Shaan - Bol Na Aar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shaan - Bol Na Aar




রাপ্পা রা রা রাপ্পা রা রা রাপ্পা রা রা রা
Раппа ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра
রাপ্পা রা রা রাপ্পা রা রা রাপ্পা রা রা রা
Раппа ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра
বল না আর কোন সে ভালোবাসার জোয়ার
Не говори больше о волне любви.
কত বার ঢেউ ভাসাবে মন পাহাড়
Сколько раз мы будем кататься по горам разума?
বল না আর কোন সে ভালোবাসার জোয়ার
Не говори больше о волне любви.
কত বার ঢেউ ভাসাবে মন পাহাড়
Сколько раз мы будем кататься по горам разума?
ভাসা ভাসা স্বপ্নে বারবার
Плыви, мечтай еще раз.
ভেসে ভেসে যাওয়া তোর কারবার
Это твое дело.
আজ আমার স্বপ্নে বল এবার তুই কোথায়?
Скажи мне сегодня, где ты.
উড়ু উড়ু চিন্তার মাঝখানে
Посреди мысли о беспокойстве.
উড়ে উড়ে যাওয়া ইচ্ছে জানে
Мы знаем, что хотим летать.
আজ আমার স্বপ্নের আসমানী রূপকথায়
Сегодня мои мечты приходят с небес.
রাপ্পা রা রা রাপ্পা রা রা রাপ্পা রা রা রা
Раппа ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра
রাপ্পা রা রা রাপ্পা রা রা রাপ্পা রা রা রা
Раппа ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра
এলোমেলো চিন্তা গুলো
Случайные мысли.
কেন তোকেই ছুঁলো কে জানে?
Кто знает почему?
চোখের পাতায় হাসি রেখে যায়
Улыбка осталась на твоих веках.
ধুলো মেখে যায় আনমনে
Пыль может исчезнуть.
ভাসা ভাসা স্বপ্নে বারবার
Плыви, мечтай еще раз.
ভেসে ভেসে যাওয়া তোর কারবার
Это твое дело.
আজ আমার স্বপ্নে বল এবার তুই কোথায়?
Скажи мне сегодня, где ты.
উড়ু উড়ু চিন্তার মাঝখানে
Посреди мысли о беспокойстве.
উড়ে উড়ে যাওয়া ইচ্ছে জানে
Мы знаем, что хотим летать.
আজ আমার স্বপ্নের আসমানী রূপকথায়
Сегодня мои мечты приходят с небес.
রাপ্পা রা রা রাপ্পা রা রা রাপ্পা রা রা রা
Раппа ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра
রাপ্পা রা রা রাপ্পা রা রা রাপ্পা রা রা রা
Раппа ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра
আকাশ পথে যাবো বেড়াতে
Поднимаюсь в небо.
রেখে তোর কাঁধে দুটো হাত
Оставляя обе руки на плече.
তারায় তারায় হবে সাজানো
Они устроены.
হীরে জড়ানো প্রতি রাত
Битва при Ухуде.
ভাসা ভাসা স্বপ্নে বারবার
Плыви, мечтай еще раз.
ভেসে ভেসে যাওয়া তোর কারবার
Это твое дело.
আজ আমার স্বপ্নে বল এবার তুই কোথায়?
Скажи мне сегодня, где ты.
উড়ু উড়ু চিন্তার মাঝখানে
Посреди мысли о беспокойстве.
উড়ে উড়ে যাওয়া ইচ্ছে জানে
Мы знаем, что хотим летать.
আজ আমার স্বপ্নের আসমানী রূপকথায়
Сегодня мои мечты приходят с небес.
রাপ্পা রা রা রাপ্পা রা রা রাপ্পা রা রা রা
Раппа ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра
রাপ্পা রা রা রাপ্পা রা রা রাপ্পা রা রা রা
Раппа ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра
বল না আর কোন সে ভালোবাসার জোয়ার
Не говори больше о волне любви.
কত বার ঢেউ ভাসাবে মন পাহাড়
Сколько раз мы будем кататься по горам разума?
বল না আর কোন সে ভালোবাসার জোয়ার
Не говори больше о волне любви.
কত বার ঢেউ ভাসাবে মন পাহাড়
Сколько раз мы будем кататься по горам разума?
ভাসা ভাসা স্বপ্নে বারবার
Плыви, мечтай еще раз.
ভেসে ভেসে যাওয়া তোর কারবার
Это твое дело.
আজ আমার স্বপ্নে বল এবার তুই কোথায়?
Скажи мне сегодня, где ты.
উড়ু উড়ু চিন্তার মাঝখানে
Посреди мысли о беспокойстве.
উড়ে উড়ে যাওয়া ইচ্ছে জানে
Мы знаем, что хотим летать.
আজ আমার স্বপ্নের আসমানী রূপকথায়
Сегодня мои мечты приходят с небес.
রাপ্পা রা রা রাপ্পা রা রা রাপ্পা রা রা রা
Раппа ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра
রাপ্পা রা রা রাপ্পা রা রা রাপ্পা রা রা রা
Раппа ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра





Writer(s): PRASEN, JEET GANNGULI


Attention! Feel free to leave feedback.