Shayne Ward - Someone to Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shayne Ward - Someone to Love




Finally
Окончательно
She came along
Она пришла.
Broke the spell
Разрушил чары.
And set me free
И освободи меня.
Push aside
Отодвинься в сторону
What used to be
Что было раньше
All the broken hearted man that once was me
Весь тот человек с разбитым сердцем, которым когда-то был я.
I never gave it up
Я никогда не сдавался.
I always believe
Я всегда верю.
When she's in my arms I know what I achieve
Когда она в моих объятиях, я знаю, чего добиваюсь.
So hear me, loneliness
Так услышь же меня, одиночество.
I'm giving up on you
Я отказываюсь от тебя.
I don't need you anymore
Ты мне больше не нужен.
I've found what I been lookin' for
Я нашел то, что искал.
So hear me, emptiness
Так услышь же меня, пустота!
I got no room for you
У меня нет для тебя места.
I finally found what I've been dreamin' of
Наконец-то я нашел то, о чем мечтал.
Someone to love
Кого-то любить.
Heyyy
Эййййййй
'Cause I was lost
Потому что я был потерян.
I was down and out
Я был в отключке.
Until that day
До этого дня
I knew what my life was all about
Я знал, в чем смысл моей жизни.
Still wonder how
Все еще удивляюсь как
She came my way
Она подошла ко мне.
She's the reason I'm smiling here today
Она-причина, по которой я улыбаюсь здесь сегодня.
So hear me, loneliness
Так услышь же меня, одиночество.
I'm giving up on you
Я отказываюсь от тебя.
I don't need you anymore
Ты мне больше не нужен.
I've found what I been lookin' for
Я нашел то, что искал.
So hear me, emptiness
Так услышь же меня, пустота!
I got no room for you
У меня нет для тебя места.
I finally found what I've been dreamin' of
Наконец-то я нашел то, о чем мечтал.
Someone to love
Кого-то любить.
To hold
Держать
To be my inspiration
Быть моим вдохновением.
Someone to touch
Кого
To cherise for life
-то, к кому можно прикоснуться, кого можно любить всю жизнь.
So hear me, loneliness
Так услышь же меня, одиночество.
I'm giving up on you
Я отказываюсь от тебя.
I don't need you anymore
Ты мне больше не нужен.
I've found what I been lookin' for
Я нашел то, что искал.
So hear me, emptiness
Так услышь же меня, пустота!
I got no room for you
У меня нет для тебя места.
I finally found what I've been dreamin' of
Наконец-то я нашел то, о чем мечтал.
Someone to love
Кого-то любить.
Someone to love
Кого-то любить.
Oh baby
О детка
So hear me, emptiness
Так услышь же меня, пустота!
I got no room for you
У меня нет для тебя места.
I finally found what I've been dreamin' of
Наконец-то я нашел то, о чем мечтал.
No, I finally found what I've been dreamin' of
Нет, я наконец-то нашел то, о чем мечтал.
Someone to love
Кого-то любить.
Hey, someone to love
Эй, кого-то любить





Writer(s): Jorgen Elofsson, Anders Bergstrom


Attention! Feel free to leave feedback.