Shakin' Stevens - Why Do You Treat Me This Way? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shakin' Stevens - Why Do You Treat Me This Way?




Why Do You Treat Me This Way?
Pourquoi me traites-tu ainsi ?
If I can move a mountain
Si je peux déplacer une montagne
Or swim the rollin′ sea
Ou nager dans la mer déferlante
I'd do anything
Je ferais n'importe quoi
If you′d only hear my plea
Si tu voulais seulement écouter ma supplication
Oh me Oh my
Oh moi oh mon
Why do you treat me this way
Pourquoi me traites-tu ainsi ?
I'd walk the.
Je marcherais sur le.
If you'd only take me hand
Si tu voulais seulement prendre ma main
If it′s heaven or hell
Si c'est le paradis ou l'enfer
Girl is well
Fille, c'est bien
Oh me oh my
Oh moi oh mon
Why do you treat me this way
Pourquoi me traites-tu ainsi ?
I know you gotta heart
Je sais que tu as un cœur
Why do you tear me apart
Pourquoi me déchires-tu ?
Leave me in this misery
Laisse-moi dans cette misère
Why do you pretend
Pourquoi fais-tu semblant
C′mon and surrender
Viens et abandonne-toi
C'mon and give your heart to me
Viens et donne-moi ton cœur
I′d climb the highest building
Je grimperais le bâtiment le plus haut
To reach a shooting star
Pour atteindre une étoile filante
To have and to hold you
Pour t'avoir et te garder
Where ever you are
que tu sois
Oh me oh my
Oh moi oh mon
Why do you treat me this way
Pourquoi me traites-tu ainsi ?
If I can move a mountain
Si je peux déplacer une montagne
Or swim the rollin' sea
Ou nager dans la mer déferlante
I′d do anything
Je ferais n'importe quoi
If you'd only hear my plea
Si tu voulais seulement écouter ma supplication
Oh me oh my
Oh moi oh mon
Why do you treat me this way
Pourquoi me traites-tu ainsi ?
I know you gotta heart
Je sais que tu as un cœur
Why do you tear me apart
Pourquoi me déchires-tu ?
Leave me in this misery
Laisse-moi dans cette misère
Why do you pretend
Pourquoi fais-tu semblant
C′mon and surrender
Viens et abandonne-toi
C'mon and give your heart to me
Viens et donne-moi ton cœur
I'd climb the highest building
Je grimperais le bâtiment le plus haut
To reach a shooting star
Pour atteindre une étoile filante
To have and to hold you
Pour t'avoir et te garder
Where ever you are
que tu sois
Oh me oh my
Oh moi oh mon
Why do you treat me this way
Pourquoi me traites-tu ainsi ?
Oh me oh my
Oh moi oh mon
Why do you treat me this way
Pourquoi me traites-tu ainsi ?
Oh me oh my
Oh moi oh mon
Why do you treat me this way
Pourquoi me traites-tu ainsi ?





Writer(s): Stevens Shakin


Attention! Feel free to leave feedback.