Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Seiko Matsuda
風に吹かれて
Translation in Russian
Seiko Matsuda
-
風に吹かれて
Lyrics and translation Seiko Matsuda - 風に吹かれて
Copy lyrics
Copy translation
嫌いになったのなら
если
ты
ненавидишь
меня
うつむかないで
не
смотри
вниз.
私の目を見つめて話してほしい
я
хочу,
чтобы
ты
смотрела
мне
в
глаза
и
говорила.
曖昧な言葉なら
если
это
расплывчатое
слово
もういらないから
мне
это
больше
не
нужно.
あなたの今の気持ち
Твои
чувства
сейчас
ちゃんと聞かせて
дай
мне
это
услышать.
枝を離れた花は二度と戻れないから
цветок,
который
покидает
ветку,
никогда
не
вернется.
風に吹かれてフワリ流れていくだけ
просто
обдуваемый
ветром
и
текущий
寂しいわ
я
скучаю
по
тебе.
誰かを愛したなら
если
бы
ты
кого-то
любил
悲しいけれど
это
печально.
あなたのその心を
это
твое
сердце
私止めない
я
не
остановлюсь.
枝を離れた花は一人ぼっちになるわ
цветы,
которые
покинут
ветви,
останутся
одни.
道に迷ってフワリ行き先を探す
я
заблудился,
я
ищу
пункт
назначения.
寂しいわ
я
скучаю
по
тебе.
枝を離れた花は二度と戻れないから
цветок,
который
покидает
ветку,
никогда
не
вернется.
風に吹かれてフワリ流れていくだけ
просто
обдуваемый
ветром
и
текущий
寂しいわ
я
скучаю
по
тебе.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
松田 聖子, 小倉 良, 松田 聖子, 小倉 良
Album
Forever
date of release
08-05-1998
1
恋する想い 〜Fall in love〜
2
風に吹かれて
3
Forever
4
眠れない夜
5
Can't Say Goodbye
6
悲しい秘密
7
Epilogue ~結末~
8
しあわせをありがとう
9
Dear Father
More albums
Bible-pink & blue- special edition
2023
Zoku 40th Anniversary Album [Seiko Matsuda 2021]
2021
Jikanno Kunino Alice (Alice In The World Of Time) - Single
2021
Aoi Sangoshou (Blue Lagoon) - Single
2021
Seiko Matsuda 2020
2020
Kazeni Mukau Ichirinno Hana - Single
2020
Ruriirono Chikyuu 2020 - Single
2020
Sweet Memories (Amai Kioku) - Single
2020
SEIKO STORY - 90s-00s HITS COLLECTION
2019
Seiko Jazz 2
2019
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.