Shainny - No Sé Qué Pasó - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shainny - No Sé Qué Pasó




No Sé Qué Pasó
Я не знаю, что произошло
Hoy estoy pa' mi
Сегодня я живу для себя,
Lo demás da igual
Все остальное не имеет значения,
Vamos pa' la calle
Пойдем на улицу,
No nos pueden parar
Нас ничто не остановит.
No qué pasó
Я не знаю, что произошло,
La otra noche ni cuanto bebí
Вчерашней ночью я не помню, сколько выпила,
Se me fue el control
Я потеряла контроль,
Estaba bien activa sin dormir
Я была очень активной, не спала.
No qué pasó
Я не знаю, что произошло,
La otra noche ni cuanto bebí
Вчерашней ночью я не помню, сколько выпила,
Se me fue el control
Я потеряла контроль,
Estaba bien activa sin dormir
Я была очень активной, не спала.
Desperté a las 100 horas
Я проспала больше 100 часов,
Anoche no importaba nada
Вчерашней ночью ни о чем не беспокоилась,
Vamos de un club a otro sin pensar en cuál
Мы ходили из одного клуба в другой, не думая о том, в какой идем,
Lo pasamos bien
Мы прекрасно проводили время
Con mis niñas a solas
Со своими девчонками,
Vamos todas a la moda
Мы все одеты по моде,
Aquí ninguna se enamora
Мы никуда влюбляемся.
Pa' qué?
Зачем?
Me pongo violenta si estoy contigo
Я прихожу в ярость, когда нахожусь с тобой,
Sabes que es verdad to' lo que te digo
Ты знаешь, что все, что я говорю тебе, правда,
Por eso me voy con mis gatas a vacilar
Поэтому я ухожу с моими девчонками развлекаться,
Con mis gatas no nos pueden hacer el lío
С моими девчонками они не могут испортить нам настроение.
Me pongo violenta si estoy contigo
Я прихожу в ярость, когда нахожусь с тобой,
Sabes que es verdad todo lo que te digo
Ты знаешь, что все, что я говорю тебе, правда,
Por eso me voy con mis gatas a vacilar
Поэтому я ухожу с моими девчонками развлекаться,
Con mis gatas no nos pueden hacer el lío
С моими девчонками они не могут испортить нам настроение.
No qué pasó
Я не знаю, что произошло,
La otra noche ni cuanto bebí
Вчерашней ночью я не помню, сколько выпила,
Se me fue el control
Я потеряла контроль,
Estaba bien activa sin dormir
Я была очень активной, не спала.
No qué pasó
Я не знаю, что произошло,
La otra noche ni cuanto bebí
Вчерашней ночью я не помню, сколько выпила,
Se me fue el control
Я потеряла контроль,
Estaba bien activa sin dormir
Я была очень активной, не спала.
Trae la botella que no salga el sol
Приноси бутылку, давай, не дожидаться восхода солнца,
No me preocupo estoy en modo avión
Мне все равно, я в режиме полета.
Con ellas
С ними
Yo nunca estoy sola
Я никогда не бываю одна,
Me pierdo por la calle como el viento
Я брожу по улицам как ветер,
Conocen ya todos mis movimientos
Они уже знают все мои движения.
Con ellas
С ними
Yo nunca estoy sola
Я никогда не бываю одна,
Me pongo violenta si estoy contigo
Я прихожу в ярость, когда нахожусь с тобой,
Sabes que es verdad to' lo que te digo
Ты знаешь, что все, что я говорю тебе, правда,
Por eso me voy con mi gatas a vacilar
Поэтому я ухожу с моими девчонками развлекаться,
Con mi gatas no nos pueden hacer el lío
С моими девчонками они не могут испортить нам настроение.
Hoy estoy pa' mi
Сегодня я живу для себя,
Lo demás da igual
Все остальное не имеет значения,
Vamos pa' la calle
Пойдем на улицу,
No nos pueden parar
Нас ничто не остановит.
No qué pasó
Я не знаю, что произошло,
La otra noche ni cuanto bebí
Вчерашней ночью я не помню, сколько выпила,
Se me fue el control
Я потеряла контроль,
Estaba bien activa sin dormir
Я была очень активной, не спала.
No qué pasó
Я не знаю, что произошло,
La otra noche ni cuanto bebí
Вчерашней ночью я не помню, сколько выпила,
Se me fue el control
Я потеряла контроль,
Estaba bien activa sin dormir
Я была очень активной, не спала.





Writer(s): Adrian Gil De La Cruz, Borja Jiménez Giménez, Marta Sanchez De La Casa


Attention! Feel free to leave feedback.