Lyrics and translation Sebastian - Ritmo Picadito
Ritmo Picadito
Пленительный ритм
Vamos
ya!...
Пойдем
же!...
Uuuuuuuju...
ahora!...
Уго-го-го,
давай
же!...
Para
llevar
un
poco
de
alegría
Для
того,
чтобы
подарить
немного
радости
Debes
sentir
que
al
bailar
siempre
te
puede
cambiar
la
vida
Знай,
что
танец
может
изменить
твою
жизнь
Para
bailar
este
ritmo
de
locos
Чтобы
танцевать
под
этот
безумный
ритм
Solo
te
dejas
llevar
la
música
sonara
con
todos
Просто
позволь
музыке
вести
тебя,
она
зазвучит
для
всех
Uno...
un
dos
tres
Раз...
два...
три
(Ritmo
picadito,
chico
chiquitito)
(Пленяющий
ритм,
маленький
и
быстрый)
Quiero
que
lo
toquen
para
mi
Я
хочу,
чтобы
его
сыграли
для
меня
(Ritmo
picadito,
rico
y
calientito)
(Пленяющий
ритм,
жаркий
и
зажигательный)
Quiero
que
lo
bailen
junto
a
mi
Я
хочу,
чтобы
его
танцевали
рядом
со
мной
Y
no
se
vayan
de
aquí,
porque
la
voy
a
seguir
И
не
уходите
отсюда,
потому
что
я
буду
продолжать
Aunque
se
queden
todos
sin
dormir,
Vamos
si!...
Даже
если
все
останутся
без
сна,
давай!...
Para
saber
como
se
goza
esto
Чтобы
узнать,
как
наслаждаться
этим
ритмом
Primero
debes
poner
una
canción
en
la
piel
y
adentro
Сначала
нужно
почувствовать
песню
кожей
и
душой
Para
olvidar
casi
todas
las
penas
Чтобы
забыть
все
печали
El
pica
pica
es
genial
si
te
sacudez
al
compas
no
piensas...
Vamos
Пленительный
ритм
великолепен,
если
ты
двигаешься
в
такт,
не
думая...
Давай
Un
dos
tres
cuatro...
Раз,
два,
три,
четыре...
(Ritmo
picadito,
chico
chiquitito)
(Пленяющий
ритм,
маленький
и
быстрый)
Quiero
que
lo
toquen
para
mi
Я
хочу,
чтобы
его
сыграли
для
меня
(Ritmo
picadito,
rico
y
calientito)
(Пленяющий
ритм,
жаркий
и
зажигательный)
Quiero
que
lo
bailen
junto
a
mi
Я
хочу,
чтобы
его
танцевали
рядом
со
мной
Y
no
se
vayan
de
aquí,
porque
la
voy
a
seguir
И
не
уходите
отсюда,
потому
что
я
буду
продолжать
Aunque
se
queden
todos
sin
dormir.Ritmo!...
Даже
если
все
останутся
без
сна.
Ритм!...
(Ritmo
picadito,
chico
chiquitito)
(Пленяющий
ритм,
маленький
и
быстрый)
Quiero
que
lo
toquen
para
mi
Я
хочу,
чтобы
его
сыграли
для
меня
(Ritmo
picadito,
rico
y
calientito)
(Пленящий
ритм,
жаркий
и
зажигательный)
Quiero
que
lo
bailen
junto
a
mi...
Vamos!...
Я
хочу,
чтобы
его
танцевали
рядом
со
мной...
Давай!...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miguel Orlando Iacopetti, Luis Alberto Sarmiento
Attention! Feel free to leave feedback.