Sharon Jones & The Dap-Kings - Come and Be a Winner - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sharon Jones & The Dap-Kings - Come and Be a Winner




Seems like you've been waisting time
Кажется, ты ждешь своего часа.
Trying to find your place in life
Пытаюсь найти свое место в жизни.
You need to get your thoughts on in a row
Тебе нужно собраться с мыслями в один ряд.
Stop acting so peculiar
Перестань вести себя так странно.
Get onboard i won't fool ya
Сядь на борт, я тебя не обману.
Follow me I'll show you what you don't know
Следуй за мной, я покажу тебе то, чего ты не знаешь.
So take some time to understand
Так что не торопись понять,
That life is a race for each and every man
что жизнь-это гонка для каждого человека.
Sometimes people
Иногда люди
Will treat you like a worn out shoe
Будут относиться к тебе, как к изношенной обуви.
But they don't know that you can't loose
Но они не знают, что ты не можешь освободиться.
If you seem to get off track
Если ты, кажется, сбился с пути.
I'll be there to get you back
Я буду рядом, чтобы вернуть тебя.
Don't you worry I'll be in your corner
Не волнуйся, я буду в твоем углу.
When the chips are stacked against ya
Когда фишки сложены против тебя.
Just remember that i'm witcha
Просто помни, что я ведьма.
Keep on movin right pass the finish line
Продолжай движение, проходи финишную черту.
So take some time to understand
Так что не торопись понять,
That life is a race for each and every man
что жизнь-это гонка для каждого человека.
Sometimes people
Иногда люди
Will treat you like a worn out shoe
Будут относиться к тебе, как к изношенной обуви.
But they don't know that you can't lose
Но они не знают, что ты не можешь проиграть.
Come and be a winner
Приди и стань победителем!
Come and be a winner
Приди и стань победителем!
Come and be a winner
Приди и стань победителем!
Come and be a winner
Приди и стань победителем!
Be a winner just a winner
Будь победителем, просто победителем.
Be a winner now
Стань победителем!
(Now you're a winner)
(Теперь ты победитель)
Now you're a winner oh baby oh
Теперь ты победитель, О, детка.
(Now you're a winner)
(Теперь ты победитель)
Now you're a winner oh yeah yes you are
Теперь ты победитель, О, да, да, ты ...
(Now you're a winner)
(Теперь ты победитель)
Uh yeah because you got me
Ах, да, потому что ты заполучила меня.
(Now you're a winner)
(Теперь ты победитель)
Uh yeah because you got me
Ах, да, потому что ты заполучила меня.
(Now you're a winner)
(Теперь ты победитель)
Um because you got me
Потому что ты заполучила меня.
(Now you're a winner)
(Теперь ты победитель)
(Because you got me)
(Потому что ты заполучила меня)
(Now you're a winner)
(Теперь ты победитель)





Writer(s): FRANKLIN STRIBLING, NEAL SUGARMAN, GABRIEL ROTH, JOSEPH CRISPIANO, FERNANDO VELEZ RAMON, COCHEMEA GASTELUM, DAVID GUY, SHARON JONES, HOMER STEINWEISS


Attention! Feel free to leave feedback.