Lyrics and translation Seronke - Independent
Minu
akhya
bathera
loka
talda
nai
main
Много
людей
уговаривало
меня,
милая,
Kehnde
hoja
sign
label
nai
tan
chadna
nai
tain
Говоря,
что
мне
нужно
подписать
контракт
с
лейблом,
иначе
я
не
продвинусь.
Baaji
har
roj
maara
patte
dharda
nai
main
Но
я
каждый
день
поливаю
свои
собственные
цветы,
дорогая,
Aajo
hikk
vich
vajjo
saalyo
darda
nai
main
И
сегодня
я
сорву
их
все
и
никого
не
испугаюсь.
Chal
para
ho
landua
ko
khad
da
nai
main
Готовься,
мой
дорогой,
я
не
боюсь
рисковать.
Udda
utli
udaari
thalle
bharda
nai
main
Я
летаю
так
высоко,
что
даже
не
чувствую
ветра
под
крыльями.
Je
koi
ichuk
ya
beef
da
darda
nai
main
Если
кто-то
ищет
ссоры
или
говядины,
я
не
боюсь,
Gal
aar
paar
vichkaar
dharda
nai
main
Потому
что
я
говорю
то,
что
думаю,
без
всяких
проблем.
Rakhi
jattan
haar
vali
sambhavna
nai
koi
Я
знаю,
что
ни
одна
девушка
не
сравнится
со
мной.
Paise
hain
ona
lai
geet
gavna
nai
koi
У
них
есть
деньги,
чтобы
заплатить
за
записи,
но
не
за
талант.
Kara
hustle
fame
au,
utavla
nai
koi
Я
работаю
усердно
ради
славы,
не
торопись.
Foki
tadi
ya
fer
vibe
aala
maamla
nai
koi
У
меня
нет
времени
на
глупости
или
на
показную
браваду.
Minu
jaande
nai
banya
muqabla
nai
koi
Красавица,
знай,
что
мне
никто
не
конкурент,
Tut
pai
jaava
jida
hunda
baawla
nai
koi
Я
не
сдаюсь,
как
некоторые
безумцы.
Tenu
kha
jau
tod
jida
aamla
nai
koi
Я
поглощаю
тебя,
как
кислый
плод.
Main
v
jatt
a
fer
jatt
da
muqabla
nai
koi
Ведь
я
тоже
король,
и
мне
нет
равных.
Bol
garam
vartava
thande
karda
nai
main
Мои
горячие
слова
охлаждают
любую
ситуацию,
Geet
langar
ya
paereyan
ch
dharda
nai
main
Мои
песни
не
для
подношения
и
не
для
выкапывания
могил.
Kalla
bukda
ya
daar
sir
khad
da
nai
main
Я
один
и
сильный,
как
скала,
ничего
не
боюсь.
Likha
thok
thok
foka
bol
jad
da
nai
main
Я
не
пишу
пустых
слов
и
не
говорю
напрасно.
Independent
kise
da
laani
bharda
nai
main
Я
независим,
мне
не
нужно
ничье
одобрение.
Gana
sitta
baitha
featuran
ch
vad
da
nai
main
Я
пою
соло,
не
нуждаясь
ни
в
чьей
поддержке.
Teri
kehke
lau
kehke
fer
chad
da
nai
main
Не
буду
хвалить
тебя,
а
потом
предавать.
Fira
kalam
ch
lai
maut
marda
nai
main
Моя
ручка
— мой
меч,
и
я
не
боюсь
смерти.
Minu
akhya
bathera
loka
talda
nai
main
Много
людей
уговаривало
меня,
милая,
Kehnde
hoja
sign
label
nai
tan
chadna
nai
tain
Говоря,
что
мне
нужно
подписать
контракт
с
лейблом,
иначе
я
не
продвинусь.
Baaji
har
roj
maara
patte
dharda
nai
main
Но
я
каждый
день
поливаю
свои
собственные
цветы,
дорогая,
Aajo
hikk
vich
vajjo
saalyo
darda
nai
main
И
сегодня
я
сорву
их
все
и
никого
не
испугаюсь.
Vairi
khamban
to
maror
ke
dabne
aa
Враг,
беги,
пока
я
не
прибил
тебя
к
столбу.
Chota
jigra
tu
chote
chote
dand
chabne
aa
Твое
маленькое
сердце
способно
выдерживать
лишь
маленькие
наказания.
Gujja
geetkar
bol
sare
mere
sangne
a
Настоящие
поэты,
пойте
вместе
со
мной,
Din
feel
hou
jidda
lamme
lamme
langne
aa
Пусть
мои
дни
будут
долгими,
как
сама
вечность.
Seronke
naam
vairi
thok
thok
tangne
aa
Серёнке
наводит
страх
на
врагов.
Lahu
tatta
biodate
lahu
nal
rangne
aa
Моя
кровь
густая,
как
мед,
и
окрашивает
все
в
красный.
Sab
ghode
baaja
sap
paani
dekhi
mangne
aa
Все
кони
стоят
и
ждут,
когда
я
позову
их,
обещая
им
воду.
Geet
round
vangu
hikkan
vicho
dekhi
langne
aa
Мои
песни
разлетаются,
как
пули
из
пистолета.
Jara
na
darava
koi
ikk
banda
raja
nai
Не
бойся,
детка,
я
всего
лишь
один
человек.
Kam
jaade
tadi
ghat
karana
dikhava
ni
Делаю
меньше,
но
показываю
больше.
Ud
di
a
beatmain
v
uddi
jaana
saara
ni
Как
только
я
зарифмую,
все
остальное
станет
ничем.
Aaja
sun
kan
laake
geet
likha
taaja
ni
Послушай,
я
только
что
написал
новую
песню.
Modeya
te
dhon
tadi
jhukna
irada
ni
Мой
образ
мыслей
и
мой
ритм
непоколебимы.
Kalam
te
main
teeja
sand
koi
jaada
nai
Я
— третий
лишний
в
этой
троице,
поверь
мне.
Hustle
a
malli
hoi
jhuth
koi
sada
nai
Моя
суета
— моя
страсть,
и
я
никогда
не
сдаюсь.
Khushdili
lai
a
likhda
koi
chah
jaada
nai
Я
пишу
для
радости,
а
не
для
славы.
Minu
akhya
bathera
loka
talda
nai
main
Много
людей
уговаривало
меня,
милая,
Kehnde
hoja
sign
label
nai
tan
chadna
nai
tain
Говоря,
что
мне
нужно
подписать
контракт
с
лейблом,
иначе
я
не
продвинусь.
Baaji
har
roj
maara
patte
dharda
nai
main
Но
я
каждый
день
поливаю
свои
собственные
цветы,
дорогая,
Aajo
hikk
vich
vajjo
saalyo
darda
nai
main
И
сегодня
я
сорву
их
все
и
никого
не
испугаюсь.
Chal
para
ho
landua
ko
khad
da
nai
main
Готовься,
мой
дорогой,
я
не
боюсь
рисковать.
Udda
utli
udaari
thalle
bharda
nai
main
Я
летаю
так
высоко,
что
даже
не
чувствую
ветра
под
крыльями.
Je
koi
ichuk
ya
beef
da
darda
nai
main
Если
кто-то
ищет
ссоры
или
говядины,
я
не
боюсь,
Gal
aar
paar
vichkaar
dharda
nai
main
Потому
что
я
говорю
то,
что
думаю,
без
всяких
проблем.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tarundeep Singh
Attention! Feel free to leave feedback.