Lyrics and translation Shima - Usahlah
Usahlah
'ku
dipandang
sebelah
mata
Не
смотри
мне
в
глаза
Karna'
antara
kita
masih
ada
Потому
что
между
нами
все
еще
что-то
есть
Ikatan
yang
belum
terlerai
Неурегулированные
узы
Di
atas
sekeping
kertas
На
листе
бумаги
Kita
sama-sama
berjanji
Мы
оба
обещали
Dan
mempercayai
И
доверие
Hanyalah
nyawa
jadi
penyebab
akhirnya
Жизнь
- это
только
конец
Hidupku
denganmu
membosankan
Моя
жизнь
с
тобой
скучна
Sebumbung
tapi
berasingan
Односторонний,
но
отдельный
Malamku
pula
kekosongan
Моя
ночь
пуста
Hati
mana
tiada
terkilan
Сердце,
которое
не
разбито
Waktu
senang
aku
diteman
Когда
я
счастлив
быть
друзьями
Tapi
bila
susah
rupanya
Но
когда
это
тяжело
Pernahkah
engkau
rasai
Вы
когда-нибудь
чувствовали
Apa
yang
kualami
Что
я
испытал
Sewaktu
engkau
tiada
menemani?
Когда
ты
не
сопровождаешь?
Apakah
aku
hanya
layak
Достоин
ли
я
просто
Setakat
di
ruang
mata
Насколько
хватает
глаз
Tidak
di
hatimu
Не
в
твоем
сердце
Selama-lamanya?
Навсегда?
Hidupku
denganmu
membosankan
Моя
жизнь
с
тобой
скучна
Sebumbung
tapi
berasingan
Односторонний,
но
отдельный
Malamku
pula
kekosongan
Моя
ночь
пуста
Hati
mana
tiada
terkilan
Сердце,
которое
не
разбито
Waktu
senang
aku
diteman
Когда
я
счастлив
быть
друзьями
Tapi
bila
susah
rupanya
Но
когда
это
тяжело
Pernahkah
engkau
rasai
Вы
когда-нибудь
чувствовали
Apa
yang
kualami
Что
я
испытал
Sewaktu
engkau
tiada
menemani?
Когда
ты
не
сопровождаешь?
Apakah
aku
hanya
layak
Достоин
ли
я
просто
Setakat
di
ruang
mata
Насколько
хватает
глаз
Tidak
di
hatimu
Не
в
твоем
сердце
Selama-lamanya?
Навсегда?
Usahlah
'ku
dipandang
sebelah
mata
Не
смотри
мне
в
глаза
Karna'
antara
kita
masih
ada
Потому
что
между
нами
все
еще
что-то
есть
Waktu
membetul
keadaan
Время
исправить
ситуацию
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lan Laga, Lukhman S
Attention! Feel free to leave feedback.