Lyrics and translation Sherry W - Amsterdam
I
woke
up
to
sunshine
in
a
city
I
wish
was
mine
Я
проснулся
в
солнечном
свете
в
городе,
который
хотел
бы
быть
моим.
Our
souls
are
intertwined,
and
boy,
is
it
divine
Наши
души
переплетены,
и,
боже,
разве
это
божественно?
I
walked
across
the
bridge,
maybe
danced
a
little
bit
Я
прошел
по
мосту,
может
быть,
немного
потанцевал.
Took
a
stroll
down
the
riverside,
my
problems
got
pushed
aside
Когда
я
прогуливался
по
берегу
реки,
мои
проблемы
были
отодвинуты
в
сторону
I
walked
′round
the
city,
oh
my
gosh
it
is
so
pretty
Я
гулял
по
городу,
О
боже,
он
такой
красивый
The
sparkle
of
the
water,
holding
hands
of
dads
and
daughters
Блеск
воды,
взявшиеся
за
руки
отцы
и
дочери.
Fell
asleep
in
the
hands
of
the
beautiful
moon
Заснул
в
руках
прекрасной
луны.
And
that's
how
I
fell
in
love
with...
Вот
так
я
и
влюбилась
в...
Amsterdam,
can
I
be
yours?
Амстердам,
могу
я
быть
твоим?
Amsterdam,
we′d
make
the
perfect
two
Амстердам,
мы
были
бы
идеальной
парой.
Amsterdam,
I
have
fallen
in
love
Амстердам,
я
влюбился.
I'd
bike
to
the
nearest
café,
Я
бы
съездил
на
велосипеде
в
ближайшее
кафе
(Order
some
coffee
and
listen
to
some
music)
(заказал
бы
кофе
и
послушал
музыку).
Sit
on
the
benches,
read
a
book
and
do
everything
my
own
way
Сидеть
на
лавочках,
читать
книги
и
делать
все
по-своему.
I
walked
across
the
bridge,
maybe
danced
a
little
bit
Я
прошел
по
мосту,
может
быть,
немного
потанцевал.
Took
a
stroll
down
the
riverside,
my
problems
got
pushed
aside
Когда
я
прогуливался
по
берегу
реки,
мои
проблемы
были
отодвинуты
в
сторону
I
walked
'round
the
city,
oh
my
gosh
it
is
so
pretty
Я
гулял
по
городу,
О
боже,
он
такой
красивый
The
sparkle
of
the
water,
holding
hands
of
dads
and
daughters
Блеск
воды,
взявшиеся
за
руки
отцы
и
дочери.
Fell
asleep
in
the
hands
of
the
beautiful
moon
Заснул
в
руках
прекрасной
луны.
And
that′s
how
I
fell
in
love
with...
Вот
так
я
и
влюбилась
в...
Amsterdam,
can
I
be
yours?
Амстердам,
могу
я
быть
твоей?
Amsterdam,
we′d
make
the
perfect
two
Амстердам,
мы
были
бы
идеальной
парой.
Amsterdam,
I
have
fallen
in
love
Амстердам,
я
влюбился.
I
wish
this
would
never
end
Я
хочу,
чтобы
это
никогда
не
кончалось.
(No
no
no
no
no
no
no
no
no)
(Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет)
'Cause
whenever
I′m
here,
I
feel
in
bliss
Потому
что
всякий
раз,
когда
я
здесь,
я
чувствую
себя
в
блаженстве.
I
walked
down
the
city,
oh
my
gosh
it
is
so
pretty
Я
шел
по
городу,
О
боже,
он
такой
красивый
The
sparkle
of
the
water,
holding
hands
of
dads
and
daughters
Блеск
воды,
взявшиеся
за
руки
отцы
и
дочери.
Fell
asleep
in
the
hands
of
the
beautiful
moon
Заснул
в
руках
прекрасной
луны.
And
that's
how
I
fell
in
love
with...
Вот
так
я
и
влюбилась
в...
Amsterdam,
can
I
be
yours?
Амстердам,
могу
я
быть
твоей?
Amsterdam,
we′d
make
the
perfect
two
Амстердам,
мы
были
бы
идеальной
парой.
Amsterdam,
I
have
fallen
in
love
Амстердам,
я
влюбился.
Amsterdam,
can
I
be
yours?
Амстердам,
могу
я
быть
твоей?
Amsterdam,
we'd
make
the
perfect
two
Амстердам,
мы
были
бы
идеальной
парой.
Amsterdam,
I
have
fallen
in
love
Амстердам,
я
влюбился.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sherry W
Attention! Feel free to leave feedback.