Lyrics and translation Sentino - Kekse und Tee
Kekse und Tee
Biscuits et thé
Der
Berliner
Weiße
mit
Schuss
Le
Berliner
Weiße
avec
un
trait
5 vor
12
the
Gang
5 avant
minuit,
le
Gang
Jetzt
wend
ich
andere
Maßnahmen
an
Maintenant
j'utilise
d'autres
mesures
Fick
deine
Braut
und
sie
kommt
zu
dir
mit
einer
neuen
Haarfarbe
an
Je
baise
ta
meuf
et
elle
revient
vers
toi
avec
une
nouvelle
couleur
de
cheveux
Und
du
merkst
es
an
der
Art
von
ihrem
Gang
Et
tu
le
remarques
à
sa
démarche
An
der
Art
wie
sie
spricht,
sie
ist
schon
lange
von
der
Partnerschaft
krank
À
sa
façon
de
parler,
elle
est
lassée
de
votre
relation
depuis
longtemps
Hat
genug
von
deinem
Psychoscheiß
und
seien
wir
ehrlich,
Elle
en
a
assez
de
tes
conneries
de
psychopathe
et
soyons
honnêtes,
Eh
sie
dich
will
kommt
sie
mit
deinem
Vater
zusamm'
Avant
de
te
vouloir,
elle
se
mettra
avec
ton
père
Du
hast
kein
Game,
Junge
T'as
pas
de
jeu,
mon
pote
Benimmst
dich
wie
mit
13,
Junge
Tu
te
comportes
comme
si
t'avais
13
ans,
mon
pote
Wer
hat
Bock
auf
so
ein
Laber
Programm?!
Qui
a
envie
d'un
programme
aussi
chiant
?!
Und
sie
rollt
mit
den
Augen
und
gähnt
wenn
du
quaschst
Et
elle
roule
des
yeux
et
baille
quand
tu
jacasses
Du
willst
es
deinen
Jungs
erzählen,
doch
sie
gehn
wenn
du
quaschst
Tu
veux
le
raconter
à
tes
potes,
mais
ils
se
barrent
quand
tu
jacasses
Meine
Jungs
gehen
zu
dir
nach
Hause,
labern
nicht
lang
Mes
potes
débarquent
chez
toi,
ils
ne
parlent
pas
longtemps
Zerren
dich
raus
und
du
Idiot
hast
den
Pyjama
noch
an
Te
sortent
de
force
et
toi,
idiot,
t'es
encore
en
pyjama
Nimm
dein
Teddy
mit,
wir
gehn
eine
Runde
spaziern
Prends
ton
nounours,
on
va
faire
un
tour
Damit
du
Hund
es
kapierst,
sei
still
und
spar
dir
den
Kampf
Pour
que
tu
comprennes,
espèce
de
chien,
tais-toi
et
épargne-nous
le
combat
Ansonsten
guckt
dich
ein
arabischer
Mann
wahnsinnig
an
Sinon,
un
Arabe
te
regardera
d'un
air
fou
Gibt
dir
eine
Faust
und
du
brauchst
einen
Psychiater
du
Schwanz
Te
mettra
un
coup
de
poing
et
t'auras
besoin
d'un
psy,
espèce
de
trou
du
cul
Das
ist
keine
Drohung
- nein,
nein
Ce
n'est
pas
une
menace
- non,
non
Ich
komm
in
deine
Wohnung
- rein,
rein
Je
viens
chez
toi
- entre,
entre
Wir
komm
vorbei
auf
ein
paar
Kekse
und
Tee
On
passe
prendre
des
biscuits
et
du
thé
Also
fick
nicht
mit
den
verrückten
Jungs
von
der
Spree
Alors
ne
fais
pas
chier
les
fous
de
la
Spree
Wenn
ich
will,
lass
ich
dein
Studio
mitgehn
Si
je
veux,
je
peux
faire
sauter
ton
studio
Und
dann
kannst
du
aufm
alten
Klappstuhl
in
nem
leeren
Studio
sitzen
Et
tu
pourras
t'asseoir
sur
une
vieille
chaise
dans
un
studio
vide
Und
die
Decke
angucken,
in
der
Nase
bohrn',
Et
regarder
le
plafond,
te
curer
le
nez,
Ich
mag
perform'
und
gebe
meinem
Publikum
Hitze
J'aime
performer
et
donner
chaud
à
mon
public
Doch
wenn
das
Publikum
schwitzt
Mais
quand
le
public
transpire
Geh
ich
einfach
und
verlass
die
Bühne
Je
m'en
vais
et
quitte
la
scène
Das
hat
zu
tun
mit
Hygiene
und
nicht
mit
Atitüde
C'est
une
question
d'hygiène
et
non
d'attitude
Jede
Hyäne
fässt
mein
Shirt
mit
ihren
Händen
an
Chaque
hyène
touche
mon
t-shirt
de
ses
mains
Sie
laufen
rum
als
wärn
sie
Curse
oder
Dendemann
Elles
se
promènent
comme
si
elles
étaient
Curse
ou
Dendemann
Hängen
an
mir
dran,
wenn
sie
blau
sind
wie
Enzian
S'accrochent
à
moi
quand
elles
sont
bleues
comme
de
la
gentiane
Texten
mich
voll,
ich
sage:
"Hör
dir
mal
Senti
an"
M'envoient
des
textos,
je
leur
dis
: "Écoutez
un
peu
Senti"
Hör
mal
hin,
wie
der
das
macht,
wenn
er
Flammen
spuckt,
Kai
Écoute
comment
il
fait
ça
quand
il
crache
des
flammes,
mec
Du
fühlst
dich
so,
als
ob
dich
Ahmed
grad
anguckt,
Kai
Tu
te
sens
comme
si
Ahmed
te
regardait,
mec
Im
Nachtbus
dumm
anguckt,
Kai
und
dich
anspuckt,
Kai
Te
fixe
bêtement
dans
le
bus
de
nuit,
mec,
et
te
colle,
mec
Und
Du
machst
nix,
denn
du
denkst
der
Typ
kommt
aus
Rambo
III
Et
tu
ne
fais
rien
parce
que
tu
penses
que
le
gars
sort
de
Rambo
III
Ich
bin
der
Chef
hier
auch
ohne
ein
türkises
Sacko
Je
suis
le
patron
ici,
même
sans
veste
turquoise
Ist
keine
Ansage,
doch
jetzt
komm
ich
wirklich
auf
Aggro
Ce
n'est
pas
une
menace,
mais
là
je
deviens
vraiment
agressif
Das
ist
keine
Drohung
- nein,
nein
Ce
n'est
pas
une
menace
- non,
non
Ich
komm
in
deine
Wohnung
- rein,
rein
Je
viens
chez
toi
- entre,
entre
Wir
komm
vorbei
auf
ein
paar
Kekse
und
Tee
On
passe
prendre
des
biscuits
et
du
thé
Also
fick
nicht
mit
den
verrückten
Jungs
von
der
Spree
Alors
ne
fais
pas
chier
les
fous
de
la
Spree
Fick
nicht
mit
mir,
das
kann
ungesund
werden
Fous-moi
pas
la
paix,
ça
peut
devenir
malsain
Wie
in
Chernobyl
zu
chillen
zwischen
Bunkern
und
Gärten
Comme
de
traîner
à
Tchernobyl
entre
les
bunkers
et
les
jardins
Bei
meim'
Jungs
ist
es
Dunkel
im
Herzen,
in
den
Zellen
grau
Mes
potes
ont
le
cœur
sombre,
les
cellules
grises
Die
grauen
Zellen
sagen
ständig,
dass
man
Geld
braucht
Les
cellules
grises
ne
cessent
de
dire
qu'il
faut
de
l'argent
Deswegen
komm
sie
zu
dir,
sie
nehmen
sich
das
Recht
Alors
ils
viennent
te
voir,
ils
se
donnent
le
droit
Zu
nehmen
was
sie
wollen
deine
Olle
und
Cash
De
prendre
ce
qu'ils
veulent,
ta
meuf
et
ton
fric
Das
Recht
des
Stärkeren,
für
mich
gilt
das
Gesetz
des
lyrisch
Härteren
La
loi
du
plus
fort,
pour
moi
c'est
la
loi
du
plus
fort
lyriquement
Ich
reiß
dir
die
Haut
ab
und
zeig
dir
wie
man
auf
die
Nerven
geht
Je
t'arrache
la
peau
et
te
montre
comment
on
tape
sur
les
nerfs
Also
nerv
mich
nicht,
ich
bin
ein
Schwergewicht
Alors
ne
m'énerve
pas,
je
suis
un
poids
lourd
In
meiner
Klasse
unbesiegt
und
das
ärgert
dich
Invaincu
dans
ma
catégorie
et
ça
te
rend
fou
Zu
sehn
wie
schnell
ich
meine
Kohle
ausgeb,
für
Mode
ausgeb
De
voir
à
quelle
vitesse
je
dépense
mon
fric,
pour
des
fringues
Während
ihr
Cents
für
Drogen
ausgebt
Pendant
que
vous,
vous
dépensez
vos
centimes
en
drogue
Ich
bin
sooooo
ein
Prolet,
ich
zeig
den
Leuten
was
ich
hab
Je
suis
tellement
un
prolétaire,
je
montre
aux
gens
ce
que
j'ai
Und
ruf
die
Braut
nicht
an,
wenn
es
heute
Nacht
nicht
klappt
Et
n'appelle
pas
ta
meuf
si
ça
ne
marche
pas
ce
soir
Und
ich
möchte
diese
Jahr
noch
sehr
viel
erreichen
Et
je
veux
accomplir
beaucoup
de
choses
cette
année
Wo
ich
herkomm,
nenn
sie
mich
den
Berliner
Weißen
Là
d'où
je
viens,
ils
m'appellent
le
Blanc
de
Berlin
Das
ist
keine
Drohung
- nein,
nein
Ce
n'est
pas
une
menace
- non,
non
Ich
komm
in
deine
Wohnung
- rein,
rein
Je
viens
chez
toi
- entre,
entre
Wir
komm
vorbei
auf
ein
paar
Kekse
und
Tee
On
passe
prendre
des
biscuits
et
du
thé
Also
fick
nicht
mit
den
verrückten
Jungs
von
der
Spree
Alors
ne
fais
pas
chier
les
fous
de
la
Spree
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alvarez Sebastian Enrique, Moor Roland
Attention! Feel free to leave feedback.