She & Him - Christmas Wish - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation She & Him - Christmas Wish




Merry Christmas, Merry Christmas
Счастливого Рождества, Счастливого Рождества!
It′s the time of the year
Это время года.
When all good dreams come true
Когда все хорошие мечты сбываются
I look at all the toys under the Christmas tree
Я смотрю на игрушки под елкой.
It makes me think about the way things could be
Это заставляет меня задуматься о том, как все могло бы быть.
If people all over the world could just see them too
Если бы люди во всем мире тоже могли их видеть
Every Christmas, every Christmas
Каждое Рождество, каждое Рождество.
There's a magic in the air when the holiday spirits true
В воздухе витает волшебство, когда праздничные духи настоящие.
I listen to the voices as they floats my way
Я прислушиваюсь к голосам, пока они плывут в мою сторону.
It must be the music that the angels play
Должно быть, это музыка, которую играют Ангелы.
If people all over the world could just hear it too
Если бы люди во всем мире тоже могли это слышать
If we open our hearts, our wishes would come true
Если мы откроем наши сердца, наши желания сбудутся.
They′d come true
Они сбудутся.
I listen to the voices as they floats my way
Я прислушиваюсь к голосам, пока они плывут в мою сторону.
It must be the music that the angels play
Должно быть, это музыка, которую играют Ангелы.
If people all over the world could just hear it too
Если бы люди во всем мире тоже могли это слышать
Merry Christmas, Merry Christmas
Счастливого Рождества, Счастливого Рождества!
It's the time of the year
Это время года.
When all good dreams come true
Когда все хорошие мечты сбываются
I look at all the toys under the Christmas tree
Я смотрю на игрушки под елкой.
It makes me think about the way things could be
Это заставляет меня задуматься о том, как все могло бы быть.
If people all over the world could just see them too
Если бы люди во всем мире тоже могли их видеть
If people all over the world could just see them too
Если бы люди во всем мире тоже могли их видеть
People all over the world could just see them too
Люди по всему миру тоже могли их видеть.
[Repeat till end]
[Повторяется до конца]





Writer(s): Joseph Spampinato


Attention! Feel free to leave feedback.