Lyrics and translation Seeming - Celestial
You
are
my
Polaris
Ты
моя
Полярная
звезда.
The
still
point
I
revolve
around
Неподвижная
точка
вокруг
которой
я
вращаюсь
But
look
through
the
eyes
of
Cassiopeia
Но
посмотри
глазами
Кассиопеи.
And
see
I'm
forever
upside
down
И
видишь,
я
вечно
вверх
тормашками.
Little
Vertigo
Легкое
Головокружение.
Little
Scorpio
Маленький
Скорпион
In
the
afterglow
В
послесвечении
...
I'll
dissolve
when
you
laugh
Я
растворюсь,
когда
ты
будешь
смеяться.
When
your
words
cut
me
in
half
Когда
твои
слова
разрезали
меня
пополам
In
a
distant
holograph
В
далекой
голограмме.
I
shall
hear
your
laughter
in
every
wind
that
passes
Я
услышу
твой
смех
в
каждом
дуновении
ветра.
I
shall
hear
your
footsteps
when
our
two
worlds
hold
us
apart[?]
Я
услышу
твои
шаги,
когда
наши
два
мира
разлучат
нас.
And
when
in
fire
you
turn
red
giant
И
когда
в
огне
ты
становишься
красным
гигантом,
And
my
eyes
burn
out
before
you
do
и
мои
глаза
сгорают
раньше
тебя.
I'll
be
hiding
in
the
dark
matter
Я
буду
прятаться
в
темной
материи.
And
you'll
be
hiding
in
plain
view
И
ты
будешь
прятаться
у
всех
на
виду.
Little
Vertigo
Легкое
Головокружение.
Little
Scorpio
Маленький
Скорпион
In
the
afterglow
В
послесвечении
...
I'll
dissolve
when
you
laugh
Я
растворюсь,
когда
ты
будешь
смеяться.
When
your
words
cut
me
in
half
Когда
твои
слова
разрезали
меня
пополам
In
a
distant
holograph
В
далекой
голограмме.
Little
Vertigo
Легкое
Головокружение.
(We
are
indigo)
(Мы-индиго)
Little
Scorpio
Маленький
Скорпион
(We
are
embryo)
(Мы-эмбрион)
In
the
afterglow
В
послесвечении
...
(Through
the
radio)
(По
радио)
I'll
dissolve
when
you
laugh
Я
растворюсь,
когда
ты
будешь
смеяться.
When
your
words
cut
me
in
half
Когда
твои
слова
разрезали
меня
пополам
In
a
distant
holograph
В
далекой
голограмме.
The
light
goes
from
the
sky
Свет
идет
с
неба.
I
think
we'll
never
be
alone
Я
думаю,
мы
никогда
не
будем
одни.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alex Reed
Attention! Feel free to leave feedback.