Scott Weiland - Big Black Monster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scott Weiland - Big Black Monster




Scott Weiland
Скотт Вейланд
- Big Black Monster -
- Большой Черный Монстр ...
You did not call but she was home
Ты не звонил, но она была дома.
You left while she sleeping
Ты ушел, пока она спала.
You left a note said you went
Ты оставила записку, что уходишь.
To get some cigarettes
Чтобы купить сигарет.
But that was three long days ago
Но это было три долгих дня назад.
What have you got to say?
Что ты хочешь сказать?
A Big Black Monster flew right in
Огромный черный монстр влетел прямо в него.
You're stranded Bonnie Brae
Ты застряла Бонни Брей
Another day
Еще один день.
Another way
Еще один способ
To sell your story to her
Продать ей свою историю.
But talking will get you nowhere
Но разговоры ни к чему не приведут.
Your voice falls on deaf ears
Твой голос падает на глухие уши.
And that was three long days ago
И это было три долгих дня назад.
What have you got to say?
Что ты хочешь сказать?
A Big Black Monster flew right in
Огромный черный монстр влетел прямо в него.
You're stranded Bonnie Brae
Ты застряла Бонни Брей
Did you hear the monster come in?
Ты слышал, как вошло чудовище?
He came a crashin' in
Он пришел с треском.
Did you feel the monster come out?
Ты почувствовал, как монстр вышел?
You crashin'
Ты разбиваешься.
You crashin'
Ты разбиваешься.
Did you hear the monster come in?
Ты слышал, как вошло чудовище?
He came a crashin' in
Он пришел с треском.
Did you feel the monster come out?
Ты почувствовал, как монстр вышел?
Your crashin'
Твое крушение
You did not call but she was home
Ты не звонил, но она была дома.
You left while she sleeping
Ты ушел, пока она спала.
You left a note said you went
Ты оставила записку, что уходишь.
To get some cigarettes
Чтобы купить сигарет.
But that was three long days ago
Но это было три долгих дня назад.
What have you got to say?
Что ты хочешь сказать?
A Big Black Monster flew right in
Огромный черный монстр влетел прямо в него.
You're stranded Bonnie Brae
Ты застряла Бонни Брей
Did you hear the monster come in?
Ты слышал, как вошло чудовище?
He came a crashin' in.
Он ворвался с треском.
Did you feel the monster come out?
Ты почувствовал, как монстр вышел?
You crashin'
Ты разбиваешься.
You crashin'
Ты разбиваешься.
Did you hear the monster come in?
Ты слышал, как вошло чудовище?
He came a crashin' in
Он пришел с треском.
Did you feel the monster come out?
Ты почувствовал, как монстр вышел?
Your crashin'...
Твое крушение...
Did you hear the monster come in?
Ты слышал, как вошло чудовище?
He came a crashin' in.
Он ворвался с треском.
Did you feel the monster come out?
Ты почувствовал, как монстр вышел?
You crashin'
Ты разбиваешься.
You crashin'
Ты разбиваешься.
Did you hear the monster come in?
Ты слышал, как вошло чудовище?
He came a crashin' in
Он пришел с треском.
Did you feel the monster come out?
Ты почувствовал, как монстр вышел?
Your crashin'
Твое крушение





Writer(s): Scott Weiland, Douglas Allan Grean


Attention! Feel free to leave feedback.