Lyrics and translation Sever - Static Scream
Someday
you'll
come
back
home.
Однажды
ты
вернешься
домой.
Void
since
you've
been
gone.
Пустота
с
тех
пор,
как
ты
ушла.
You've
lit
up
a
fire,
Ты
зажег
огонь,
But
it's
not
enough
to
keep
me
warm.
Но
этого
недостаточно,
чтобы
согреть
меня.
I'm
just
a
shade
of
days,
Я
всего
лишь
тень
дней.
We
spent
together.
Мы
провели
вместе.
Dreaming
of
going
back,
Мечтаю
вернуться
And
find
the
words
to
tell,
и
найти
слова,
чтобы
сказать,
That
I
am
mute
without
your
voice,
что
я
безмолвен
без
твоего
голоса.
And
I
can't
stand
waking
up
alone.
И
я
не
могу
проснуться
в
одиночестве.
I
will
keep
the
light
on.
Я
буду
держать
свет
включенным.
So
you'll
recognize
our
window,
Так
ты
узнаешь
наше
окно
And
make
the
horror
end.
И
покончишь
с
ужасом.
I
will
keep,
the
phone
on
hold,
Я
буду
держать
телефон
на
удержании,
Cause
I
hope
to
hear
your
voice,
Потому
что
я
надеюсь
услышать
твой
голос,
Through
static
scream.
Через
статический
крик.
Our
hands
were
locked
so
tight,
Наши
руки
были
заперты
так
крепко,
But
I
couldn't
keep
you
down.
Но
я
не
мог
удержать
тебя.
Cause
you
were
made
to
live
and
die,
Потому
что
ты
был
создан,
чтобы
жить
и
умирать.
Defying
gravity.
Бросая
вызов
притяжению.
There's
nothing
here
for
me,
Здесь
нет
ничего
для
меня.
Except
this
memory
I
must
keep,
Кроме
тех
воспоминаний,
которые
я
должен
сохранить.
So
you
can
find
your
way
back.
Так
ты
сможешь
найти
дорогу
назад.
I
will
keep,
the
light
on,
Я
буду
держать
свет
включенным.
So
you'll
recognize
our
window,
Так
ты
узнаешь
наше
окно
And
make
the
horror
end.
И
покончишь
с
ужасом.
I
will
keep,
the
phone
on
hold,
Я
буду
держать
телефон
на
удержании,
Cause
I
hope
to
hear
your
voice,
Потому
что
я
надеюсь
услышать
твой
голос,
Through
static
scream.
Через
статический
крик.
As
long
as
there
is
a
remembrance,
Пока
есть
воспоминание.
I
can
be
a
shade
of.
Я
могу
быть
тенью.
I
will
keep
the
light
on,
Я
буду
держать
свет
включенным.
So
you'll
recognize
our
window,
Так
ты
узнаешь
наше
окно
And
make
the
horror
end.
И
покончишь
с
ужасом.
I
will
keep,
the
phone
on
hold,
Я
буду
держать
телефон
на
удержании,
Cause
I
hope
to
hear
your
voice,
Потому
что
я
надеюсь
услышать
твой
голос,
Through
static
scream.
Через
статический
крик.
Through
static
scream.
Сквозь
статический
крик.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.