Lyrics and translation Shaggy - Caribbean Way
Caribbean Way
Caribbean Way
All
di
while,
watch
yah
Tout
le
temps,
je
te
regarde
Girls
a
wine
pon
time
Les
filles
se
balancent
au
rythme
She
jus
a
wine
dung
di
line
Elle
se
balance
juste
le
long
de
la
ligne
Girls
a
wine
pon
time
Les
filles
se
balancent
au
rythme
Bumpa
bubble,
watch
dah
batty
deh
a
Fesses
rebondies,
regarde
ses
fesses
qui
Bumpa
bubble,
watch
dah
batty
deh
a
Fesses
rebondies,
regarde
ses
fesses
qui
Bumpa
bubble,
watch
dah
batty
deh
a
Fesses
rebondies,
regarde
ses
fesses
qui
Sexy
gyal
dem
a
dress
to
impress
Les
filles
sexy
s'habillent
pour
impressionner
Nut'n
less
dem
nuh
waste
time
Rien
de
moins,
elles
ne
perdent
pas
de
temps
Wen
di
DJ
play
Quand
le
DJ
joue
Dem
a
tick,
dem
a
di
tock
to
di
bassline
Elles
s'agitent,
elles
se
balancent
au
rythme
de
la
basse
Watch
di
gyal
dem
Regarde
les
filles
Watch
di
gyal
dem
Regarde
les
filles
Watch
di
gyal
dem
Regarde
les
filles
Dah
wine
deh
a
murdah
Ce
balancement
est
mortel
(Dat
nuh
legal)
(Ce
n'est
pas
légal)
Push-i'
likkle
furdah
Pousse
un
peu
plus
loin
(Dat
nuh
legal)
(Ce
n'est
pas
légal)
Shake
yuh
money
earnah
Secoue
ton
gagne-pain
(Dat
nuh
legal)
(Ce
n'est
pas
légal)
(Shake,
shake,
shake,
shake)
(Secoue,
secoue,
secoue,
secoue)
Bumpa
bubble,
watch
dah
batty
deh
a
Fesses
rebondies,
regarde
ses
fesses
qui
Bumpa
bubble,
watch
dah
batty
deh
a
Fesses
rebondies,
regarde
ses
fesses
qui
Bumpa
bubble,
watch
dah
batty
deh
a
Fesses
rebondies,
regarde
ses
fesses
qui
(Move,
move)
(Bouge,
bouge)
It's
di
way
we
party
from
night
straight
back
'til
day
C'est
comme
ça
qu'on
fait
la
fête,
de
la
nuit
jusqu'au
jour
You
should
know
dats
how
we
lime,
is
di
Caribbean
way
Tu
devrais
savoir
que
c'est
comme
ça
qu'on
se
détend,
c'est
le
style
caribéen
An
wen
yuh
see
all
di
girl
dem
bumpa
start
rock
an
sway
Et
quand
tu
vois
toutes
les
filles,
leurs
fesses
commencent
à
bouger
et
à
se
balancer
Dats
di
we
way
we
are
so
get
used
to
di
Caribbean
way
C'est
comme
ça
qu'on
est,
alors
habitue-toi
au
style
caribéen
Bumpa
bubble,
watch
dah
batty
deh
a
Fesses
rebondies,
regarde
ses
fesses
qui
Bumpa
bubble,
watch
dah
batty
deh
a
Fesses
rebondies,
regarde
ses
fesses
qui
Bumpa
bubble,
watch
dah
batty
deh
a
Fesses
rebondies,
regarde
ses
fesses
qui
She
jus
a
wine
an
guh
dung
Elle
se
balance
juste
et
descend
Han
pon
har
knee
an
a
push
out
she
tongue
La
main
sur
son
genou
et
elle
sort
sa
langue
Mi
put
on
mi
wine
is
like
she
waan
run
Je
me
balance,
c'est
comme
si
elle
voulait
courir
Shoes
ting
kick
off,
everting
pon
di
grung
Les
chaussures
volent,
tout
est
par
terre
Dat
nuh
legal
how
yah
wine
it
up
Ce
n'est
pas
légal
comme
tu
te
balances
Dat
nuh
legal
how
yah
wine
it
up
Ce
n'est
pas
légal
comme
tu
te
balances
Dat
nuh
legal
how
yah
wine
it
up
Ce
n'est
pas
légal
comme
tu
te
balances
It's
di
way
we
party
from
night
straight
back
'til
day
C'est
comme
ça
qu'on
fait
la
fête,
de
la
nuit
jusqu'au
jour
You
should
know
dats
how
we
lime,
is
di
Caribbean
way
Tu
devrais
savoir
que
c'est
comme
ça
qu'on
se
détend,
c'est
le
style
caribéen
An
wen
yuh
see
all
di
girl
dem
bumpa
start
rock
an
sway
Et
quand
tu
vois
toutes
les
filles,
leurs
fesses
commencent
à
bouger
et
à
se
balancer
Dats
di
we
way
we
are
so
get
used
to
di
Caribbean
way
C'est
comme
ça
qu'on
est,
alors
habitue-toi
au
style
caribéen
Bumpa
bubble,
watch
dah
batty
deh
a
Fesses
rebondies,
regarde
ses
fesses
qui
Bumpa
bubble,
watch
dah
batty
deh
a
Fesses
rebondies,
regarde
ses
fesses
qui
Bumpa
bubble,
watch
dah
batty
deh
a
Fesses
rebondies,
regarde
ses
fesses
qui
(Move,
move)
(Bouge,
bouge)
Sexy
gyal
dem
a
dress
to
impress
Les
filles
sexy
s'habillent
pour
impressionner
Nut'n
less
dem
nuh
waste
time
Rien
de
moins,
elles
ne
perdent
pas
de
temps
Wen
di
DJ
play
Quand
le
DJ
joue
Dem
a
tick
and
a
tock
to
di
bassline
Elles
s'agitent
et
se
balancent
au
rythme
de
la
basse
Watch
di
gyal
dem
Regarde
les
filles
(Watch
di
gyal
dem)
(Regarde
les
filles)
Watch
di
gyal
dem
Regarde
les
filles
(Watch
di
gyal
dem)
(Regarde
les
filles)
Watch
di
gyal
dem
Regarde
les
filles
(Watch
di
gyal
dem)
(Regarde
les
filles)
Bumpa
bubble,
watch
dah
batty
deh
a
Fesses
rebondies,
regarde
ses
fesses
qui
Bumpa
bubble,
watch
dah
batty
deh
a
Fesses
rebondies,
regarde
ses
fesses
qui
Bumpa
bubble,
watch
dah
batty
deh
a
Fesses
rebondies,
regarde
ses
fesses
qui
(Move,
move,
move)
(Bouge,
bouge,
bouge)
Bumpa
bubble,
watch
dah
batty
deh
a
Fesses
rebondies,
regarde
ses
fesses
qui
Bumpa
bubble,
watch
dah
batty
deh
a
Fesses
rebondies,
regarde
ses
fesses
qui
Bumpa
bubble,
watch
dah
batty
deh
a
Fesses
rebondies,
regarde
ses
fesses
qui
(Woo,
woo,
woo,
woo)
(Woo,
woo,
woo,
woo)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JOHANN JASON JOSEPH, ANTHONY KELLY, ORVILLE BURRELL, STEVEN MARSDEN
Attention! Feel free to leave feedback.