Seo In Guk - Love U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seo In Guk - Love U




Love U
Love U
Hello nae sarang geudaeyeo meoswimello yeopeurowa
Bonjour mon amour, tu es si belle
Say Yes ganeudaran geu gogaereul deulgo
Dis oui, prends mon cœur dans tes mains
Say Yes Yes ra malhae
Dis oui oui, dis-le
Love Me Love Me boo nae simjangi boom
Aime-moi aime-moi, mon cœur bat pour toi
Neoege nareul ssonda rike Cupid
Cupidon a fait de moi ton élu
Honey Honey Woo ojik geudaeppun
Chérie chérie, juste toi
Nal tteollige han saram
La personne qui me fait vibrer
Mujogeon You
Toujours toi
Sesangi banjjogi nandaedo nan You
Même si le monde entier s'éteint, c'est toi
Amuri saenggakhaedo yeoksi nan
Peu importe combien je réfléchis, c'est toujours toi
Mujogeon neol wonhae jinsimingeol
Je te veux, c'est vrai
(Everybody know that I love you)
(Tout le monde sait que je t'aime)
Saranghae You
Je t'aime toi
Gogaereul kkeudeogimyeo malhaejwo You
Dis-le moi en prenant mon cœur dans tes mains
Naramyeon gwaenchanhdago malhaejwo You
Dis-moi que tu me veux, dis-le moi
Baby baby baby baby
Bébé bébé bébé bébé
Ipsureul yeoreo ijen daedaphaejwo
Ouvre tes lèvres et réponds
My love nugudo i sarangeul mot mallyeo pogimoshae
Mon amour, personne ne peut résister à cet amour, je suis perdu
Neukkyeo urin jeongmal jal eoullindago neukkyeo
Je sens que nous sommes vraiment faits l'un pour l'autre, je le sens
Unmyeongeul neukkyeo
Je sens le destin
Love Me rove Me boo
Aime-moi aime-moi, mon cœur bat
Nae simjangeun boom
Mon cœur bat pour toi
Dapdaphae gaseumman chinda peokpeok
Je suis impatient, mon cœur bat fort
Honey Honey Woo
Chérie chérie, juste toi
Ojik geudaeppun nal michige han saram
La personne qui me rend fou, juste toi
Mujogeon You
Toujours toi
Sesangi banjjogi nandaedo nan You
Même si le monde entier s'éteint, c'est toi
Amuri saenggakhaedo yeoksi nan
Peu importe combien je réfléchis, c'est toujours toi
Mujogeon neol wonhae jinsimingeol
Je te veux, c'est vrai
(Everybody know that i love you)
(Tout le monde sait que je t'aime)
Saranghae You
Je t'aime toi
Gogaereul kkeudeogimyeo malhaejwo You
Dis-le moi en prenant mon cœur dans tes mains
Naramyeon gwaenchanhdago malhaejwo You
Dis-moi que tu me veux, dis-le moi
Baby baby baby baby
Bébé bébé bébé bébé
Ipsureul yeoreo ijen daedaphaejwo
Ouvre tes lèvres et réponds
Nal mideojwo (Trust me)
Crois-moi (Fais-moi confiance)
Heorakhaejwo (I need You baby)
J'ai besoin de toi (J'ai besoin de toi, bébé)
Jjalpeun daedap han madie
Dans une courte réponse, un seul mot
Dalkomhan miraereul damaseo
Un avenir radieux s'ouvre devant nous
Why can't you see why don't trust me
Pourquoi ne vois-tu pas, pourquoi ne me fais-tu pas confiance
I will let you know
Je te le ferai savoir
Nega eolmana yeppeugo areumdaun saraminji
À quel point tu es belle et magnifique
Da almyeonseodo aesseo gyesok moreuneuncheok haneunji
Tu sais tout ça, mais tu fais semblant de ne pas savoir
Soljikhi osgisi seuchin inyeonboda
Honnêtement, le destin est plus grand que notre rencontre
Deo keun unmyeongeul neukkyeo
Je sens un destin plus grand
I will be your templer baebulleo
Je serai ton temple, je t'offrirai
Geurae nan neol bomyeon sumi tdulhryeo
Oui, je suis perdu quand je te vois
Jayeonseure honjaseodo kosnoraereul bulleo
Naturellement, je chante une chanson d'amour en solo
This is MY confession girl Himdeul ttaen nareul bulleo
Ceci est ma confession, fille. Si tu as des problèmes, appelle-moi
I Know something about You
Je sais quelque chose à ton sujet
Ireon nae sarange nogadeun
Dans cet amour que je ressens pour toi, quoi qu'il arrive
Neol areo neon dareo neon dalleo
Tu es perdue, tu es courageuse, tu es différente
Give me your hands girl
Prends ma main, fille
Mujogeon you
Toujours toi
Nae mami gojang nal ttaekkaji nan You
Jusqu'à ce que mon cœur cesse de battre, c'est toi
Neo maneul saranghallae hajiman
J'ai envie de t'aimer encore plus
Jjaksarangeun silheo moshagesseo
Mais je ne veux pas d'un amour superficiel, je ne peux pas
(Everybody know that I love you)
(Tout le monde sait que je t'aime)
Jugeodo You
Même si je meurs, c'est toi
Aeteushan nae sarangeun ireohge You
Mon amour sans fin est comme ça, c'est toi
Teojil deut moknohaseo sorichyeo You!
Je n'arrive pas à m'empêcher de crier ! C'est toi !
Baby baby baby baby
Bébé bébé bébé bébé
Ni mam han gose nae jaril mandeureojwo
Fais de mon cœur ton refuge





Writer(s): Seung Jin Go, Seok Jin Kim


Attention! Feel free to leave feedback.