Lyrics and translation Shane Nicholson - Harvest On Vinyl
I
found
Harvest
on
vinyl
Я
нашел
урожай
на
виниле
When
I
was
thirteen
Когда
мне
было
тринадцать
In
the
cupboard
by
our
stereo
В
буфете
у
стереосистемы.
Without
a
cardboard
sleeve
Без
картонной
гильзы.
It
crackled
from
Out
On
The
Weekend
Он
потрескивал
на
выходных.
To
the
scratch
in
Heart
of
Gold
К
царапине
в
Золотом
сердце
Are
You
Ready
For
The
Country,
boy?
Ты
готов
отправиться
в
деревню,
парень?
Side
one
and
I
was
sold
Сторона
первая
и
я
был
продан
I
got
Harvest
on
vinyl
У
меня
есть
урожай
на
виниле
And
a
bottle
of
Cuervo
И
бутылку
Куэрво.
I
got
no
place
I
need
to
be
У
меня
нет
места,
где
мне
нужно
быть.
No
place
I
want
to
go
Нет
места,
куда
я
хотел
бы
пойти.
And
though
it's
1998
И
хотя
сейчас
1998
год
It
feels
like
'89
Это
похоже
на
89-й
год.
When
I
played
A
Man
Needs
A
Maid
Когда
я
играла,
мужчине
нужна
горничная.
For
the
very
first
time
В
самый
первый
раз.
I
sold
Harvest
on
vinyl
Я
продавал
урожай
на
виниле.
When
I
was
thirty-six
Когда
мне
было
тридцать
шесть.
I
cleared
out
all
the
junk
I
had
Я
убрал
весь
мусор,
который
у
меня
был.
To
make
room
for
the
kids
Чтобы
освободить
место
для
детей.
Then
I
walked
into
a
record
store
Затем
я
зашел
в
музыкальный
магазин.
And
I
saw
it
on
the
rack
И
я
увидел
ее
на
вешалке.
Cost
me
almost
fifty
bucks
Это
обошлось
мне
почти
в
пятьдесят
баксов.
To
buy
the
damn
thing
back
Чтобы
выкупить
эту
чертову
штуку
Now
I
got
Harvest
on
Vinyl
Теперь
у
меня
есть
урожай
на
виниле
And
I
got
Blonde
on
Blonde
И
я
стала
блондинкой
на
блондинке
I
got
Closing
Time,
Blue
Valentine
У
меня
есть
время
закрытия,
Голубая
Валентинка.
And
Born
To
Run
И
Рожден,
Чтобы
Бежать.
And
I
got
Sticky
Fingers
И
у
меня
липкие
пальцы.
I
got
Zeppelin
III
У
меня
есть
Цеппелин
III
And
now
I
got
Harvest
А
теперь
у
меня
есть
урожай.
In
a
cardboard
sleeve
В
картонной
гильзе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shane Nicholson
Attention! Feel free to leave feedback.