Lyrics and translation Seether - Crossed The Line
There's
something
really
wrong
this
time
На
этот
раз
что-то
действительно
не
так
If
I
can
only
hold
the
line
Если
бы
я
только
мог
удержать
оборону
Then
I
can
put
it
back
the
way
it's
meant
to
be
(the
way
it's
meant
to
be)
Тогда
я
смогу
вернуть
все
так,
как
должно
быть
(так,
как
должно
быть).
It's
moving
really
fast
and
fine
Все
движется
очень
быстро
и
хорошо
And
every
little
wish
is
mine
И
каждое
маленькое
желание
- мое
It's
something
in
the
way
it
always
seems
to
be
Это
что-то
в
том,
как
это
всегда
кажется
So
I
sow
my
message
to
Поэтому
я
передаю
свое
послание
The
broken
part
of
you
Сломанная
часть
тебя
I
should
have
known
I
crossed
the
line
Я
должен
был
догадаться,
что
перешел
черту
When
it
feels
like
something
new
Когда
это
кажется
чем-то
новым
Sinking
part
of
you
Тонущая
часть
тебя
The
pressure's
grown,
I
tripped
a
mine
Давление
возросло,
я
подорвался
на
мине
Following
the
old
guidelines
Следуя
старым
рекомендациям
And
leave
my
common
sense
behind
И
оставлю
свой
здравый
смысл
позади
There's
gotta
be
a
way
that
we
can
all
agree
(that
we
can
all
agree)
Должен
быть
способ,
с
которым
мы
все
можем
согласиться
(с
которым
мы
все
можем
согласиться).
The
flesh
is
soaking
in
the
brine
Мякоть
вымачивается
в
рассоле
The
atrophy
is
undefined
Атрофия
не
определена
It's
funny
just
the
way
it
always
seems
to
be
Это
забавно,
как
всегда
кажется
So
I
sow
my
message
to
Поэтому
я
передаю
свое
послание
The
broken
part
of
you
Сломанная
часть
тебя
I
should
have
known
I
crossed
the
line
Я
должен
был
догадаться,
что
перешел
черту
When
it
feels
like
something
new
Когда
это
кажется
чем-то
новым
Sinking
part
of
you
Тонущая
часть
тебя
The
pressure's
grown,
I
tripped
a
mine
Давление
возросло,
я
подорвался
на
мине
Well,
I'm
a
slave
to
the
wind
and
the
water
Что
ж,
я
раб
ветра
и
воды.
I
gave
blame
to
the
birds
and
the
bees
Я
возложил
вину
на
птиц
и
пчел
And
I
will
live
in
the
mind
of
the
downer
И
я
буду
жить
в
сознании
неудачника
And
now
I
hate,
and
my
mind
is
the
seed
И
теперь
я
ненавижу,
и
мой
разум
- это
семя.
So
I
sow
my
message
to
Поэтому
я
передаю
свое
послание
The
broken
part
of
you
Сломанная
часть
тебя
I
should
have
known
I
crossed
the
line
Я
должен
был
догадаться,
что
перешел
черту
When
it
feels
like
something
new
Когда
это
кажется
чем-то
новым
Sinking
part
of
you
Тонущая
часть
тебя
The
pressure's
grown,
I
tripped
a
mine
Давление
возросло,
я
подорвался
на
мине
I
should
have
known
I
crossed
the
line
Я
должен
был
догадаться,
что
перешел
черту
I'm
a
slave
to
the
wind
and
the
water
Я
раб
ветра
и
воды.
I
gave
blame
to
the
birds
and
the
bees
Я
возложил
вину
на
птиц
и
пчел
And
I
will
live
in
the
mind
of
the
downer
И
я
буду
жить
в
сознании
неудачника
And
now
I
hate,
and
my
mind
is
the
seed
И
теперь
я
ненавижу,
и
мой
разум
- это
семя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shaun Morgan
Attention! Feel free to leave feedback.