Shai - Sunshine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shai - Sunshine




Sunshine
Soleil
Tears of joy
Larmes de joie
A brand new life
Une vie nouvelle
Distant lovers before you came to me closer
Des amoureux lointains avant que tu ne sois plus près de moi
Let′s go real fine
Allons-y, bien
What we have done
Ce que nous avons fait
We built this love exclusively
Nous avons construit cet amour exclusivement
There's no one like my
Il n'y a personne comme mon
My warm embrace
Mon étreinte chaleureuse
You′re my sunshine
Tu es mon soleil
Face to face
Face à face
I rest my soul
Je repose mon âme
Finally safe to say
Enfin sûr de pouvoir dire
We're chasing what we started again
Nous chassons ce que nous avons recommencé
I'll testify
Je témoignerai
For all you′ve given
Pour tout ce que tu as donné
You′ve listened to my ups and downs
Tu as écouté mes hauts et mes bas
Thankful for each day and night
Reconnaissant pour chaque jour et chaque nuit
Been away too long
Absent trop longtemps
Gonna take you in my arms
Je vais te prendre dans mes bras
And hold you tight oh baby
Et te tenir serré oh bébé
There's no one else but you
Il n'y a personne d'autre que toi
That makes me feel the way you do
Qui me fait ressentir ce que tu fais
There′s a rainbow over here
Il y a un arc-en-ciel ici
Oh sunny days don't go away
Oh, les jours ensoleillés ne partent pas
My warm embrace
Mon étreinte chaleureuse
You′re my sunshine
Tu es mon soleil
Hey, sunshine
Hey, soleil
Girl all that I'm feeling is you
Chérie, tout ce que je ressens, c'est toi
You mean the world to me
Tu comptes beaucoup pour moi
You are the one
Tu es la seule
And I need you
Et j'ai besoin de toi
Sunshine I really love you
Soleil, je t'aime vraiment
My warm embrace
Mon étreinte chaleureuse
You′re my sunshine
Tu es mon soleil





Writer(s): K, K


Attention! Feel free to leave feedback.