Lyrics and translation Sedat Uçan - Aşk İle
Seher
vakti
ötüyorlar,
Они
поют
на
рассвете,
Hakk
aşkı
ile
bitiyorlar,
Они
заканчиваются
любовью
к
истине,
Hakk
deyip
zikrediyorlar,
Они
говорят
Истину
и
поминают
ее,
Aşk
ile
öten
bülbüller.
Соловьи
щебечут
от
любви.
Allah,
Allah
diye,
diye,
Во
имя
Аллаха,
во
имя
Аллаха,
во
имя,
Ötüp
duruyor
bülbüller,
Otup
стоит
соловьи,
Ya
Muhammed
diye,
diye,
Или
по
имени
Мухаммад,
или
по
имени,
Aşka
geliyor
bülbüller.
Он
приходит
к
любви,
соловьи.
Ötüp
zikre
doymuyorlar,
Они
не
насыщаются
пением
и
пением,
Zikretmeden
durmuyorlar,
Они
не
перестают
повторять,
Ötüp
de
uyumuyorlar,
Они
не
поют
и
не
спят,
Aşk
ile
öten
bülbüller.
Соловьи
щебечут
от
любви.
Allah,
Allah
diye,
diye,
Во
имя
Аллаха,
во
имя
Аллаха,
во
имя,
Ötüp
duruyor
bülbüller,
Otup
стоит
соловьи,
Ya
Muhammed
diye,
diye,
Или
по
имени
Мухаммад,
или
по
имени,
Aşka
geliyor
bülbüller.
Он
приходит
к
любви,
соловьи.
Kanadını
çırpıyorlar,
Они
хлопают
крыльями,
Güllere
göz
kırpıyorlar,
Они
подмигивают
розам,
Canlara
can
katıyorlar,
Они
приносят
жизни,
Aşk
ile
öten
bülbüller.
Соловьи
щебечут
от
любви.
Allah,
Allah
diye,
diye,
Во
имя
Аллаха,
во
имя
Аллаха,
во
имя,
Ötüp
duruyor
bülbüller,
Otup
стоит
соловьи,
Ya
Muhammed
diye,
diye,
Или
по
имени
Мухаммад,
или
по
имени,
Aşka
geliyor
bülbüller.
Он
приходит
к
любви,
соловьи.
Mevla"ya
naz
ediyorlar,
Они
одобряют
"Мевлу",
Allah
diyip
ötüyorlar,
Они
говорят
"Аллах"
и
поют,
Cenneti
seyrediyorlar,
Они
смотрят
на
рай,
Aşk
ile
öten
bülbüller
Соловьи
щебечут
от
любви
Allah,
Allah
diye,
diye,
Во
имя
Аллаха,
во
имя
Аллаха,
во
имя,
Ötüp
duruyor
bülbüller,
Otup
стоит
соловьи,
Ya
Muhammed
diye,
diye,
Или
по
имени
Мухаммад,
или
по
имени,
Aşka
geliyor
bülbüller.
Он
приходит
к
любви,
соловьи.
Ötüp,
ötüp
gelirdiler,
Они
пели,
пели
и
приходили,
Çekerler
dert
ile
çile,
Они
будут
страдать
от
неприятностей
и
испытаний,
Can-ı
dilden
bir
ses
ile,
С
голосом
из
языка
Can-i,
Aşk
ile
öten
bülbüller.
Соловьи
щебечут
от
любви.
Allah,
Allah
diye,
diye,
Во
имя
Аллаха,
во
имя
Аллаха,
во
имя,
Ötüp
duruyor
bülbüller,
Otup
стоит
соловьи,
Ya
Muhammed
diye,
diye,
Или
по
имени
Мухаммад,
или
по
имени,
Aşka
geliyor
bülbüller.
Он
приходит
к
любви,
соловьи.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.