Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Seiko Matsuda
瑠璃色の地球
Translation in Russian
Seiko Matsuda
-
瑠璃色の地球
Lyrics and translation Seiko Matsuda - 瑠璃色の地球
Copy lyrics
Copy translation
夜明けの来ない夜は無いさ
нет
такой
ночи,
когда
не
наступал
бы
рассвет.
あなたがポツリ言う
ты
говоришь
"поцук".
燈台の立つ岬で
На
мысе,
где
стоит
маяк
暗い海を見ていた
я
смотрел
на
темное
море.
悩んだ日もある
哀しみに
бывали
дни,
когда
я
испытывал
беспокойство.
くじけそうな時も
даже
когда
я
вот-вот
проиграю.
あなたがそこにいたから
потому
что
ты
был
там.
生きて来られた
он
ожил.
朝陽が水平線から
с
горизонта
光の矢を放ち
выстрели
стрелой
света,
二人を包んでゆくの
я
укутаю
их.
瑠璃色の地球
Земля
Рури
泣き顔が微笑みに変わる
Плачущее
лицо
превращается
в
улыбку
瞬間の涙を
Слезы
момента
世界中の人たちに
для
людей
всего
мира,
そっとわけてあげたい
я
хочу
подарить
их
вам
нежно.
争って傷つけあったり
ссорятся
и
причиняют
друг
другу
боль.
人は弱いものね
люди
слабы.
だけど愛する力も
но
сила
любить
きっとあるはず
должна
быть.
ガラスの海の向こうには
за
морем
стекла
広がりゆく銀河
Расширяющиеся
галактики
地球という名の船の
корабля
по
имени
земля
誰もが旅人
Каждый
человек
-
путешественник
ひとつしかない
есть
только
один.
私たちの星を守りたい
я
хочу
защитить
нашу
звезду.
朝陽が水平線から
с
горизонта
光の矢を放ち
выстрели
стрелой
света,
二人を包んでゆくの
я
укутаю
их.
瑠璃色の地球
Земля
Рури
瑠璃色の地球
Земля
Рури
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
松本 隆, 平井 夏美, 松本 隆, 平井 夏美
Album
Bible II
date of release
01-12-1994
1
青い珊瑚礁
2
わたしにできるすべてのこと
3
Back for More
4
海辺のカフェテラス
5
Dear Mom & Dad
6
Hot Thing
7
I Want You So Bad !
8
Baby Baby
9
Time for Love
10
瑠璃色の地球
11
Sweet Memories (New Version)
12
抱いて...(New Version)
13
時間旅行
14
ボン・ボヤージュ
15
制服
16
マイアミ午前5時
17
もう一度、初めから
18
大切なあなた
19
あなたのすべてになりたい
20
きっと、また逢える…
21
旅立ちはフリージア
22
天使のウィンク
23
時間の国のアリス
24
Rock'n Rouge
25
ガラスの林檎
26
天国のキッス
27
秘密の花園
28
小麦色のマーメイド
29
渚のバルコニー
30
赤いスイートピー
31
It's Style
More albums
Bible-pink & blue- special edition
2023
Zoku 40th Anniversary Album [Seiko Matsuda 2021]
2021
Jikanno Kunino Alice (Alice In The World Of Time) - Single
2021
Aoi Sangoshou (Blue Lagoon) - Single
2021
Seiko Matsuda 2020
2020
Kazeni Mukau Ichirinno Hana - Single
2020
Ruriirono Chikyuu 2020 - Single
2020
Sweet Memories (Amai Kioku) - Single
2020
SEIKO STORY - 90s-00s HITS COLLECTION
2019
Seiko Jazz 2
2019
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.