Sebastian feat. Oh Land - Skjulte Øjne - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sebastian feat. Oh Land - Skjulte Øjne




Hvem holder øje med
Кто наблюдает
Hvem der holder øje med
Кто наблюдает
Hvem der holder øje med
Кто наблюдает
Det øje der blev væk.
Глаз, которого не хватало.
Først var det forsvundet
Сначала оно исчезло
Siden aldrig fundet
С тех пор так и не был найден
Siden dem der ledte
С тех пор, как те, кто руководил
Ikke vidste hvad de så.
Не знали, что они видели.
Hvem holder øje med
Кто наблюдает
Hvem der holder øje med
Кто наблюдает
Hvem der holder øje med
Кто наблюдает
Det øje der blev væk.
Глаз, которого не хватало.
blev der ballade
А потом случилась беда
I den lille gade
На маленькой улочке
Som var smuttet under det
Кто проскользнул под ним
De øjne kunne se.
Эти глаза могли видеть.
Hvem holder øje med
Кто наблюдает
Hvem der holder øje med
Кто наблюдает
Hvem der holder øje med
Кто наблюдает
Det øje der blev væk.
Глаз, которого не хватало.
Og de høje magter
И высшие силы
Leder og betragter
Лидер и зритель
Dem der ta'r en selfie
Сделайте селфи
Mens de vender røven til.
Пока они разворачивают свою задницу.
Ingen ser hvad vi kan se
Никто не видит того, что видим мы
Og det er skidt for dem der vil
Это плохо для тех, кто хочет
Vide alt om ingenting
Знать все ни о чем
Og det...
И это...
Der blev sat et udvalg ned
Был создан комитет
Svaret den redlighed
Ответ на эту честность
Flere skjulte øjne op
Еще больше скрытых глаз поднято вверх
For at filme dem der borte var
Чтобы заснять тех, кто там был
Borte tog de kameraer der var
Камеры, которые были
Vi vil altid være på.
Мы всегда будем на связи.
Hvem holder øje med
Кто наблюдает
Hvem der holder øje med
Кто наблюдает
Hvem der holder øje med
Кто наблюдает
Det øje der blev væk.
Глаз, которого не хватало.
Ingen kammerater
Никаких товарищей
Ingen kommentarer
Без комментариев
Hvem der sagde noget
Кто что-нибудь сказал
Var han ikke lige fræk (nok)?
Разве он не был просто непослушным (достаточно)?
Hvem holder øje med
Кто наблюдает
Hvem der holder øje med
Кто наблюдает
Hvem der holder øje med
Кто наблюдает
Det øje der blev væk.
Глаз, которого не хватало.
kom en diktator
Затем пришел диктатор
en imitator
Затем имитатор
Siden blev vi fanget
Потом нас поймали
Ind som kreatur'.
"Войди как существо".
Hvem holder øje med
Кто наблюдает
Hvem der holder øje med
Кто наблюдает
Hvem der holder øje med
Кто наблюдает
Det øje der blev væk.
Глаз, которого не хватало.
kom vi i spjældet
Потом мы отправились в тюрьму
Det var dybt forældet
Она была глубоко устаревшей
Ingen smarte phoner
Никаких смартфонов
Med en smiley der var sur.
С сердитым смайликом.
Ingen ser hvad vi ka' se
Никто не видит того, что видим мы
Og det er skidt for dem der vil
Это плохо для тех, кто хочет
Vide alt om ingenting
Знать все ни о чем
Og det...
И это...
Angsten - alt er scannet ind
Страх - все сканируется в
Der er intet mer' at find'
Больше "искать" нечего
Lissom når man bare
Лиссом, когда ты просто
Stir' sig blind.
Слепой взгляд.
Vi fik bind for øjnene
Нам завязали глаза
Troede alle løgnene
Верил во всю эту ложь
At vi sku' ha' flere op
Что у нас должно быть больше
For at filme dem der borte var
Чтобы заснять тех, кто там был
Ingen ved hvem fanden fanden ta'r
Никто не знает, что, черт возьми, происходит.
Han er nemlig altid på.
Он всегда включен.
Hvem holder øje med
Кто наблюдает
Hvem der holder øje med
Кто наблюдает
Hvem der holder øje med
Кто наблюдает
Det øje der blev væk.
Глаз, которого не хватало.
Lige lidt for kedeligt
Просто немного слишком скучно
Næsten lidt for fredeligt
Немного слишком мирно
Alt imens vi venter
Все это время мы ждем
At chippen skydes ind
Что чип вставлен в
Hvem holder øje med
Кто наблюдает
Hvem der holder øje med
Кто наблюдает
Hvem der holder øje med
Кто наблюдает
De drømme der blev væk.
Сны исчезли.
Hvor er min pyjamas
Где моя пижама
Den er Bahamas
Это на Багамах.
Den er blevet spottet
Это было замечено
en strand af periskop
На пляже Перископа
Eller osse var det en kyklop
Или, может быть, это был циклоп
Spottet en strand af periskop
Замечен на пляже в перископ
Vi vil altid være på.
Мы всегда будем на связи.





Writer(s): Sebastian

Sebastian feat. Oh Land - Lossepladsen Bløder - EP
Album
Lossepladsen Bløder - EP
date of release
19-12-2019

1 Ronja Røverdatter
2 Rose
3 Måske Ku' Vi
4 Nana
5 Drømmen Om Danmark
6 Danser På Vulkaner
7 Luftkasteller (Solo live)
8 Sørøver Jenny
9 Ostesangen
10 Dans Med Mig
11 Sangen Om Langfart
12 80'ernes Boheme
13 Fantasi
14 Fantasi
15 Stille Før Storm (Remastered)
16 I Danmark Er Jeg Født
17 Stille Før Storm
18 Cirkusvognen
19 The Greatest Story
20 The Greatest Story (Remastered)
21 Vindens Glemte Sange
22 Afrika (Vi er børn af samme jord)
23 Fuld Af Nattens Stjerner (Remastered)
24 Med Dig Hele Vejen (Live 2018)
25 Nyt Lys I Mørket
26 Danser På Vulkaner (Remastered)
27 Planet Væk
28 Den Sidste Vals
29 Hvis Du Tror Du Er Noget
30 Vist Har Jeg Lovet Dig Det
31 Ostesangen
32 Ostesangen
33 Sangen Om Langfart
34 Rejsen Til Amerika
35 80'ernes Boheme
36 Fuld Af Nattens Stjerner
37 Papagøjefisken - Demo
38 Vind Og Vejrhaner
39 Scheherezade (Remastered)
40 Klods Hans
41 Nattergalen På Sin Gren
42 Dejligt Indeni
43 Øbberbøv Sangen
44 Lille Hjertesang (Den Nye)
45 Dejligt Indeni - 2015 Version
46 Måske Ku'Vi
47 Sørøversangen
48 Sommerfuglen
49 Paradis Ved Siden Af (Lossepladsen)
50 Den Lille Malkeko
51 Monkey
52 Romeo (Remastered)
53 Romeo
54 Time for Loving
55 Sommerfuglen (Remastered)
56 Lossepladsen Bløder
57 Nana - Remastered
58 Når Lyset Bryder Frem
59 Du Er Ikke Alene
60 Pludselig
61 Ih Du Milde Maja
62 Hodja Fra Pjort (Remastered)
63 Lindedanseren
64 Vind Og Vejrhaner (Remastered)
65 Scheherazade
66 Konen Med Æggene (Solo live)
67 En Ny Og Dejlig Dag
68 Hvoffe Det Da - Demo
69 Lola (Remastered)
70 Ronja Røverdatter - Demo
71 Vårsangen
72 Skjulte Øjne
73 Lola
74 Pruttesangen - Demo
75 Vårvise (Remastered)
76 Anemonesangen - Demo
77 Den Lille Erobrer
78 Vårvise
79 Din Skov, Min Skov
80 Her Er En Sang
81 Hodja Fra Pjort (Remastered)
82 Hodja Fra Pjort - 2015 Version
83 Tingfindersangen - Mastodonterne
84 Hoppetossen - Mastodonterne
85 Pippis Godnatsang - Mastodonterne
86 Skjulte Øjne
87 Kling & Klang


Attention! Feel free to leave feedback.