Sch - Marché noir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sch - Marché noir




Katrina Squad
Отряд Катрины
Si Dieu veut, le tour d′la Terre se fera vite
Если даст Бог, кругосветное путешествие пройдет быстро
Les stupéfiants compressés dans un coffre, une demi-tonne et l'premier llion-mi est venu vite
Наркотики, упакованные в багажник, полтонны, и первый миллион пришел быстро
Le crime paye, j′suis aveuglé, j'les vois à travers l'abat-jour
Преступление окупается, я ослеп, я вижу их сквозь абажур.
Le bien triomphe pas toujours, tu l′sauras si on vient t′étrangler
Добро не всегда побеждает, ты узнаешь об этом, если мы придем и задушим тебя.
Un Tokarev pour la trêve, beaucoup d'amour mais j′fais la guerre
Токарев за перемирие, много любви, но я веду войну
On prend du fer si y a du fer, y a des affaires, j'fais des affaires
Мы берем железо, если есть железо, есть дела, я занимаюсь делами.
Monégasques à saucissonner, y a des rappeurs à rançonner
Монако, которых нужно облапошить, есть рэперы, которых нужно выкупить
Moi, j′veux voir leur vrai visage, celui qui est pas étalonné
Я хочу увидеть их настоящие лица, те, которые не откалиброваны.
J'ai traversé la Sicile, on passe en moto et au 20 heures
Я пересек Сицилию, мы едем на мотоцикле, и в 20 часов вечера
J′ai des rancunes qu'ont mijoté, la mort est servie al dente
У меня есть обиды, которые кипят, смерть подана аль денте
Jésus en pendentif, j'ai la même foi qu′mes ancêtres
Иисус в подвеске, у меня та же вера, что и у моих предков
La prison m′envoie vers le Rif, j'revêtis l′stard-co sur le cintre
Тюрьма отправляет меня в Риф, я надеваю звездную одежду на вешалку
L'attaque comme la défense, un coup d′poker nous rendra riche
Атака, как и защита, один покерный ход сделает нас богатыми
Mes espèces sentent le Vanish, on paye la caution en haschich
Мои денежные средства пахнут как угли, мы платим гашишем залог
J'aime toujours pas l′caviar, servez-moi des pâtes au dîner
Я все еще не люблю икру, подайте мне пасту на ужин
J'ai quelques feuilles en kevlar pour la balle qui m'est destinée
У меня есть несколько листов кевлара для пули, предназначенной для меня
J′ai perdu la raison et demain, j′te donnerais raison
Я потерял рассудок, и завтра я дам тебе повод.
D'avoir vécu chaque putain d′jour comme si c'était ton dernier
За то, что ты прожила каждый гребаный день, как будто это был твой последний
Si on passe postiché, c′est qu'y a pas d′fumée sans feu
Если мы пройдем мимо, это значит, что нет дыма без огня
Grosse somme et gros enjeu, y a pas qu'toi qui est broliqué
Большая сумма и большие ставки, не только ты в восторге
JVLIVS revient comme Ciro, mon esprit vit sur Chihiro
JVLIVS возвращается как Чиро, мой разум живет на Тихиро
Tes yous-voi sont des chimères, j'ai l′visage bleu devant les gyro′
Твои ю-ВОИ-химеры, у меня синее лицо перед гироскопами.
Figlio di putana, cuir et Glock sous la soutane
Фиглио Ди путана, кожа и Глок под сутаной
Une mère se jette sous un tram, hier, son fils a vécu l'drame
Мать бросается под трамвай, вчера ее сын пережил драму
J′bois l'café dans l′arrière boutique, j'ai mis la pharmacie en gérance (yah, yah)
Я пью кофе в задней лавке, я привел аптеку в порядок (да, да)
La vie m′a rien vendu d'logique (19, han, han) et j'me suis trouvé dans l′errance
Жизнь не продала мне ничего логичного (19, Хан, Хан), и я оказался в странствиях
Et j′ai demandé des réponses à des sourds-muets
И я спрашивал ответы у глухонемых
Revolver contre l'œil de bœuf, pour celui qui veut lorgner c′qui s'passe dans mon portefeuille
Револьвер против бычьего глаза, для тех, кто хочет посмотреть, что происходит в моем кошельке
Crois-moi qu′y a bien plus violent que t'mettre du plomb dans l′citron
Поверь мне, есть что-то более жестокое, чем подсыпать свинец в лимон.
Crois-moi qu'y a plus virulent que l'plus chaud d′tout l′arrondissement
Поверь мне, есть более опасные места, чем самые горячие во всем округе
Ça pleure dans tout l'auditoire, on a fait pire qu′les aînés
Это плачет по всей аудитории, мы поступили хуже, чем старшие.
Mes reufs en provisoire seront pas pour l'délibéré, eh
Мое временное возвращение не будет там для обсуждения, а
On vient dans l′club, ça leur coûte un mois d'cavale
Мы приходим в клуб, это стоит им месяца бегства.
C′qui est devenu bizarre, pour agir, j'demande pas d'aval
Что стало странным, чтобы действовать, я не прошу одобрения.
J′ai rendu fou madre en vrai de vrai, j′l'ai rendu fière en vrai de vrai
Я сводил Мадре с ума по-настоящему, я заставлял ее гордиться по-настоящему.
J′suis vrai de vrai avec les miens, en vrai de vrai
Я правдив по-настоящему со своими, по - настоящему по-настоящему
Des Glock, on fait pas du breakdance, on casse ta porte au tonnerre
Глоки, мы не будем устраивать брейк-данс, мы сломаем твою дверь громом.
J'voulais c′putain d'Mercedes, trois putes sur la banquette arrière
Я хотел, чтобы это был чертов Мерседес, три шлюхи на заднем сиденье.
Toujours un peu la palpit′ quand j'vois passer la Sazers
Всегда немного трогательно, когда я вижу, как мимо проходит Сазерс
Des millions d'pas sous nos yeux, faut tirer son épingle du jeu
Миллионы шагов на наших глазах, нужно выжать из этого все, что нужно
Ce soir, un petit met la trique au grand Léonidas
Сегодня вечером маленький парень надевает клюв великому Леониду
Bébé, Paris c′est magique, bébé, Marseille c′est mafieux (c'est mafieux, c′est mafieux)
Детка, Париж-это волшебство, детка, Марсель-это мафиози (это мафиози, это мафиози)
JVLIVS
JVLIVS





Writer(s): Dj Ritmin


Attention! Feel free to leave feedback.