Selo feat. Maestro, Cash Flow & Monoman - 34-35 (feat. Monoman)

Kadıköy

Кадыкёй

Trip

Трип

İzmir

Измир

Huh, uh

Ха, ух

Firarım yol uzun, şiârım dağlardır buzullar

Мой побег долог, мой девиз - горы и ледники

Zirvede umut, gökyüzünde bak özgürlük var

На вершине - надежда, в небе - взгляни, свобода есть

Adım barıştı, savaşla üstüme ördüğünüz duvarlar

Моё имя - мир, стены, которые вы возвели на меня войной

Engelim olamaz ettiğiniz beddûadan dûalar

Не могут быть преградой проклятья, превращённые в молитвы

Sancılar devasa, iri tarlalar mezar yeri

Мучения огромны, обширные поля - место захоронения

Kansızlar var oldukça, kansızlıkta vites ileri

Пока есть бессердечные, бессердечие набирает обороты

Barışı gölgeleyip savaş seviciliğine soyunan itleri

Псов, затмивших мир и возлюбивших войну

Darağacına asıp kendimiz çekmeliyiz iplerini

Мы должны повесить на виселице, сами потянув за верёвки

Yeriniz cehennem, yolun sonu göründü di′mi?

Ваше место - ад, конец пути виден, верно?

Birazdan sizi karşılayacak olan zebani-şeytan iti

Скоро вас встретит демон-шайтан

Kafesteki kuş misali kapılarınız kilitli

Как птица в клетке, ваши двери заперты

Çünkü sizi orda tutan günahlarınız ve kibriniz

Потому что вас там держат ваши грехи и ваша гордыня

İnandığınız hacılar, aydınlar ahlağı köreltir

Ваши хаджи и просветители притупляют нравственность

İnançlarımızı şeytan kılığına girmişler yönetir

Нашими верованиями управляют переодетые в шайтанов

Bilimi cahillikle yener, keser âlimin dilini

Побеждают науку невежеством, отрезают язык учёному

"Bunu din için yaptım" deyip gösterir hainliğini

Говорят: "Я сделал это ради веры", показывая свою подлость

Temizliğin karşısında pisliğe bulaşmış kirli biri

Грязный человек, испачканный грязью перед лицом чистоты

Sevginin karşısında nefret dolup kusar kinini

Перед лицом любви он изрыгает свою ненависть

Haklı olan bilir hırs tehlikelidir, öfkeli

Правый знает, что гнев опасен, он яростен

Öyle ki şerle birleşip yüceltir tüm görkemini

Он объединяется со злом и возвеличивает всё своё величие

34-35, mikrofona eski okul, gerçek hip-hop

34-35, в микрофон старая школа, настоящий хип-хоп

Pim çek, bomba at, lirikal combat

Выдерни чеку, брось бомбу, лирический бой

Yapma boş rant için, koşma sırf yolunu, biraz gerçeklik kat

Не делай это ради пустого хайпа, не беги просто так, добавь немного реальности

Hadi kalk, hadi kalk, hadi kalk, hadi kalk

Вставай, вставай, вставай, вставай

34-35, mikrofona eski okul, gerçek hip-hop

34-35, в микрофон старая школа, настоящий хип-хоп

Pim çek, bomba at, lirikal combat

Выдерни чеку, брось бомбу, лирический бой

Yapma boş rant için, koşma sırf yolunu, biraz gerçeklik kat

Не делай это ради пустого хайпа, не беги просто так, добавь немного реальности

Hadi kalk, hadi kalk, hadi kalk, hadi kalk, hadi kalk

Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай

Kızdım dost, sokak iş teknik kas kafalara taviz yok

Я зол, подруга, уличные дела, техника, качкам амулеты не нужны

Hırsım kor, bebelere ders, kara Kadıköy uçuk adisyon

Мой гнев - огонь, уроки для малышей, чёрный Кадыкёй, безумный счёт

Action çok, köşe başları tutuldu, kuruldu mavzer, yo

Много экшена, углы заняты, установлен маузер, yo

Baskın bol, baskın bol, evlat tayfam master bro

Много рейдов, много рейдов, сынок, моя команда - мастера, bro

Kafamda bere, komutan Selo, dört yandan alev aldı bütün ghetto

На мне берет, командир Село, со всех сторон полыхает всё гетто

Base'de alçak boss varsa Carmelo, rütbeni bil burda sen anca er ol

Если на базе есть низкий босс, то это Кармело, знай свой ранг, здесь ты всего лишь рядовой

Yandı lan Nero, holigan Dolu tüm peron, error

Горит, блядь, Нерон, хулиган, полон весь перрон, ошибка

Adımım Hulk moruk, sinirim Veron, bedeli ödetir bu tayfa elime düşme beter ol

Моё имя - Халк, старик, мой гнев - Верон, эта команда заставит заплатить, не попадайся мне, будет хуже

Karaköy-Kadıköy hattı bura, sokakta savaş var saldır ulan

Линия Каракой-Кадыкёй здесь, на улице война, атакуй, сука

Cehennem evimiz, ölüm son durak, yoksak piyasada tarla kurak

Ад - наш дом, смерть - конечная остановка, если нас нет на рынке, поле сухо

Bizimle yarışan kaldı bunak, abla oldu giydirdik

Соревнующиеся с нами остались маразматиками, сестрёнка постарела, мы её одели

Telli duvaklı gelinim ağzına tokadı vurdu, altından kaplı uyak

Моя невеста в фате с позолоченной рифмой дала пощёчину

"Kadıköy Acil" adımız korkun olacak ulan aciz

Наше имя "Кадыкёй Срочный" будет твоим страхом, бессильная

Daha diş sıkmadık biz Karaköy banliyö, sanki sanarsın Paris

Мы ещё не напрягались, Каракой пригород, как будто Париж

Kara liste önümde elimde sniper rifle, yazılacak daha diss var

Чёрный список передо мной, в руке снайперская винтовка, ещё будут диссы

Sahneniz olur kabristan, vurduk hepinizi bizi Matrix san, ha

Вашей сценой станет кладбище, мы всех вас подстрелили, считайте нас Матрицей, ха

(Duman on the track)

(Думан на треке)

(Duman on the track)

(Думан на треке)

(Brr, whop, brr)

(Брр, воп, брр)

(Artz, what′s poppin my G?)

(Артз, что по чём, мой G?)

Ciğerine statik elektrik, microphone microphone king-pin

Статическое электричество в твоих лёгких, микрофон, микрофон, главный

Askerde çarşıda Çinçin, pezevenk rap'çiler pimpin

Чинчин в армии, в магазине, сутенёрские рэперы пинпин

Kafanızı kesecek bu synth, bi' sen eksiktin zibidi

Этот синтезатор перережет ваши головы, только тебя не хватало, засранец

Rap′ini, tipini, drum′ını, kit'ini, Red Kit gibi click-clack

Твой рэп, твой вид, твой драм, твой комплект, как Ред Кит, клик-клак

Yeni düşmanlarımız kim kim, Kadiköy Acil ve de İzmir

Кто наши новые враги? Кадыкёй Срочный и Измир

Hadi siktirin gerçek hip-hop bizdik, bütün piçlerin üstünü çizdik

Да пошли вы, мы были настоящим хип-хопом, мы перечеркнули всех ублюдков

Mistik bi′ kuş, sismik bi' puşt, beynimde depremler hoş

Мистическая птица, сейсмический ублюдок, землетрясения в моём мозгу приятны

Bütün işlerim son dakka hoşt, sokaklar köpeklerin, bol kesim gömleklerim

Все мои дела в последнюю минуту, улицы - для собак, мои рубашки свободного кроя

Namluyu ağzına soktum mu anlarsın güzel mi çirkin mi en iyi en kötü örneklerim, gel beklerim

Если я засунул дуло тебе в рот, ты поймёшь, красивая ли ты или уродливая, мои лучшие и худшие примеры, приходи, жду

Seni de ekledik bu sene kara listeye, bana diss de

В этом году мы добавили и тебя в чёрный список, сделай дисс на меня

Elimizde Türk var marketten Arap iste

У нас есть турок из магазина, хочу араба

Para üste, kahpe bize küsme, sanat için dayak iste

Деньги сверху, шлюха, не дуйся на нас, хочешь побоев ради искусства?

Kafanı götüne sokarız yeni diss′le

Мы засунем твою голову в твою задницу новым диссом

Bedel ödemiş şey ister, önüne gelenden para iste

Тот, кто заплатил, хочет вещей, просит денег у всех

Aç gözlü köpek yara iste, çok da sikimde

Жадный пёс хочет ран, мне похуй

Müzik listeleri tek aklımdaki kara liste (hmm, brr)

Музыкальные чарты - единственное, что у меня на уме, чёрный список (хм, брр)

Üstümdeki bu eski okul gömleği, birileri karıştırıyo bayılmakla ölmeyi

Эта олдскульная рубашка на мне, некоторые путают обморок со смертью

Söz verdik söz, yolumuzdan geri dönmeyiz, ileri ileri, ileri ileri, ez geç ileri ileri

Мы дали слово, мы не свернём с пути, вперёд, вперёд, вперёд, вперёд, раздави, вперёд, вперёд

Üstümdeki bu eski okul gömleği, birileri karıştırıyo bayılmakla ölmeyi

Эта олдскульная рубашка на мне, некоторые путают обморок со смертью

Söz verdik söz, yolumuzdan geri dönmeyiz, ileri ileri, ileri ileri, ez geç ileri ileri

Мы дали слово, мы не свернём с пути, вперёд, вперёд, вперёд, вперёд, раздави, вперёд, вперёд

Seninle o ekibin kofti (kof), dinlerim kilin' me softly (soft)

Ты и твоя команда - хлам (хлам), я слушаю киллин ми софтли (софт)

Müziğin boyalı teneke, margarin kutusu içi de boşki (bye)

Тваё музыка - крашеная банка, коробка из-под маргарина, внутри тоже пусто (пока)

Kafsinkaf Bornova Karaköy-Kadıköy hattı bu dört yanım brovski (brovski)

Кафсинкаф Борнова, линия Каракой-Кадыкёй, это мои четыре стороны, бро (бро)

Hip-hop′dan aldık bi' doz (biz), sonra da olduk biz dost

Мы приняли дозу хип-хопа (мы), а потом стали друзьями

Tribim gang, birikim net, Chiki bang bang, tipin Piglet

Моя банда - триб, накопления - чистые, Чики бэнг бэнг, твой вид - Пятачок

Geleneksel değilim ben, ibibik sen değişiksin

Я не традиционный, ты - ибибик, ты странная

İki tek cin, direk action, liriklerim limited editadion

Два глотка джина, сразу экшен, мои тексты - ограниченное издание

Havan kime egolu piç, birazcık olsana mütevazi

На кого ты выпендриваешься, эгоистичный ублюдок, будь немного скромнее

Mütemadiyen kütem ağzım, vurursam istersin ötanazi

Я постоянно ругаюсь, если ударю, захочешь эвтаназию

Monoman, Çadoman, Seloman, Deli Maes, Beat Artz, drill trip yeni tarz

Мономен, Чадомен, Селомен, Безумный Маэс, Бит Артз, дрилл трип, новый стиль

Üstümüz başımız tiril tiril, sokakta yaptık inan biz ihtisas

Мы одеты с иголочки, мы, правда, специализируемся на улице

Hepimiz müridiz hip-hop'a yaparız lirikal mükemmel meditasyon

Мы все ученики хип-хопа, мы делаем лирическую прекрасную медитацию

Sessiz ol geri bas, sikiyim Elon Musk′ı

Заткнись и отойди, трахну Элона Маска

(Sessiz ol geri bas, sikiyim Elon Musk′ı)

(Заткнись и отойди, трахну Элона Маска)