Shelter - If There's Only Today - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shelter - If There's Only Today




Here I am, a different man. filled with distractions.
Вот он я, другой человек, полный отвлечений.
Became the world that moves right outside my door.
Стал миром, который движется прямо за моей дверью.
Make a plan if I can or live with the hand.
Составлю план, если смогу, или буду жить с рукой.
That was dealt after a fair reaction.
Это было сделано после честной реакции.
You抳e no idea just what抯 in store.
Ты даже не представляешь, что тебя ждет.
If there抯 only today, tomorrow抯 a throw away.
Если есть только "сегодня", то завтрашний день-в двух шагах.
You抳e got something to say, never just throw away.
Тебе есть что сказать, никогда не выбрасывай это просто так.
Walk along, don抰 be alone, a rolling stone.
Иди вперед, не будь одинок, перекати-поле.
It抯 not, not just today.
Нет, не только сегодня.
Wasting time, I lost my mind.
Теряя время, я потерял рассудок.
Each day is passing.
Проходит каждый день.
Each moment just makes up the total in the end.
В конце концов, каждое мгновение составляет целое.
You sew, you reap, you laugh, you weep.
Ты шьешь, ты жнешь, ты смеешься, ты плачешь.
Hope抯 it forever lasting.
Надеюсь, это навсегда.
Hope it抯 not futile in the end.
Надеюсь, в конце концов, это не напрасно.





Writer(s): Another Victory Songwriter


Attention! Feel free to leave feedback.