Lyrics and translation Secondhand Serenade - Don't Look Down - Remastered
Don't Look Down - Remastered
Ne regarde pas en bas - Remasterisé
Rain
stares
looking
right
through
me
I'm
right
here
La
pluie
me
regarde,
elle
me
traverse,
je
suis
juste
là
Why
can't
you
just
see
I
love
you
say
anything
but
goodbye
we've
climbed
up
this
high
Pourquoi
tu
ne
vois
pas
que
je
t'aime
? Dis
n'importe
quoi,
mais
pas
au
revoir,
on
est
monté
si
haut
I
don't
wanna
lose
you
darling
Je
ne
veux
pas
te
perdre,
mon
amour
This
can't
be
the
end
hanging
by
a
thread
right
over
the
edge
Ce
ne
peut
pas
être
la
fin,
on
est
accrochés
à
un
fil,
juste
au
bord
du
précipice
Promise
me
you
are
gonna
hold
on
don't
give
up
on
me
right
now
Promets-moi
que
tu
vas
tenir
bon,
ne
m'abandonne
pas
maintenant
And
please
just
don't
look
down
Et
s'il
te
plaît,
ne
regarde
pas
en
bas
Cold
hands
but
you
won't
let
me
hold
them
on
our
friends
looks
like
you
forgot
them,
I've
never
given
up
I
can't
stop,
it
seems
like
you
want
me
to
Tes
mains
sont
froides,
mais
tu
ne
me
laisses
pas
les
tenir,
nos
amis,
c'est
comme
si
tu
les
avais
oubliés,
je
n'ai
jamais
abandonné,
je
ne
peux
pas
m'arrêter,
tu
as
l'air
de
vouloir
que
je
le
fasse
I
don't
wanna
lose
you
darling
Je
ne
veux
pas
te
perdre,
mon
amour
This
can't
be
the
end
hanging
by
a
thread
right
over
the
edge
Ce
ne
peut
pas
être
la
fin,
on
est
accrochés
à
un
fil,
juste
au
bord
du
précipice
Promise
me
you
are
gonna
hold
on
don't
give
up
on
me
right
now
Promets-moi
que
tu
vas
tenir
bon,
ne
m'abandonne
pas
maintenant
And
please
just
don't
look
down
Et
s'il
te
plaît,
ne
regarde
pas
en
bas
Say
anything
but
goodbye
we've
climbed
up
this
high
(don't
look
down)
Dis
n'importe
quoi,
mais
pas
au
revoir,
on
est
monté
si
haut
(ne
regarde
pas
en
bas)
Say
anything
but
goodbye
we've
climbed
up
this
high
Dis
n'importe
quoi,
mais
pas
au
revoir,
on
est
monté
si
haut
I
don't
wanna
lose
you
darling
Je
ne
veux
pas
te
perdre,
mon
amour
I
don't
wanna
lose
you
darling.no
Je
ne
veux
pas
te
perdre,
mon
amour.
non
I
don't
wanna
lose
you
darling
(say
anything
but
goodbye...)
Je
ne
veux
pas
te
perdre,
mon
amour
(dis
n'importe
quoi,
mais
pas
au
revoir...)
This
can't
be
the
end
hanging
by
a
thread
right
over
the
edge
Ce
ne
peut
pas
être
la
fin,
on
est
accrochés
à
un
fil,
juste
au
bord
du
précipice
Promise
me
you
are
gonna
hold
on
don't
give
up
on
me
right
now
Promets-moi
que
tu
vas
tenir
bon,
ne
m'abandonne
pas
maintenant
And
please
just
don't
look
down
Et
s'il
te
plaît,
ne
regarde
pas
en
bas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Vesely
Attention! Feel free to leave feedback.