Sheff G - Shooting Star - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sheff G - Shooting Star




Look (Great John on the beat, by the way)
Смотри (кстати, великий Джон на бите).
Look
Смотри
I done seen them niggas switch up for them pesos, huh
Я видел, как эти ниггеры менялись местами ради песо, а
Hope my lawyer do his thing and get that case closed, huh
Надеюсь, мой адвокат сделает свое дело и дело закроют, а
′Member days when I was wishin' like a shootin′ star, huh
Помнишь те дни, когда я мечтал, как падающая звезда, а
All them days I was just wishin' like a shootin' star, huh
Все эти дни я просто мечтал, как падающая звезда, да
Told my young niggas, "Put in work" (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Я сказал своим молодым ниггерам: "беритесь за работу" (Да, да, да, да).
Keep your head up even when it hurt (Yeah, yeah)
Держи голову высоко, даже когда тебе больно (Да, да).
′Member I was dirty,
- Помнишь, я был грязным?
I′ma take the money with me to the dirt (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Я возьму деньги с собой в грязь (Да, да, да, да).
Know I'm still totin′ on sticks, fuck around and get clicked
Знай, что я все еще ношу с собой палки в колеса, валяй дурака и получай щелчок.
Know that shit was goin' on (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Я знаю, что это дерьмо продолжалось (Да, да, да, да).
Speak my pain all in my songs
Расскажи о моей боли в моих песнях.
Couldn′t do right, now I'm a favorite, I can′t do 'em wrong, look
Я не мог поступить правильно, теперь я любимчик, я не могу поступить неправильно, смотри.
Stay the same, never switch roads, nigga
Оставайся прежним, никогда не меняй дороги, ниггер.
Said that I did it, start it, I finish, look
Сказал, что я это сделал, начинаю, заканчиваю, смотри
Stack it then I spend it, diamonds floodin', Audemar Piguets
Складываю их, а потом трачу, бриллианты льются рекой, "Одемар Пиге".
Huh, niggas wanna be us, I just spent the check
Ха, ниггеры хотят быть нами, я только что потратил чек.
Stack it then I spend it, diamonds floodin′, Audemar Piguets
Складываю их, а потом трачу, бриллианты льются рекой, "Одемар Пиге".
Look (Huh, niggas wanna be us), look
Смотри (ха, ниггеры хотят быть нами), смотри
I done seen them niggas switch up
Я видел как эти ниггеры менялись местами
For them pesos, huh (Switch on me like)
За эти песо, ха (переключись на меня, типа).
Hope my lawyer do his thing and get that
Надеюсь, мой адвокат сделает свое дело и получит это.
Case closed, huh (Get my case for me like)
Дело закрыто, ха (Возьми мое дело для меня, например).
′Member days when I was wishin' like a
В те дни, когда я мечтал, как ...
Shootin′ star, huh (Wishin', wishin′, wishin')
Стреляющая звезда, ха (мечтаю, мечтаю, мечтаю)
Or them days I was just wishin′ like
Или те дни, когда я просто мечтал, как ...
A shootin' star, huh (Wishin', wishin′)
Падающая звезда, ха (мечтаю, мечтаю).
Told my young niggas, "Put in work"
Я сказал своим молодым ниггерам: "беритесь за работу".
This how we ′posed to live, huh
Вот как мы должны жить, А
This how we 'posed to feel, huh
Вот как мы должны себя чувствовать, а
′Member days watching', huh, huh
"Дни членов наблюдают", ха, ха
Now I′m on posters, kid
Теперь я на плакатах, малыш.
Look, I done came up with a plan, my nigga
Слушай, я уже придумал план, Мой ниггер
We did it, no handouts
Мы сделали это, никаких подачек.
Never sat around doin' nothin′, nigga
Никогда не сидел без дела, ниггер
Reason why I'm a standout
Причина, по которой я выделяюсь.
Wait, you gotta, wait, stay out my
Подожди, ты должен, подожди, не лезь ко мне.
Way, or we gon' spray, so tell ′em
Давай, или мы будем брызгать, так что скажи им
Look, never stop at no red lights, see them jake lights comin′
Смотри, никогда не останавливайся на красный свет, Смотри, Как приближаются эти огни Джейка.
Look, never bark if you won't bite, hit you back if you frontin′
Смотри, никогда не лай, если не укусишь, не бей в ответ, если будешь сопротивляться.
Nizzy
Низзи





Writer(s): Michael Williams, Jeremy Soto, Karel Jorge, Johnathan Scott, Sebastien Jasinski, Eddie Lam


Attention! Feel free to leave feedback.