Scrim - a nice place to visit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scrim - a nice place to visit




You did good Slick
Ты молодец, Ловкач
It's a smash
Это сенсация
Had to go back out west
Пришлось вернуться на запад
Yeah, fuck it
Да, к черту все это
Let's get it
Давайте разберемся
Had to go back out west
Пришлось вернуться на запад
Had to keep my bags light
Пришлось не нагружать сумки
Chemicals in my psyche (My psyche)
Химические вещества в моей психике (моей психике)
Why this shit feel so right? (So right)
Почему это дерьмо кажется таким правильным? (Таким правильным)
She was up in my arms
Она была в моих объятиях
Now she up on a flight
Теперь она в полете
Said you will never leave my side (My side)
Сказала, что ты никогда не покинешь меня (мою сторону)
Said it was to the grave, yeah
Сказал, что это до гробовой доски, да
I been tryna change my ways
Я пытаюсь изменить свой образ жизни
Swear, I been tryna change my life (My life)
Клянусь, я пытаюсь изменить свою жизнь (Мою жизнь)
They don't know what it's like (They don't)
Они не знают, каково это (Они не знают)
Laying awake all night, yeah
Не сплю всю ночь, да
Runnin' away from love (From love)
Убегаю от любви (От любви)
Runnin' straight to my cup (My cup)
Бегу прямиком к своей чашке (Моей чашке)
Time to head back out west (Out west)
Пора возвращаться на запад (На запад)
Maybe I'll be in touch
Может быть, я еще свяжусь
Yeah, covered my heart in gold
Да, покрыл мое сердце золотом
Put a smile on for the shows
Улыбайся на концертах
When they ask me how I'm doin', never been happier I'm told
Когда они спрашивают меня, как у меня дела, я отвечаю, что никогда не был счастливее, чем сейчас
They tryna bring me home, I just need one more high (Let's go)
Они пытаются вернуть меня домой, мне просто нужен еще один кайф (Поехали)
Promise it's not a lie when I say I'm done forever this time
Обещаю, это не ложь, когда я говорю, что на этот раз я расстался навсегда
I got pain inside, but feel like why, why should I cry?
У меня внутри боль, но я чувствую, почему, почему я должен плакать?
Thinkin' about my dead homies like why, why didn't I die?
Думаю о своих мертвых друзьях, например, почему, почему я не умер?
How can I feel love when I can't even feel okay?
Как я могу чувствовать любовь, когда я даже не могу чувствовать себя нормально?
How can I feel anything when I, I can't feel my face?
Как я могу что-то чувствовать, когда я, я не чувствую своего лица?
Givin' away my heart, ayy, prolly ain't too much left
Отдаю свое сердце, да, наверное, его осталось не так уж много
But for you, I'd give my last piece, don't need none for myself
Но ради тебя я отдал бы последнее, мне ничего не нужно для себя.
Drinkin' my way to Hell, tryna find my way to Heaven
Пью по дороге в ад, пытаюсь найти дорогу в Рай
So make this moment count, I could be gone at any second
Так что не упускай этот момент, я могу уйти в любую секунду
Doc going through my wreckage, hopin' he find a message
Док роется в моих обломках, надеясь, что найдет сообщение
But every time we talk, I'm only left with just more questions
Но каждый раз, когда мы разговариваем, у меня остается только больше вопросов
Emotionally never present
Эмоционально никогда не присутствует
Do I hide or grab my weapons?
Прячусь ли я или хватаюсь за оружие?
Only peace I know is when I'm high or in the desert
Единственный покой, который я знаю, - это когда я под кайфом или в пустыне
Had to go back out west
Пришлось вернуться на запад
Had to keep my bags light
Пришлось держать свои сумки налегке
Chemicals in my psyche (My psyche)
Химические вещества в моей психике (моей психике)
Why this shit feel so right? (So right)
Почему это дерьмо кажется таким правильным? (Таким правильным)
She was up in my arms
Она была в моих объятиях
Now she up on a flight
Теперь она в полете
Said you will never leave my side (My side)
Сказала, что ты никогда не покинешь меня (Мою сторону)
Said it was to the grave, yeah
Сказала, что это будет до гробовой доски, да
I been tryna change my ways
Я пытаюсь изменить свои привычки
Swear, I been tryna change my life (My life)
Клянусь, я пытаюсь изменить свою жизнь (Мою жизнь)
They don't know what it's like (They don't)
Они не знают, каково это (Они не знают)
Laying awake all night, yeah
Не сплю всю ночь, да
Runnin' away from love (From love)
Убегаю от любви (От любви)
Runnin' straight to my cup (My cup)
Бегу прямиком к своей чашке (Моей чашке)
Time to head back out west (Out west)
Пора возвращаться на запад (На запад)
Maybe I'll be in touch
Может быть, я еще свяжусь






Attention! Feel free to leave feedback.