Secret Garden feat. Anne Takle - Nocturne (2007 Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Secret Garden feat. Anne Takle - Nocturne (2007 Version)




Now let the day
Теперь пусть наступит день.
Just slip away
Просто ускользни.
So the dark night may watch over you
Так что темная ночь может присматривать за тобой.
Velvet blue, silent true
Бархатная синева, безмолвная правда.
It embraces your heart and your soul
Оно охватывает твое сердце и твою душу.
Nocturne
Ноктюрн.
Never cry, never sigh
Никогда не плачь, никогда не вздыхай.
You don't have to wonder why
Тебе не нужно задаваться вопросом, почему.
Always be, always see
Всегда будь, всегда смотри.
Come and dream the night with me
Приходи и мечтай ночь со мной.
Nocturne
Ноктюрн.
Have no fear
Не бойся.
When the night draws near
Когда ночь приближается ...
And fills you with dreams and desire
И наполняет тебя мечтами и желаниями.
Like a child asleep
Как спящий ребенок.
So warm, so deep
Так тепло, так глубоко ...
You will find me there waiting for you
Ты найдешь меня там, ждущего тебя.
Nocturne
Ноктюрн.
We will fly, claim the sky
Мы будем летать, претендовать на небо.
We don't have to wonder why
Мы не должны задаваться вопросом, почему.
Always be, always see
Всегда будь, всегда смотри.
Come and dream the night with me
Приходи и мечтай ночь со мной.
Nocturne
Ноктюрн.
Though darkness lay
Хотя тьма лежала.
It will give way
Она уступит дорогу.
When the dark night delivers the day
Когда темная ночь доставляет день.
Nocturne.
Ноктюрн.





Writer(s): PETER SKAVLAN, ROLF LOVLAND


Attention! Feel free to leave feedback.