Lyrics and translation Seth MacFarlane - All Er Nothin'
It′s
all
or
nothing
Все
или
ничего.
Is
it
all
or
nothing
with
you
С
тобой
все
или
ничего
It
can't
be
in
between
Это
не
может
быть
где-то
посередине.
It
can′t
be
now
and
then
Это
не
может
быть
сейчас
и
потом.
No
half
and
half
romance
Никакой
половинчатой
романтики.
I'm
a
one-woman
man,
home-loving
type
Я
мужчина
с
одной
женщиной,
люблю
Дом.
I'm
complete
with
slippers
and
pipe
У
меня
есть
тапочки
и
трубка.
Take
me
like
I
am
or
leave
me
be
Прими
меня
такой
какая
я
есть
или
оставь
в
покое
If
you
can′t
give
me
all,
give
me
nothing
Если
ты
не
можешь
дать
мне
все,
не
давай
мне
ничего.
And
nothing
what′s
you'll
get
from
me
И
ничего,
что
ты
получишь
от
меня.
It
is
all
or
nothing
Это
все
или
ничего.
Is
it
all
or
nothing
with
you
С
тобой
все
или
ничего
No
it
can′t
be
in
between
Нет,
это
не
может
быть
где-то
посередине.
And
it
can't
be
now
and
then
И
это
не
может
быть
сейчас
и
потом.
No
half
and
half
romance
Никакой
половинчатой
романтики.
I′m
gonna
build
you
a
house,
all
painted
white
Я
построю
тебе
дом,
выкрашенный
в
белый
цвет.
Nude
and
clean,
and
pretty
and
bright
Обнаженная
и
чистая,
красивая
и
яркая.
Big
enough
for
two,
but
not
for
three
Достаточно
большой
для
двоих,
но
не
для
троих.
And
supposin'
that
we
should,
have
a
third
one
И
предположим,
что
нам
следует
выпить
по
третьей.
He
better
look
a
lot
like
me
Лучше
бы
он
был
очень
похож
на
меня.
The
spitting
image
Вылитый
образ
It
better
look
a
lot
like
me
Лучше
бы
он
был
очень
похож
на
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.