Lyrics and translation Scribe Music - S.O.S
First
off
I
can′t
offer
no
apologies
Во
первых
я
не
могу
принести
никаких
извинений
Gods
been
working
on
me,
he's
adjusting
what′s
inside
me
Боги
работают
надо
мной,
он
настраивает
то,
что
внутри
меня.
I
know
some
times
I
vent
and
the
flows
don't
come
out
properly
Я
знаю,
что
иногда
я
выпускаю
пар,
и
потоки
не
выходят
должным
образом.
But
I
am
just
a
man
and
I
ain't
nobody′s
property
Но
я
всего
лишь
человек
и
я
никому
не
принадлежу
So
you
can′t
tell
me
how
I'm
supposed
to
live
my
life
Так
что
ты
не
можешь
сказать
мне,
как
я
должен
жить.
Unless
you
love
me
at
worst
and
see
me
through
the
eyes
of
Christ,
yah
Если
только
ты
не
любишь
меня
в
худшем
случае
и
не
видишь
меня
глазами
Христа,
да
And
we
can
analyze
the
book,
and
examine
what
I′m
missing
Мы
можем
проанализировать
книгу
и
выяснить,
чего
мне
не
хватает.
But
I'm
checking
my
timeline
for
the
subliminal
disses
Но
я
проверяю
свою
хронологию
на
наличие
подсознательных
диссов.
It
got
me
paranoid,
checking
over
shoulders
Я
стал
параноиком,
оглядываясь
по
сторонам.
Like
a
Polaroid
I
know
that
clearer
vision
takes
time
Как
Полароид,
я
знаю,
что
ясное
зрение
требует
времени.
I′m
impatient
and
that's
bound
kill
me
every
single
time
Я
нетерпелив
и
это
неизбежно
убивает
меня
каждый
раз
But
there′s
blessings
in
the
journey
and
grace
inside
the
grind
Но
есть
благословение
в
путешествии
и
благодать
в
работе.
So
I'm
running
through
that
dirt,
i'm
covered
in
that
oil
И
вот
я
бегу
по
этой
грязи,
я
весь
в
масле.
God
been
working
on
me
like
an
auto
body
Бог
работал
со
мной,
как
с
автоматом.
Feeling
like
an
out
of
body
but
I′m
getting
tired
of
the
toil
Я
чувствую
себя
вне
тела,
но
я
устаю
от
тяжелого
труда.
Crab
in
the
bucket
and
the
water
bout
to
boil
Краб
в
ведре,
а
вода
вот-вот
закипит.
See
it
go
on
every
day
Смотри,
Как
это
происходит
каждый
день.
Who
is
gonna
save
our
souls?
Кто
спасет
наши
души?
So
it
go
on
though
we
pray
И
так
продолжается,
хотя
мы
молимся.
Who
is
gonna
save
our
souls?
Кто
спасет
наши
души?
See
it
go
on
every
day
Смотри,
Как
это
происходит
каждый
день.
Who
is
gonna
save
our
souls?
Кто
спасет
наши
души?
So
we
go
on
though
we
pray,
thou
we
pray
Итак,
мы
продолжаем,
хотя
мы
молимся,
мы
молимся
Тебе.
Who
is
gonna
save
our
souls?
Кто
спасет
наши
души?
Now
this
ain′t
really
how
it
is,
I
just
know
it's
what
it
feel
like
На
самом
деле
все
не
так,
я
просто
знаю,
каково
это.
Fear
I
might,
go
and
take
a
jab
at
every
person
who
ain′t
steer
right
Боюсь,
что
я
могу
пойти
и
ударить
каждого
человека,
который
не
прав.
Swerved
into
my
lane
and
told
me
that
they
got
the
gas
Свернул
на
мою
полосу
и
сказал,
что
у
них
есть
бензин.
So
I
let
em
hang
around,
but
it
was
only
just
to
draft
off
my
energy
Так
что
я
позволил
им
околачиваться
поблизости,
но
только
для
того,
чтобы
разрядить
свою
энергию.
Left
me
in
cloud,
now
forgetting
me
Оставил
меня
в
облаках,
а
теперь
забыл
обо
мне.
Only
hit
me
up
to
try
and
sell
to
me,
I
tell
em
peace
Только
ударь
меня,
чтобы
попытаться
продать
мне,
я
говорю
им:
"мир".
Now
there's
a
fight
inside
my
heart
but
who′s
the
referee?
Теперь
в
моем
сердце
идет
борьба,
но
кто
судья?
Ya
there's
a
fight
inside
my
heart
and
now
it
gets
to
me
Да,
в
моем
сердце
идет
борьба,
и
теперь
она
достает
меня.
I′m
coming
for
everybody
who
lied
to
me
Я
иду
за
всеми,
кто
лгал
мне.
Every
single
person
who
couldn't
look
me
in
the
eyes
and
speak
Каждый
человек,
который
не
мог
смотреть
мне
в
глаза
и
говорить.
Months
after
your
promises
has
been
made
Прошло
несколько
месяцев
с
тех
пор,
как
ты
дала
свои
обещания.
I
should
have
known
better
Мне
следовало
быть
осторожнее.
Take
it
with
a
grain
of
salt
is
what
they
say
but
I'm
bitter
Прими
это
с
недоверием
вот
что
они
говорят
но
мне
горько
And
it
won′t
seem
to
go
away
how
you
figure?
И
это,
кажется,
не
исчезнет,
как
ты
думаешь?
I′m
supposed
to
have
it
all
figure
out
Я
должен
во
всем
разобраться.
But
even
Church
boys
can
rain
under
clouds
Но
даже
церковные
мальчики
могут
проливать
дождь
под
облаками.
Are
you
listening
now
Теперь
ты
слушаешь
See
it
go
on
every
day
Смотри,
Как
это
происходит
каждый
день.
Who
is
gonna
save
our
souls?
Кто
спасет
наши
души?
So
it
go
on
though
we
pray
И
так
продолжается,
хотя
мы
молимся.
Who
is
gonna
save
our
souls?
Кто
спасет
наши
души?
See
it
go
on
every
day
Смотри,
Как
это
происходит
каждый
день.
Who
is
gonna
save
our
souls?
Кто
спасет
наши
души?
So
we
go
on
though
we
pray,
thou
we
pray
Итак,
мы
продолжаем,
хотя
мы
молимся,
мы
молимся
Тебе.
Who
is
gonna
save
our
souls?
Кто
спасет
наши
души?
Who
is
gonna
save
us?
Кто
спасет
нас?
Who
is
gonna
save
our
souls?
Кто
спасет
наши
души?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stig Anderson, Bjoern K. Ulvaeus, Benny Goran Bror Andersson, Stefano D'orazio, Nicolas Nebot
Album
S.O.S
date of release
29-06-2018
Attention! Feel free to leave feedback.