Lyrics and translation Shahrzad Sepanlou - 1-3-More-Nothing (1-3-Tar-Hich)

به دامن این آسمان خدا یک ستاره ندارم
گوهر که نگو در زمانه یکی سنگ خاره ندارم
کجا بروم، با که می بزنم، آشنای دلم کو
به گریه مگر غم رود ز میان، من که چاره ندارم
به دامن این آسمان خدا یک ستاره ندارم
ترانه عاشقی دگر شد افسانه
که مانده تنها بجا نشانه پروانه در این زمانه
چه کردم ای ماه من تو این چنین سرکش
به هر زمان می کشی مرا به صد آتش به یک بهانه
به دامن این آسمان خدا یک ستاره ندارم
کجا بروم، با که می بزنم، آشنای دلم کو
به گریه مگر غم رود ز میان، من که چاره ندارم
به دامن این آسمان خدا یک ستاره ندارم

ترانه عاشقی دگر شد افسانه
که مانده تنها بجا نشانه پروانه در این زمانه
چه کردم ای ماه من تو این چنین سرکش
به هر زمان می کشی مرا به صد آتش به یک بهانه
چه کردم ای ماه من تو این چنین سرکش
به هر زمان می کشی مرا به صد آتش به یک بهانه

به دامن این آسمان خدا یک ستاره ندارم

У меня нет звезды на юбке Бога
Не говори мне, что у меня нет ни одного камня в моем времени
Куда мне идти с бьющимся сердцем
Плакать, кроме печали Рууда З. میان У меня нет выбора
У меня нет звезды на юбке Бога
Песня о любви стала легендой
Единственный признак бабочки в это время
Что я наделал, о луна, ты такая непокорная
Каждый раз, когда ты убиваешь меня сотней раз под одним предлогом
У меня нет звезды на юбке Бога
Куда мне идти с бьющимся сердцем
Плакать, кроме печали Рууда З. میان У меня нет выбора
У меня нет звезды на юбке Бога

Песня о любви стала легендой
Единственный признак бабочки в это время
Что я наделал, о луна, ты такая непокорная
Каждый раз, когда ты убиваешь меня сотней раз под одним предлогом
Что я наделал, о луна, ты такая непокорная
Каждый раз, когда ты убиваешь меня сотней раз под одним предлогом

У меня нет звезды на юбке Бога