Lyrics and translation Shania - Pulanglah
Kasih,
lelah
'ku
menunggu
Любимая,
я
устал
ждать.
Hatiku
merindu
teringat
dirimu
Мое
сердце
скучает
по
тебе.
Di
malam
yang
bisu
В
безмолвную
ночь
Bayanganmu
selalu
menjelma
Твоя
тень
всегда
воплощается.
Di
dalam
tidurku
dan
mimpiku
Во
сне
и
во
сне.
Sayang,
dulu
kau
berjanji
Милая,
ты
обещала.
Sehidup
semati
Сехидуп
семати
Itulah
sumpahmu
kepada
diriku
Это
твоя
клятва
мне.
Air
matamu
jadi
saksi
bisu
Твои
слезы-безмолвные
свидетели.
Bahwa
cintamu
suci
kepadaku
Что
твоя
любовь
свята
для
меня.
Pulanglah
kasihku
oh
pulanglah
Вернись
домой
любовь
моя
о
Вернись
домой
Jangan
kau
tinggalkan
diriku
sendiri
Не
оставляй
меня
в
покое
Sewindu
sudah
kau
tinggalkan
aku
Севинду,
ты
покинул
меня.
Merana
diriku
Томлюсь
сам.
Kenanglah
kasihku
oh
kenanglah
Помни
любовь
моя
о
помни
Masa-masa
indah
kala
bersamaku
Хорошо
провести
время
со
мной
Harapanku
bulan
'kan
bersinar
Я
надеюсь,
что
Луна
будет
светить.
Kau
datang
padaku
bersama
cintamu
Ты
пришла
ко
мне
со
своей
любовью.
Kasih,
lelah
'ku
menunggu
Любимая,
я
устал
ждать.
Hatiku
merindu
teringat
dirimu
Мое
сердце
скучает
по
тебе.
Di
malam
yang
bisu
В
безмолвную
ночь
Bayanganmu
selalu
menjelma
Твоя
тень
всегда
воплощается.
Di
dalam
tidurku
dan
mimpiku
Во
сне
и
во
сне.
Sayang,
dulu
kau
berjanji
Милая,
ты
обещала.
Sehidup
semati
Сехидуп
семати
Itulah
sumpahmu
kepada
diriku
Это
твоя
клятва
мне.
Air
matamu
jadi
saksi
bisu
Твои
слезы-безмолвные
свидетели.
Bahwa
cintamu
suci
kepadaku
Что
твоя
любовь
свята
для
меня.
Pulanglah
kasihku
oh
pulanglah
Вернись
домой
любовь
моя
о
Вернись
домой
Jangan
kau
tinggalkan
diriku
sendiri
Не
оставляй
меня
в
покое
Sewindu
sudah
kau
tinggalkan
aku
Севинду,
ты
покинул
меня.
Merana
diriku
Томлюсь
сам.
Kenanglah
kasihku
oh
kenanglah
Помни
любовь
моя
о
помни
Masa-masa
indah
kala
bersamaku
Хорошо
провести
время
со
мной
Harapanku
bulan
'kan
bersinar
Я
надеюсь,
что
Луна
будет
светить.
Kau
datang
padaku
bersama
cintamu
Ты
пришла
ко
мне
со
своей
любовью.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.