Serkan Kaya - Kara Gözlüm - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Serkan Kaya - Kara Gözlüm




Kara Gözlüm
Black Eyed Girl
Her akşam oluşunda şimdi gelir diyorum
Every evening when it sets I say she will come now
Öyle çok sevdim ki bi' dakka duramıyorum
I'm so in love that I can't stop for a minute
Canım mısın nesin sen kanatsız meleğim mi
Are you my love, my angel without wings?
Çölde susuz kalana denizi verenim mi
Are you the one who gives the sea to the thirsty in the desert?
Kara gözlüm yürek tabanca bi' de sen olunca ben aşkı çok seviyorum
My black-eyed girl, my heart is a gun, and with you I love love very much
Ama öyle bir huyu var ki gelen baş tacı gideni sevmiyorum
But she has such a temper that she loves the one who comes but not the one who goes
Kara gözlüm yürek tabanca bi' de sen olunca ben aşkı çok seviyorum
My black-eyed girl, my heart is a gun, and with you I love love very much
Ama öyle bir huyu var ki gelen baş tacı gideni sevmiyorum
But she has such a temper that she loves the one who comes but not the one who goes
Her akşam oluşunda şimdi gelir diyorum
Every evening when it sets I say she will come now
Öyle çok sevdim ki bi' dakka duramıyorum
I'm so in love that I can't stop for a minute
Canım mısın nesin sen kanatsız meleğim mi
Are you my love, my angel without wings?
Çölde susuz kalana denizi verenim mi
Are you the one who gives the sea to the thirsty in the desert?
Kara gözlüm yürek tabanca bi' de sen olunca ben aşkı çok seviyorum
My black-eyed girl, my heart is a gun, and with you I love love very much
Ama öyle bir huyu var ki gelen baş tacı gideni sevmiyorum
But she has such a temper that she loves the one who comes but not the one who goes
Kara gözlüm yürek tabanca bi' de sen olunca ben aşkı çok seviyorum
My black-eyed girl, my heart is a gun, and with you I love love very much
Ama öyle bir huyu var ki gelen baş tacı gideni sevmiyorum
But she has such a temper that she loves the one who comes but not the one who goes
Ama öyle bir huyu var ki gelen baş tacı gideni sevmiyorum
But she has such a temper that she loves the one who comes but not the one who goes





Writer(s): Serkan Kaya


Attention! Feel free to leave feedback.