that will take care of it alright
Je suppose que ça va régler ça, c'est bon
Yeah
Ouais
I still sit at the top
Je suis toujours au sommet
I'm in all black when it's snowing, my arrogance growing a lot
Je suis tout en noir quand il neige, mon arrogance grandit beaucoup
Shit can't stopped
La merde ne peut pas être arrêtée
Back on my hard shit again, now I'm older, I just can't be fuckеd
De retour sur mon délire de merde, maintenant je suis plus vieux, je ne peux plus être baisé
Tell me wassup
Dis-moi ce qui se passe
Habits get hard to control when I'm out of my mind from the job
Les habitudes deviennent difficiles à contrôler quand je suis fou du boulot
Still with the lost
Toujours avec le perdu
How many times my emotions been going way over the top
Combien de fois mes émotions ont débordé
I ain't on the come up, bitch I made it, now I'm king
Je ne suis pas en train de monter, salope, je l'ai fait, maintenant je suis le roi
Who gon' take my fucking crown, come and teach us, let us in
Qui va prendre ma putain de couronne, viens nous apprendre, laisse-nous entrer
Still on my solo gang shit
Toujours sur mon délire de gang solo
Had to relapse for the biz
J'ai rechuter pour le biz
I'm 'bout to drown in the gin
Je suis sur le point de me noyer dans le gin
Always get cash when I think
J'ai toujours du cash quand je pense
Nine shots to make your head spin
Neuf coups pour te faire tourner la tête
Ten shots will leave your ass dead
Dix coups te laisseront mort
Mic drop I killed it again
Micro tombé, je l'ai tué encore
Level your head
Niveau ta tête
One hand can count all my friends
Une main peut compter tous mes amis
Two hands will count the ones dead
Deux mains compteront les morts
Memories creeping again
Les souvenirs rampent encore
Never gonna tell 'em 'bout the fail safe
Je ne vais jamais leur parler du système de sécurité
Better get the treasure for the pressure that the sales make
Mieux vaut obtenir le trésor pour la pression que les ventes exercent
Fuck it all
Fous-moi tout ça
Bigger than I ever was at their age
Plus grand que je ne l'ai jamais été à leur âge
Trigger finger itching, I see all the blood the pen makes
Le doigt sur la détente me démange, je vois tout le sang que le stylo fait
Fair play
Fair-play
Dedicate
Dédicace
Everything I got to make a for trade
Tout ce que j'ai pour faire un échange
Dead weight
Poids mort
Most these niggas tripping off the sale rate
La plupart de ces négros tripent sur le taux de vente
Rare state
État rare
Move like a god when I care take
Je me déplace comme un dieu quand je prends soin de moi
Taking care of business when it's pear shaped
S'occuper des affaires quand ça tourne mal
Never told a soul all the pain I've been going through
Je n'ai jamais dit à personne toute la douleur que j'ai traversée
But I told the world, fuck
Mais je l'ai dit au monde, merde
Then my bank grew (wha'?)
Alors ma banque a grandi (wha'?)
They talk tall but none of them naughty
Ils parlent grand, mais aucun d'eux n'est méchant
Scarlxrd is a one man army
Scarlxrd est une armée d'un seul homme
Step to who you pussy
Approche-toi de qui tu veux, salope
Could have the stainless on me (wha'?)
J'aurais pu avoir l'acier inoxydable sur moi (wha'?)
Come take a chance then pussy
Viens tenter ta chance alors, salope
Bitch I'm the face of carnage
Salope, je suis le visage du carnage
Pure venom get gully
Du venin pur, ça devient lourd
Mad
Fous
Just go through with that recording day tonight
Fait juste ton enregistrement aujourd'hui soir
Test as good as you possibly can
Teste le mieux que tu peux
The struggle for power was far from over
La lutte pour le pouvoir était loin d'être terminée
Can't take my time, villain inside
Je ne peux pas prendre mon temps, le méchant à l'intérieur
I'm out of my mind, I'm living to die
Je suis fou, je vis pour mourir
The hatred resides, it blesses my eyes
La haine réside, elle bénit mes yeux
I'm living a lie or living a life?
Je vis un mensonge ou une vie ?
Oh, I can't decide, I see the lights
Oh, je ne peux pas décider, je vois les lumières
It's giving my ego pride, my ego pride
Ça donne de la fierté à mon ego, à mon ego
Can't take my time, villain inside
Je ne peux pas prendre mon temps, le méchant à l'intérieur
I'm out of my mind, I'm living to die
Je suis fou, je vis pour mourir
The hatred resides, it blesses my eyes
La haine réside, elle bénit mes yeux
I'm living a lie or living a life?
Je vis un mensonge ou une vie ?
Oh, I can't decide, I see the lights
Oh, je ne peux pas décider, je vois les lumières
It's giving my ego pride, my ego pride
Ça donne de la fierté à mon ego, à mon ego





Writer(s): Marius Listhrop


Attention! Feel free to leave feedback.