Scott Bradlee & Post Modern Jukebox - Thrift Shop (Bart & Baker Electro Swing Club Remix) - translation of the lyrics into French
Scott Bradlee & Post Modern Jukebox Thrift Shop (Bart & Baker Electro Swing Club Remix)

Scott Bradlee & Post Modern Jukebox - Thrift Shop (Bart & Baker Electro Swing Club Remix)

Lyrics and translation Scott Bradlee & Post Modern Jukebox - Thrift Shop (Bart & Baker Electro Swing Club Remix)




Thrift Shop (Bart & Baker Electro Swing Club Remix)
Thrift Shop (Bart & Baker Electro Swing Club Remix)
Walk up to the club like "What up I'm such a big shot"
J'entre dans le club comme "Quoi de neuf, je suis un gros bonnet"
I'm so pumped 'bout some swag from the thrift shop
Je suis tellement excité par ce style du dépôt-vente
Ice on the fringe, it's so damn frosty
Glace sur la frange, c'est tellement givré
That people like "Damn, that's a cold ass honkey"
Que les gens disent "Putain, c'est un blanc froid"
Walk up to the club like "What up I'm such a big shot"
J'entre dans le club comme "Quoi de neuf, je suis un gros bonnet"
I'm so pumped 'bout some swag from the thrift shop
Je suis tellement excité par ce style du dépôt-vente
Ice on the fringe, it's so damn frosty
Glace sur la frange, c'est tellement givré
That people like "Damn, that's a cold ass honkey"
Que les gens disent "Putain, c'est un blanc froid"
Walk up to the club like "What up I'm such a big shot"
J'entre dans le club comme "Quoi de neuf, je suis un gros bonnet"
I'm so pumped 'bout some swag from the thrift shop
Je suis tellement excité par ce style du dépôt-vente
Ice on the fringe, it's so damn frosty
Glace sur la frange, c'est tellement givré
That people like "Damn, that's a cold ass honkey"
Que les gens disent "Putain, c'est un blanc froid"
Walk up to the club like "What up I'm such a big shot"
J'entre dans le club comme "Quoi de neuf, je suis un gros bonnet"
I'm so pumped 'bout some swag from the thrift shop
Je suis tellement excité par ce style du dépôt-vente
Ice on the fringe, it's so damn frosty
Glace sur la frange, c'est tellement givré
That people like "Damn, that's a cold ass honkey"
Que les gens disent "Putain, c'est un blanc froid"
Walk up to the club like "What up I'm such a big shot"
J'entre dans le club comme "Quoi de neuf, je suis un gros bonnet"
Walk up to the club like "What up I'm such a big shot"
J'entre dans le club comme "Quoi de neuf, je suis un gros bonnet"
Walk up to the club like "What up I'm such a big shot"
J'entre dans le club comme "Quoi de neuf, je suis un gros bonnet"
Walk up to the club like "What up I'm such a big shot"
J'entre dans le club comme "Quoi de neuf, je suis un gros bonnet"
Walk up to the club like "What up I'm such a big shot"
J'entre dans le club comme "Quoi de neuf, je suis un gros bonnet"
Walk up to the club like
J'entre dans le club comme
Walk up to the club like
J'entre dans le club comme
Walk up to the club like
J'entre dans le club comme
Walk up to
J'entre dans
Walk up to
J'entre dans
Walk up to
J'entre dans
Walk up to
J'entre dans
Walk
J'entre
Walk
J'entre
Walk
J'entre
Walk
J'entre
Walk
J'entre
Walk
J'entre
Walk
J'entre
Walk
J'entre
99 Cents
99 Centimes
Bag it!
Emballez-le!
I'm gonna pop some tags
Je vais faire sauter quelques étiquettes
Only got 20 dollars in my pocket
J'ai seulement 20 dollars en poche
I'm, I'm hunting
Je, je chasse
Looking for a come-up
Je cherche un bon plan
This is freaking awesome
C'est vraiment génial
I'm gonna pop some tags
Je vais faire sauter quelques étiquettes
Only got 20 dollars in my pocket
J'ai seulement 20 dollars en poche
I'm, I'm hunting
Je, je chasse
Looking for a come-up
Je cherche un bon plan
This is freaking awesome
C'est vraiment génial
Pop some
Fais sauter
Pop some
Fais sauter
Pop some
Fais sauter
Pop some
Fais sauter
Pop some
Fais sauter
Pop some
Fais sauter
Pop some
Fais sauter
Pop some
Fais sauter
Pop some
Fais sauter
Pop some
Fais sauter
Pop some
Fais sauter
Pop some
Fais sauter
Pop some
Fais sauter
Pop some
Fais sauter
Pop some
Fais sauter
Pop some
Fais sauter
Pop some
Fais sauter
Pop some
Fais sauter
Coppin' it, washin' it, 'bout to go and get some compliments
Je l'achète, je le lave, je suis sur le point d'aller chercher des compliments
Coppin' it, washin' it, 'bout to go and get some compliments
Je l'achète, je le lave, je suis sur le point d'aller chercher des compliments
Coppin' it, washin' it, 'bout to go and get
Je l'achète, je le lave, je suis sur le point d'aller chercher
Compliments
Compliments
Compliments
Compliments
99 Cents!
99 Centimes!
They be like, "Oh, that Gucci - that's hella tight."
Ils disent : "Oh, ce Gucci, c'est vraiment cool."
I'll be like "Yo that's 50 dollars, that ain't right"
Je dirai "Yo, c'est 50 dollars, c'est pas possible"
Limited edition, let's do some addition
Édition limitée, faisons un peu d'addition
That shirt's hella dough
Cette chemise coûte cher
And having the same one as six other people in this club is a hella don't
Et avoir la même que six autres personnes dans ce club, c'est vraiment nul
Peep game, come take a look through my telescope
Regarde bien, viens jeter un coup d'œil à travers mon télescope
Tryna get girls from a brand and you hella won't
Essayer d'avoir des filles avec une marque et tu n'y arriveras pas
Man you hella won't
Mec, tu n'y arriveras pas
Won't
Pas
Won't
Pas
Won't
Pas
Won't
Pas
Won't
Pas
Won't
Pas
Won't
Pas
Won't
Pas
Won't
Pas
Won't
Pas
Won't
Pas
Won't
Pas
Won't
Pas
Won't
Pas
Won't
Pas
Won't
Pas
Won't
Pas
Won't
Pas
Won't
Pas
Won't
Pas
Won't
Pas
Won't
Pas
Won't
Pas
Won't
Pas
Walk up to the club like "What up, I'm such a big shot"
J'entre dans le club comme "Quoi de neuf, je suis un gros bonnet"
Walk up to the club like "What up, I'm such a big shot"
J'entre dans le club comme "Quoi de neuf, je suis un gros bonnet"
Walk up to the club like
J'entre dans le club comme
Walk up to the club like
J'entre dans le club comme
Walk up to the club like
J'entre dans le club comme
Walk up to
J'entre dans
Walk up to
J'entre dans
Walk up to
J'entre dans
Walk up to
J'entre dans
Walk
J'entre
Walk
J'entre
Walk
J'entre
Walk
J'entre
Walk
J'entre
Walk
J'entre
Walk
J'entre
99 Cents!
99 Centimes!
Bag it!
Emballez-le!
I'm gonna pop some tags
Je vais faire sauter quelques étiquettes
Only got 20 dollars in my pocket
J'ai seulement 20 dollars en poche
I'm, I'm hunting, looking for a come up
Je, je chasse, je cherche un bon plan
This is freaking awesome
C'est vraiment génial
I'm gonna pop some tags
Je vais faire sauter quelques étiquettes
Only got 20 dollars in my pocket
J'ai seulement 20 dollars en poche
I'm, I'm hunting, looking for a come up
Je, je chasse, je cherche un bon plan
This is freaking awesome
C'est vraiment génial
Pop some
Fais sauter
Pop some
Fais sauter
Pop some
Fais sauter
Pop some
Fais sauter
Pop some
Fais sauter
Pop some
Fais sauter
Pop some
Fais sauter
Coppin' it, washin' it, 'bout to go and get some compliments
Je l'achète, je le lave, je suis sur le point d'aller chercher des compliments
Coppin' it, washin' it, 'bout to go and get some compliments
Je l'achète, je le lave, je suis sur le point d'aller chercher des compliments
Coppin' it, washin' it, 'bout to go and get
Je l'achète, je le lave, je suis sur le point d'aller chercher
Compliments
Compliments
Compliments
Compliments
Bag it!
Emballez-le!
Coppin' it, washin' it, 'bout to go and get some compliments
Je l'achète, je le lave, je suis sur le point d'aller chercher des compliments
Coppin' it, washin' it, 'bout to go and get some compliments
Je l'achète, je le lave, je suis sur le point d'aller chercher des compliments
Coppin' it, washin' it, 'bout to go and get
Je l'achète, je le lave, je suis sur le point d'aller chercher
Compliments
Compliments
Compliments
Compliments
Bag it!
Emballez-le!
Bag it!
Emballez-le!
99 Cents!
99 Centimes!
Walk into the club like, "What up I'm such a big shot"
J'entre dans le club comme, "Quoi de neuf, je suis un gros bonnet"
I'm so pumped about some swag from the thrift shop
Je suis tellement excité par ce style du dépôt-vente
Ice on the fringe, it's so damn frosty
Glace sur la frange, c'est tellement givré
That people like "Damn, that's a cold ass honkey"
Que les gens disent "Putain, c'est un blanc froid"
Walk into the club like, "What up I'm such a big shot"
J'entre dans le club comme, "Quoi de neuf, je suis un gros bonnet"
Walk into the club like, "What up I'm such a big shot"
J'entre dans le club comme, "Quoi de neuf, je suis un gros bonnet"
Walk into the club like, "What up I'm such a big shot"
J'entre dans le club comme, "Quoi de neuf, je suis un gros bonnet"
Walk into the club like, "What up I'm such a big shot"
J'entre dans le club comme, "Quoi de neuf, je suis un gros bonnet"




Writer(s): RYAN S LEWIS, BEN HAGGERTY
Scott Bradlee & Post Modern Jukebox - Electro Swing VI by Bart & Baker
Album
Electro Swing VI by Bart & Baker
date of release
18-11-2013

1 Looking Like This
2 Electro Swing VI (Full Continuous Mix by Bart & Baker)
3 Oh Doctor !
4 Tin Tin
5 Evening
6 Swing Break
7 Shut Up And Dance - Tavo Remix
8 Thrift Shop (Bart & Baker Electro Swing Club Remix)
9 Gangsterlove (Soundnomaden Remix)
10 Crazy in Love
11 Swing You Winners
12 Burning in My Soul (Umami & Alle Farben Remix)
13 Ritz (Freddy Gonzales Remix)
14 Ballroom Breakers (Dunkelbunt Remix)
15 La Calatrava
16 Ping Pong (Bart & Baker Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.