Lyrics and translation Seiko Oomori - ZOC実験室
あなたに届かない
攻撃も
魔法も
никакой
атаки,
никакой
магии.
気持ちなんてそもそも
表示されないし
во-первых,
я
не
вижу
своих
чувств.
コマンドなる前に
消しちゃえば
если
вы
отключите
его
прежде
чем
он
станет
командой
恋なんてなかったみたいにね
как
будто
любви
не
было.
支配領域に
永遠にあなたはいない
ты
не
будешь
вечно
все
контролировать.
知らないみたいに過ごすのはできるはず
ты
можешь
потратить
их,
как
будто
ничего
не
знаешь.
ゲームをしないだけ
ゲームをしないだけ
просто
не
играй
в
игры,
просто
не
играй
в
игры.
スタートしないだけ
禁断症状で
это
не
начинается,
это
просто
симптомы
абстиненции.
ZOC
ZOC
みえてくる
ЗОК,
ЗОК,
заходи.
ZOC
ZOC
みえてくる
ЗОК,
ЗОК,
заходи.
ZOC
ZOC
みえてくる
ЗОК,
ЗОК,
заходи.
ZOC
ZOC
吐きそうだ
好きだ
ЗОК,
ЗОК,
меня
сейчас
стошнит.
からだが透けていく
広告も
口コミも
Тело-это
прозрачная
реклама
и
сарафанное
радио.
傷つかない媒体に
なればいっそラクだよね
было
бы
проще,
если
бы
это
был
медиум,
который
не
причинял
бы
вреда.
信念曲げちゃう?
真心えぐられちゃう?
ты
изменишь
свои
убеждения?
どっちでダメージを
受けるのか選びなさい
выбирай,
от
кого
взять
урон.
支配領域に
いないあなたと分かり合えない
я
не
контролирую
себя,
я
не
могу
понять
тебя.
死なないみたいに
殴る
言葉は痛いっす
больно
бить
тебя
так,
будто
ты
не
умрешь.
ゲームがやめられない
ゲームがやめられない
Я
не
могу
остановить
игру
я
не
могу
остановить
игру
я
не
могу
остановить
игру
я
не
могу
остановить
игру
я
не
могу
остановить
игру
я
не
могу
остановить
игру
я
не
могу
остановить
игру
主人公のぼくを監視するぼくがいる
я
здесь,
чтобы
наблюдать
за
своим
героем.
ZOC
ZOC
みえてくる
ЗОК,
ЗОК,
заходи.
ZOC
ZOC
みえてくる
ЗОК,
ЗОК,
заходи.
ZOC
ZOC
みえてくる
ЗОК,
ЗОК,
заходи.
ZOC
ZOC
てめーだろ
ぼくは
ЗОК,
ЗОК.
本当に怖いのは孤独じゃない
断絶
это
не
одиночество,
это
действительно
страшно.
運命も主義も違うのはもうわかっている
я
уже
знаю,
что
судьба
и
учение-разные
вещи.
それでも
話をしよう
そのために立っている
и
все
же
давай
поговорим,
я
за
это
стою.
本質を変えること
と
この心のまま削られること
изменить
сущность
и
быть
выбритым,
как
это
сердце.
ぼくは後者を選びました
я
выбрал
последнее.
HP
ももうないし
ずっとドクロマークついてますけど
у
меня
больше
нет
хп,
и
у
меня
все
время
есть
отметина
от
черепа.
このままどこまでいけますか
как
далеко
мы
можем
зайти?
このままで
どこまでいきますか
Как
далеко
ты
зайдешь
このままどこまで
как
далеко
это
зайдет?
人体実験やめられない
人生やめられない
я
не
могу
остановить
человеческие
эксперименты,
я
не
могу
остановить
жизнь.
ゲームをやめられない
痛いのにやめられない
я
не
могу
остановить
игру,
это
больно,
но
я
не
могу
остановить
ее.
ZOC
ZOC
みえてくる
ЗОК,
ЗОК,
заходи.
ZOC
ZOC
みえてくる
ЗОК,
ЗОК,
заходи.
ZOC
ZOC
みえてくる
ЗОК,
ЗОК,
заходи.
ZOC
ZOC
みえてくる
ЗОК,
ЗОК,
заходи.
ゲームじゃないからさ
ゲームじゃないからさ
потому
что
это
не
игра,
это
не
игра.
スイープしちゃおうぜ
殺せ
殺せ
殺せ
殺せ
давай
сметем,
убьем,
убьем,
убьем,
убьем,
убьем,
убьем,
убьем,
убьем,
убьем,
убьем,
убьем.
ZOC
ZOC
生きてんの?
ЗОК,
ЗОК,
ты
жив?
ZOC
ZOC
そのキャラで?
ЗОК,
ЗОК,
с
таким
характером?
ZOC
ZOC
引き摺り出せ
おまえをぼくをあなたをてめーを
ЗОК,
ЗОК,
вытащи
тебя,
я,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ.
殺せ
殺せ
殺せ
殺せ
殺せ
殺せ
殺せ
殺せ
殺せ
убей,
убей,
убей,
убей,
убей,
убей,
убей,
убей,
убей,
убей,
убей,
убей,
убей,
убей,
убей,
убей,
убей,
убей,
убей.
殺せ
殺せ
殺せ
убей,
убей,
убей.
殺せ
殺せ
殺せ
殺せ
殺せ
殺せ
殺せ
殺せ
殺せ
убей,
убей,
убей,
убей,
убей,
убей,
убей,
убей,
убей,
убей,
убей,
убей,
убей,
убей,
убей,
убей,
убей,
убей,
убей.
殺せ
殺せ
殺せ
убей,
убей,
убей.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 大森 靖子, 大森 靖子
Attention! Feel free to leave feedback.