Lyrics and translation Shakila - Eshgh

عشق هر جا رو کند آنجا خوش است ، گر به دریا افکند دریا خوش است
گر بسوزاند در آتش دلکش است ، ای خوشا آن دل که در این آتش است

هر چه میخوای به دنیا در نگر ، دشمنی از خود نداری سخت تر
عشق پیروزت کند بر خویشتن ، عشق آتش میزند در ما و من
عشق را دریاب و خود را واگذار ، تا بیابی جان نو خورشیدوار
عشق هستی زا و روح افزا بود ، هر چه فرمان می دهد زیبا بود

هر چه میخوای به دنیا در نگر ، دشمنی از خود نداری سخت تر
عشق پیروزت کند بر خویشتن ، عشق آتش میزند در ما و من

عشق هر جا رو کند آنجا خوش است ، گر به دریا افکند دریا خوش است
گر بسوزاند در آتش دلکش است ، ای خوشا آن دل که در این آتش است

Куда бы он ни повернул свое лицо, оно будет приятно, если он бросит его в море, оно будет приятно.
Он будет гореть в огне Благословен Он в нем

Чем больше ты хочешь родиться, тем труднее тебе не стать.
Любовь торжествует тебя над собой, любовь горит в нас и во мне.
Найди любовь и доверься себе, пока не найдешь новую жизнь Солнца.
Любовь была экзистенциальной и духоносной, что бы она ни повелевала, она была прекрасна.

Чем больше ты хочешь родиться, тем труднее тебе не стать.
Любовь торжествует тебя над собой, любовь горит в нас и во мне.

Куда бы он ни повернул свое лицо, оно будет приятно, если он бросит его в море, оно будет приятно.
Он будет гореть в огне Благословен Он в нем