Shaplin - Просто верь в меня - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shaplin - Просто верь в меня




Просто верь в меня
Crois juste en moi
Завтра новый день солнце разбуди меня,
Demain, un nouveau jour, le soleil me réveillera,
я поднимусь до небес чтоб никто не смог достать
Je m'élèverai jusqu'au ciel, personne ne pourra me toucher.
Но если я буду в беде, знаю ты будешь ждать меня
Mais si je suis en difficulté, je sais que tu m'attendras.
Я облечу весь мир и вернусь назад
Je ferai le tour du monde et je reviendrai.
Я полечу прямо с земли и до небес, знаю там точно кто- то есть
Je volerai directement de la terre au ciel, je sais qu'il y a quelqu'un là-haut.
Кто-то такой же как и я
Quelqu'un comme moi.
Я полечу прямо с земли и до небес, знаю там точно кто- то есть
Je volerai directement de la terre au ciel, je sais qu'il y a quelqu'un là-haut.
Кто-то такой же как и я
Quelqu'un comme moi.
Ты просто верь в меня!
Crois juste en moi !
Да, моя душа я прошу тебя лети
Oui, mon âme, je te prie, vole.
Пусть люди слышат меня, и во всех концах земли
Que les gens m'entendent, et dans tous les coins du monde.
Но если я буду, знаю ты будешь ждать меня
Mais si je suis en difficulté, je sais que tu m'attendras.
Я облечу весь мир и вернусь назад!
Je ferai le tour du monde et je reviendrai.
Я полечу прямо с земли и до небес, знаю там точно кто- то есть
Je volerai directement de la terre au ciel, je sais qu'il y a quelqu'un là-haut.
Кто-то такой же как и я
Quelqu'un comme moi.
Я полечу прямо с земли и до небес, знаю там точно кто- то есть
Je volerai directement de la terre au ciel, je sais qu'il y a quelqu'un là-haut.
Кто-то такой же как и я
Quelqu'un comme moi.
Ты просто верь в меня
Crois juste en moi.
(Ты просто верь в меня)
(Crois juste en moi)
(Ты просто верь в меня)
(Crois juste en moi)
Я полечу прямо с земли и до небес, знаю там точно кто- то есть
Je volerai directement de la terre au ciel, je sais qu'il y a quelqu'un là-haut.
Кто-то такой же как и я
Quelqu'un comme moi.
Я полечу прямо с земли и до небес, знаю там точно кто- то есть
Je volerai directement de la terre au ciel, je sais qu'il y a quelqu'un là-haut.
Кто-то такой же как и я
Quelqu'un comme moi.
Ты просто верь в меня
Crois juste en moi.






Attention! Feel free to leave feedback.