Lyrics and translation Scooter - The Logical Song (Remastered)
When
i
was
young
Когда
я
был
молод
It
seemed
that
life
was
wonderful
Казалось,
что
жизнь
прекрасна.
A
miracle,
oh
it
was
beautiful,
magical
Чудо,
О,
это
было
прекрасно,
волшебно.
And
all
the
birds
in
the
trees
И
все
птицы
на
деревьях.
They
could
sing
so
happily,
so
joyfully
Они
могли
петь
так
счастливо,
так
радостно.
Oh
playfully
watching
me
О
игриво
наблюдает
за
мной
Good
morning!
Доброе
утро!
One,
two...
one,
two,
three,
four!
Раз,
два
...
раз,
два,
три,
четыре!
Rmb
no
remmy
no
skippy
no
fate
yeah
Rmb
нет
Ремми
нет
Скиппи
нет
судьбы
да
When
me
jam
for
the
microphone
let
me
say
what
the
dj
Когда
я
буду
джемить
для
микрофона
позвольте
мне
сказать
что
диджей
Jungless
in
the
place
Здесь
нет
джунглей
Jungless
on
the
case
Джанглесс
по
делу
Scooter
are
you
ready?
Скутер,
ты
готов?
When
i
was
young
Когда
я
был
молод
It
seemed
that
life
was
wonderful
Казалось,
что
жизнь
прекрасна.
A
miracle,
oh
it
was
beautiful,
magical
Чудо,
О,
это
было
прекрасно,
волшебно.
And
all
the
birds
in
the
trees
И
все
птицы
на
деревьях.
They
could
sing
so
happily,
so
joyfully
Они
могли
петь
так
счастливо,
так
радостно.
Oh
playfully
watching
me
О
игриво
наблюдает
за
мной
When
i
was
young
Когда
я
был
молод
It
seemed
that
life
was
wonderful
Казалось,
что
жизнь
прекрасна.
A
miracle,
oh
it
was
beautiful,
magical
Чудо,
О,
это
было
прекрасно,
волшебно.
And
all
the
birds
in
the
trees
И
все
птицы
на
деревьях.
They
could
sing
so
happily,
so
joyfully
Они
могли
петь
так
счастливо,
так
радостно.
Oh
playfully
watching
me
О
игриво
наблюдает
за
мной
Love,
peace
and
unity
Любовь,
мир
и
единство
Cyberia
the
place
to
be
Киберия
- это
то
место,
где
нужно
быть.
The
k
the
l
the
f
and
the
ology
К
Л
Ф
и
ология
One,
two...
one,
two,
three,
yeah!
Раз,
два
...
раз,
два,
три,
да!
When
i
was
young
Когда
я
был
молод
It
seemed
that
life
was
wonderful
Казалось,
что
жизнь
прекрасна.
A
miracle,
oh
it
was
beautiful,
magical
Чудо,
О,
это
было
прекрасно,
волшебно.
And
all
the
birds
in
the
trees
И
все
птицы
на
деревьях.
They
could
sing
so
happily,
so
joyfully
Они
могли
петь
так
счастливо,
так
радостно.
Oh
playfully
watching
me
О
игриво
наблюдает
за
мной
We're
getting
jiggy!
Мы
отрываемся!
Cyberiaaaaa!
Кибер-а-а-а!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Richard Davies, Roger Hodgson
Attention! Feel free to leave feedback.