Shayne Ward - Stand By Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shayne Ward - Stand By Me




Nothing's impossible
Нет ничего невозможного.
Nothing's unreachable
Нет ничего недостижимого.
When I am weary
Когда я устал
You make me stronger
Ты делаешь меня сильнее.
This love is beautiful
Эта любовь прекрасна.
So unforgettable
Так незабываемо
I feel no winter cold
Я не чувствую зимнего холода.
When we're together
Когда мы вместе.
When we're together
Когда мы вместе.
Will you stand by me?
Ты останешься со мной?
Hold on and never let me go
Держись и никогда не отпускай меня.
Will you stand by me?
Ты останешься со мной?
With you I know I belong
С тобой я знаю, что принадлежу тебе.
When the story gets told
Когда история будет рассказана
When day turns into night
Когда день превращается в ночь ...
I look into your eyes
Я смотрю в твои глаза.
I see my future now
Теперь я вижу свое будущее.
All the world and its wonder
Весь мир и его чудеса.
This love wont fade away
Эта любовь не исчезнет.
And through the hardest days
И в самые трудные дни
I'll never question us
Я никогда не буду задавать нам вопросов.
You are the reason
Ты-причина.
My only reason
Моя единственная причина
Will you stand by me?
Ты останешься со мной?
Hold on and never let me go
Держись и никогда не отпускай меня.
Will you stand by me?
Ты останешься со мной?
With you I know I belong
С тобой я знаю, что принадлежу тебе.
When the story gets told
Когда история будет рассказана
I am blessed to find what I need
Я счастлив найти то, что мне нужно.
In a world loosing hope
В мире, теряющем надежду.
You're my only belief
Ты-моя единственная вера.
You make things right
Ты делаешь все правильно.
Every time after time
Раз за разом.
Will you stand by me?
Ты останешься со мной?
(Stand by me)
(Встань рядом со мной)
Hold on and never let me go
Держись и никогда не отпускай меня.
Will you stand, stand by me? (Will you stand)
Будешь ли ты стоять, стоять рядом со мной?
(Stand by me)
(Встань рядом со мной)
Will I be your part of your life
Буду ли я частью твоей жизни
When the story gets told?
Когда история будет рассказана?
Stand by me (Darling I want you just, stand by me)
Останься со мной (дорогая, я хочу, чтобы ты просто осталась со мной).
Stand by me (Darling I want you just, stand by me)
Останься со мной (дорогая, я хочу, чтобы ты просто осталась со мной).
Won't you stand? (Darling I want you just, stand by me)
(Дорогая, я хочу, чтобы ты просто стояла рядом со мной)
Stand by me (Darling I want you just, stand by me)
Останься со мной (дорогая, я хочу, чтобы ты просто осталась со мной).
Stand by me (Darling I want you just, stand by me)
Останься со мной (дорогая, я хочу, чтобы ты просто осталась со мной).
And oh my darling
И о Моя дорогая
See I want you by my side
Видишь ли, я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
See I need you here with me
Видишь ли, ты нужна мне здесь, со мной.
(Darling I want you just, stand by me)
(Дорогая, я хочу, чтобы ты просто была рядом со мной)
Stand by me (Darling I want you just, stand by me)
Останься со мной (дорогая, я хочу, чтобы ты просто осталась со мной).





Writer(s): Savan Kotecha, Andreas Jonas S Romdhane


Attention! Feel free to leave feedback.