Lyrics and translation Scrubb - ผ่านไปแล้ว
ในคืนหนึ่ง
ที่ฉันเห็นเธอมองไปบนฟ้า
Однажды
ночью
я
увидел,
как
она
смотрит
на
небо.
นั่งตรงนี้ด้วยกันมีแสงเต็มดวงตา
Сидя
здесь
вдвоем,
есть
свет
полной
луны.
เธออยากจะรู้ในเวลาที่ดาวบนฟ้า
พร่างพราย
Она
хотела
знать
в
то
время,
что
звезды
в
небе
мерцают.
เธอค้นหาว่าบนนั้นจะมีสักดวงไหม
Ты
находишь,
что
будет
солнце?
ที่มีแสงอบอุ่นด้วยรักและจริงใจ
С
теплым
светом,
с
любовью
и
искренностью.
คอยปลอบยามเหงาและเดียวดาย
Утешенный
стражник
одинок
и
одинок.
เพื่อเธอคนนี้
ผู้เดียว
Для
нее
это
эксклюзив
หากเธอคิดถึงใครสักคนที่เฝ้าคอยหา
Если
вы
скучаете
по
кому-то,
с
нетерпением
ждите,
чтобы
узнать
это.
อยากให้รู้ว่าวันเวลามันไม่ไกลเท่าไร
Хотите
знать
дату,
время,
не
важно,
как
далеко.
เพียงเปิดตายอมรับและมองออกไป
Только
открой
глаза
и
отвернись.
สิ่งสุดท้ายอาจรออยู่ตรงนี้
Последнее,
что
может
ждать
прямо
здесь.
แค่เธอลืมความรักครั้งเก่า
Просто
ты
забываешь
любовь
старых
времен.
ก็เป็นเพียง
ทางที่ฉันเคยขีดเคยเขียนไว้
Это
единственный
способ,
которым
я
когда-либо
писал.
ทางที่ฉันได้ผ่านไป
แล้วลืมมันไป
Забудь
о
том,
через
что
я
прошел.
บางสิ่งที่ฉันเลยไปไกล
เพียงอยากให้เธอได้รู้
Это
то,
что
я
зашла
слишком
далеко,
просто
хочу,
чтобы
ты
знал
หากเธอคิดถึงใครสักคนที่เฝ้าคอยหา
Если
вы
скучаете
по
кому-то,
с
нетерпением
ждите,
чтобы
узнать
это.
อยากให้รู้ว่าวันเวลามันไม่ไกลเท่าไร
Хотите
знать
дату,
время,
не
важно,
как
далеко.
เพียงเปิดตายอมรับและมองออกไป
Только
открой
глаза
и
отвернись.
สิ่งสุดท้ายอาจรออยู่ตรงนี้
Последнее,
что
может
ждать
прямо
здесь.
แค่เธอลืมความรักครั้งเก่า
Просто
ты
забываешь
любовь
старых
времен.
ผ่านไปแล้วเธอ
จบไปแล้วเธอ
Затем
передал
ее
ей.
ผ่านไปแล้ว
แค่เพียงเธอไม่ไปสนใจ
Пройти
через
это,
а
потом
просто
ее
не
волновать.
กับคำพูดของใครๆเท่านั้น
Только
словами
людей.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ต่อพงศ์ จันทบุบผา
Album
Club
date of release
01-01-2005
Attention! Feel free to leave feedback.