Selena Gomez - Look At Her Now - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Selena Gomez - Look At Her Now




Uhh
Ух
Yeah
Йе
They fell in love one summer
Они влюбились летом
A little too wild for each other
Были немножко дикими друг для друга
Shiny 'til it wasn't
Были вместе до заката
Feels good 'til it doesn't
Так хорошо, пока не становится хуже
It was her first real lover
Это была её первая любовь
His too 'til he had another
И его тоже, до тех пор, пока не нашёл другую
Oh, God, when she found out
Боже, когда она ушла от него
Trust levels went way down
Доверие сразу упало
Of course she was sad
Конечно она была грустной
But now she's glad she dodged a bullet (Mm)
Но теперь она рада, она увернулась от пули(Мм)
Took a few years to soak up the tears
Потребовалось несколько лет, чтобы впитать слезы
But look at her now, watch her go
Но посмотрите на нее сейчас, смотрите , как она идет
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm
МММ-мм, ммм-мм, ММ-мм
Look at her now, watch her go
Посмотрите на нее сейчас, смотрите , как она идет
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm
МММ-мм, ммм-мм, ММ-мм
Wow, look at her now
Вау, посмотри на нее сейчас
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm
МММ-мм, ммм-мм, ММ-мм
Look at her now, watch her go
Посмотрите на нее сейчас, смотрите , как она идет
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm
МММ-мм, ммм-мм, ММ-мм
Wow, look at her now, oh!
Вау, да ты взгляни на неё сейчас
Wow, look at her now
Вау, посмотри на нее сейчас
Fast nights that got him
Быстрые ночи, которые получили его
That new life was his problem
Её новая жизнь была проблемной
Not saying she was perfect
Не говорю что она была идеальна
Still regrets that moment
До сих пор вспоминаю тот момент
Like that night
Как та ночь
Wasn't wrong, wasn't right, yeah
Ничего плохого, ничего хорошего, йе
What a thing to be human (What a thing to be human)
Что за вещь, быть человеком(Что за вещь, быть человеком)
Made her more of woman (Made her more of a woman)
Сделала её более женственной(Сделала её более женственной)
Of course she was sad
Конечно она была грустной
But now she's glad she dodged a bullet (Mm)
Но теперь она рада, она увернулась от пули(Мм)
Took a few years to soak up the tears
Потребовалось несколько лет, чтобы впитать слезы
But look at her now, watch her go
Но посмотрите на нее сейчас, смотрите , как она идет
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm
МММ-мм, ммм-мм, ММ-мм
Look at her now, watch her go
Посмотрите на нее сейчас, смотрите , как она идет
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm
МММ-мм, ммм-мм, ММ-мм
Wow, look at her now (Look at her now)
Вау, посмотрите на нее сейчас (Посмотрите на нее сейчас)
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm
МММ-мм, ммм-мм, ММ-мм
Look at her now, watch her go
Посмотрите на нее сейчас, смотрите , как она идет
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm
МММ-мм, ммм-мм, ММ-мм
Wow, look at her now
Вау, посмотри на нее сейчас
(Ah)
(ах)
Wow, look at her now (Look at her now)
Вау, посмотрите на нее сейчас (Посмотрите на нее сейчас)
(Look at her now)
(Посмотрите на нее сейчас)
Wow, look at her now
Вау, посмотри на нее сейчас
She knows she'll find love (She knows)
Она знает, что найдет любовь (Она знает)
Only if she wants it
Только если она этого хочет
She knows she'll find love (She knows)
Она знает, что найдет любовь (Она знает)
She knows she'll find love (She knows)
Она знает, что найдет любовь (Она знает)
Only if she wants it
Только если она этого хочет
She knows she'll find love (She knows)
Она знает, что найдет любовь (Она знает)
On the up from the way down
С самого дна на вверх
Look at her now
Посмотри на нее
Watch her go
Смотри, как она уходит
Mm-mm, look at her now, mm-mm (Oh)
Мм, посмотри на неё сейчас, ммм(Оу)
She knows she'll find love (She knows she will)
Она найдёт любовь(Она найдёт любовь)
Only if she wants it
Только если она этого хочет
She knows she'll find love
Она найдёт любовь
Look at her now, yeah (Look at her now)
Посмотри на неё сейчас, йе(Посмотри на неё сейчас)
She knows she'll find love (She knows she will)
Она найдёт любовь(Она найдёт любовь)
Only if she wants it
Только если она этого хочет
She knows she'll find love
Она найдёт любовь
Wow, look at her now
Вау, посмотри на нее сейчас






Attention! Feel free to leave feedback.